진동하여 발하다 in Vietnamese

ung

Sentence patterns related to "진동하여 발하다"

1. 땅마저 진동하여 제자리에서 벗어날 것이다. +

Trước cơn thịnh nộ của Đức Giê-hô-va vạn quân, trong ngày nổi giận phừng phừng.

2. 그러자 산천이 요동치며 국토가 모두 진동하여 아마테라스는 스사노우가 타카아마하라를 뺏으러 오는 줄 알고 궁시를 들고 그를 맞이했다.

3. 잔을 비운 후에도 여러 시간 동안 향이 가시지 않고 진동하여 18세기 포도주의 탁월한 질을 실감케 했다고 한다.

4. 다시 말해서, 필요한 때에 그 도시를 도와 줄 수 없을 것입니다. “땅” 즉 바빌로니아 제국은 진동하여 제자리에서 떠나가게 될 것입니다.

“Đất”, tức Đế Quốc Ba-by-lôn, sẽ bị day động khỏi chỗ và sẽ đi vào lịch sử như bao nhiêu đế quốc khác đã chết.

5. 에트나 화산은 겨울에 하얀 눈으로 덮여 있을 때도, 여름에 어두운 갈색 옷을 입고 있을 때도, 묵묵히 해안선을 내려다보고 있을 때도, 땅을 진동하여 사람들의 마음을 졸이게 만들 때도, 불을 뿜어서 밤을 환하게 밝힐 때도, 그 산을 창조하신 분의 능력에 대해 증거하고 있습니다.

Khi phủ đầy tuyết vào mùa đông hoặc khoác chiếc áo nâu sẫm vào hè, khi lặng lẽ vươn cao trên bờ biển, làm rúng động mặt đất và lòng người, hay khi thắp sáng bóng đêm bằng ngọn lửa, núi lửa minh chứng cho quyền năng của Đấng tạo ra nó.