참고 견디다 in Vietnamese

khó khă

Sentence patterns related to "참고 견디다"

1. 아니면 남편의 포악한 행동을 견디다 못해 도망한 것입니까?

Hay cô đang chạy trốn người chồng vũ phu?

2. 그에 더하여 가정에서 겪는 학대를 견디다 못해 자살하는 아내들도 있다.

3. 기원 3세기에, 사회적 불공정과 과도한 세금을 견디다 못한 소농민들이 반란을 일으켰습니다.

Vào thế kỷ thứ ba CN, vì bị đối xử bất công và đánh thuế nặng nên những nông dân nhỏ bé ấy đã dấy lên nổi loạn.

4. 참고: 일부 제한사항이 적용됩니다.

Lưu ý: Có một số hạn chế áp dụng

5. 참고: 사용자의 댓글도 숨겨집니다.

Lưu ý: Hành động này cũng sẽ ẩn người dùng khỏi phần bình luận.

6. 참고: 자세한 설명 보기

Lưu ý: Hãy xem nội dung giải thích chi tiết

7. 참고: 음역은 번역과 다릅니다.

Lưu ý: Chuyển ngữ không giống như dịch.

8. 참고: 위 값은 일반적인 값입니다.

9. (참고: 이 설명은 토론 진행자용이다.)

(Lưu ý: Những chỉ dẫn này là nhằm dành cho những người hướng dẫn cuộc thảo luận).

10. 그분의 진노를 참고 받아들일 것이다,

Đến khi ngài biện hộ cho vụ kiện của tôi và đem công lý cho tôi,

11. 참고: IMA 어댑터는 웹에서만 지원됩니다.

12. 참고: 아래의 안내는 iOS 10용입니다.

Lưu ý: Hướng dẫn dưới đây dành cho iOS 10.

13. 내가 침묵을 지키며 참고 있었다.

Ta đã làm thinh và kìm mình.

14. 참고: 입찰 전략 우선적용이 삭제되었습니다.

Lưu ý: Ghi đè chiến lược giá thầu đã bị xóa.

15. 그러한 사랑은 세워 줍니다. 그러한 사랑은 오래 참고, 친절하고, 모든 것을 참고 견디며 영원하기 때문입니다.

Tình yêu thương này xây dựng cho người khác vì có đặc điểm nhịn nhục và nhơn từ, dung thứ và nín chịu mọi sự, và chẳng hề hư mất bao giờ.

16. 참고: 환불이나 취소가 불가능한 예약도 있습니다.

Lưu ý: Không phải lượt đặt trước nào cũng đủ điều kiện để được hoàn tiền hoặc hủy.

17. 참고: 판매자 평점에는 최소 값이 없습니다.

Lưu ý: Không có xếp hạng người bán ở giá trị nhỏ nhất bằng 0.

18. 참고: 키보드가 표시되면 검색 순서가 변경됩니다.

Lưu ý: Khi bàn phím đang hiển thị, thứ tự quét sẽ thay đổi.

19. 참고: 성인용 블로그에는 광고 게재가 금지됩니다.

Lưu ý: Chúng tôi nghiêm cấm quảng cáo trên blog có nội dung dành cho người lớn.

20. 참고: 설정은 기기마다 다를 수 있습니다.

Lưu ý: Cài đặt có thể thay đổi tùy theo thiết bị.

21. 작업 메뉴 사용 관련 참고 사항:

22. 참고: 이전된 사이트에 액세스하려면 sites.google.com으로 이동하세요.

23. 참고: 캐시를 삭제하면 설정이 다시 켜집니다.

Lưu ý: Nếu xóa bộ nhớ đệm, bạn sẽ mất tùy chọn cài đặt chọn không tham gia.

24. 참고: 입력하는 동안 틀린 맞춤법이 수정됩니다.

Lưu ý: Hệ thông có thể sửa các từ sai chính tả khi bạn nhập dữ liệu.

25. 참고: Chromebook에서 Windows 키보드를 사용하는 경우

Lưu ý: Nếu bạn đang sử dụng bàn phím Windows với Chromebook: