진공 in Vietnamese

khoảng chân không
khoảng chân không
khoảng trống không
hút bụi

Sentence patterns related to "진공"

1. 진공 흡착장치

2. 진공 청소기의 흡입 노즐 및 이를 구비한 진공 청소기

3. 진공 삼중구조 흡착판

4. 이중구조 진공 흡착판

5. 진공 청소기의 유로개폐장치

6. 진공 흡착장치가 개시된다.

7. 진공 경통이 회전한다 (250톤)

8. 안에 들은 관은 진공 밀봉되어 있죠

9. 이것은 진공 형태의 카본-나일론 팬입니다.

10. 진공 차단기의 가동 접촉자의 편심 방지 구조

11. 월마트, 진공 청소기, 학생 식당에 쌓인 음식도 발견했어요.

Tôi thấy Siêu thị Wal-Marts, máy hút bụi, và rất nhiều thức ăn ở các quán tự phục vụ.

12. 본 발명은 지능형 전력망을 이용하는 진공 청소기에 관한 것이다.

13. 수분은 흔히 진공 흡입관에 연결시켜, 압력에 의해 기계적으로 탈수된다.

14. “저녁에 밀 한 홉을 진공 ‘플라스크’병에 넣고서 끓는 물로 채우시오.

15. ● ‘베니션블라인드’와 창문 가리개의 안쪽을 청소할 때에는 진공 소제기의 솔을 사용하라.

16. 이 영상은 진공 장치로 산호를 수집해서 시료 상자에 넣는 모습입니다.

Bạn có thể thấy chúng tôi đang nhặt san hô bằng một hệ thống chân không, và đặt vào thùng chứa mẫu vật.

17. 얼마 지나지 않아서, 부부 싸움은 종식되었으며, 한밤중의 진공 소제기 청소도 그쳤다.

18. 전기역학에 따르면, 진공 상태에서의 빛의 속도는 보편적인 상수(c)를 갖는다.

19. 이미 진공 상태의 높이에 도달했을 거야 그늘막을 쳐서 우주로 보낸다는 거네

Anh muốn đưa anh ấy vào vũ trụ dưới một miếng vải nhựa?

20. 매주 대청소를 하고, 매트리스, 침대 받침, 담요 및 바닥을 진공 소제기로 청소한다.

21. 그러므로 지구는 진공 상태로 텅비어 있는, 사람이 살지 않는 곳이 되지 않을 것이다.

22. 그러나 그러한 경우에도 개미는 최대 4미터를 기어간 후에 진공 노즐에 빨려 들어갈 것 입니다.

Nhưng trong tất cả kịch bản tệ nhất, con kiến sẽ chỉ di chuyển xa nhất là bốn mét trước khi bị hút vào miệng hút.

23. 대도시에서는 신문 광고를 통해 마루바닥 소제기나 진공 소제기 등 중고 장비를 구할 수 있다.

24. 해당 우주복은 시험 단계에 있으며, 진공 상태에서 약 2기압까지의 압력에 견딜 수 있도록 설계되었다.

25. 본 발명은 진공 삼중구조 흡착판에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 진공압에 의해 욕실 혹은 주방 등의 벽면에 흡착되어 탈부착되는 진공 삼중구조 흡착판으로서, 흡착판(110)의 형상을 아래로 오목한 형상으로 구성하며 흡착판(110)이 당겨 올라가면서 진공흡착이 될대, 중간부터 바닥이 밀착되어 진공이 이루어지고 바디(300)의 응력에 의하여 벽면과 밀착되도록 구성되는 진공 삼중구조 흡착판에 관한 것이다.

26. 진공 청소기로 청소하는 일이나 걸레질과 같은 집안일도 그러한 활동에 포함되는데, 그러한 일은 유연성을 길러 준다.

27. 본 발명은 이중구조 진공 흡착판에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 진공압에 의해 욕실 혹은 주방 등의 벽면에 흡착되어 탈부착되는 진공 흡착판으로서, 회전수단에 형성된 경사돌기부의 하측에 고정공간부를 형성하여 조립시 고정공간부에 삽입하여 단단히 고정시키게 되어 조립이 간편하며, 종래의 몸체부가 돌게 되어 몸체부가 떠올라 흡착판과 몸체부가 벌어지는 문제점을 해결하며, 동시에 디자인적으로 수려한 외관을 제공하는 이중구조 진공 흡착판에 관한 것이다.

28. 이들을 멈추기 위해서는 진공 노즐 두 개를 집안으로 넣고 그들이 도망치기 전에 모두 빨아들여야 합니다.

Cơ hội duy nhất của bạn để ngăn chúng lại là cài hai miệng hút chân không khẩn cấp vào lồng kiến và hút hết lũ kiến trước khi chúng tẩu thoát.

29. 도시는 또한 창의적인 사람들, 새로운 아이디어, 혁신, 그리고 부 등을 끌어모으는 진공 청소기이자 자석이기 때문이죠

30. 마지막으로 나타났던 온도이죠. 우리의 가속 장치는 최고 공학의 집약체입니다. LHC의 빔을 포함하는 구역은 진공 상태인데,

31. 아버지는 나중에 진공 청소기를 판매하기 시작하였는데, 그 일을 하면서 당시에 금지된 워치 타워 출판물을 배부하기도 하였다.

32. 또한, 약초, 향신료, 진공 포장한 밀, 물, 청량음료와 함께 비누, 체취 제거제, 세제처럼 음식이 아닌 일용품들도 비축하기 시작했다.

33. 본 출원은 복수 개의 피인쇄물을 고정할 수 있는 복수 개의 음각부를 포함하고, 상기 음각부의 하부에 구비된 적어도 하나의 진공 홀 또는 진공 통로를 포함하는 피인쇄물 고정구, 상기 피인쇄물 고정구를 포함하는 인쇄 장치 및 상기 피인쇄물 고정구를 이용하는 인쇄 방법에 관한 것이다.

34. 본 발명에 따른 진공 접속 방식은 기계적 접속 방식보다 접속 셋팅 시간이 짧아 광섬유를 대량 생산하는 사업장에 유용하다.

35. 본 발명은 초기 단열 성능과 복사열 차단이 우수한 진공 단열재용 심재 및 이를 이용한 진공단열재에 대하여 개시한다. 본 발명에 따른 진공단열재는 복수의 코어층, 상기 코어층과 코어층 사이에 위치하는 복사열 차단 필름 및 상기 코어층과 복사열 차단필름을 진공 포장하는 외피재를 포함하는 것을 특징으로 한다.

36. 이런 진공 상태는 “구교의 지적인 쇠퇴”와 더불어, 당시의 두 가지 주요 개혁 운동, 곧 불교와 자이나교의 발흥에 기여하였다.

37. 정기적으로 진공 청소기로 매트리스나 받침의 보푸라기와 먼지를 제거하고, 얼룩이 졌거나 무엇을 엎질렀으면 연성 세제와 찬물로 빨리 닦아 내도록 하십시오.

38. 실제 영구기관은 움직이는 부분이나 공기 또는 물 분자와 상호작용하게 될 것이며 약간의 마찰과 열을 발생하게 됩니다. 이는 진공 상태에서도 마찬가지죠.

39. 살아 있는 서캐나 이를 모두 제거하기 위한 세탁을 할 수 없는 진공 매트리스, 천을 씌운 가구 및 그 밖의 물건들도 있다.

40. 본 발명에서는 고온에서 성형이 가능하도록 적층되어 있는 단열 필름, 이 단열 필름이 심재의 외측에 피복되는 진공 단열재 및 열-융착 공정을 통하여 심재의 외측으로 단열 필름을 피복하는 진공 단열재의 제조 방법을 제안한다. 본 발명의 단열 필름을 고온에서 열-융착 공정을 통해 심재의 외측으로 안정적으로 피복될 수 있다.

41. 또 그는 존재하지 않는 것이 존재할 것은 없다는 생각으로부터, 허공(진공, 케논)의 존재도 인정하지 않고, 그에 기초를 두는 원자론도 부정했다.

42. 적절한 도구—먼지 걸레, 자루 걸레, 비, 깃털 총채, ‘스폰지’, 진공 소제기 및 비누—가 모두 있다 해도, 자동적으로 집이 깨끗해지는 것은 아니다.

43. 본 발명은 기존 유리섬유를 이용하여 보다 뛰어난 단열 및 보냉 성능을 지닌 진공단열재에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 어닐링 처리된 무바인더 유리섬유를 심재로 사용한 것을 특징으로 하는 진공 단열재로서, 단열 성능이 우수하며 섬유 내 잔존하는 유기물이 없어 진공시 아웃가싱(out gassing)이 발생하지 않아 오랜 시간 진공도 유지가 가능한 진공 단열재에 관한 것이다.

44. 뉴욕타임스는 고다드의 실험을 보다 진보한 실험과 조사라면서 "17세기의 아이작 뉴턴의 실험 결과를 확인했고, 대기 중에서와 마찬가지로 진공 상태에서도 로켓을 추진할 수 있는 것은 명확하게 확인되었다.

45. 본 발명에 따른 초전도 전력 변압 장치는 변압 케이블 통과구가 형성되며, 내부에 액상의 냉각수단이 채워진 변압기 수용체와; 상기 냉각수단에 담겨진 상태로 상기 변압기 수용체에 수용되는 초전도 변압기와; 절환 케이블 통과구가 형성되며, 외부로부터 밀폐된 진공 상태의 절환기 수용체와; 진공 상태의 상기 절환기 수용체에 수용되는 전압 탭 절환기와; 상기 초전도 변압기와 상기 전압 탭 절환기를 연결하는 변압기 권선 탭 케이블이 통과되도록 상기 변압기 수용체의 상기 변압 케이블 통과구와 상기 절환기 수용체의 상기 절환 케이블 통과구를 연결하되, 상기 변압기 수용체 및 상기 절환기 수용체로부터 밀폐된 진공 상태의 케이블 연결관을 포함하는 것을 특징으로 한다.

46. 서리를 제거하지 않고 그 결빙의 두께가 4 분의 1‘인치’ 이상이 되도록 놔두지 말며, 한 두달에 한번씩 진공 속제기나 ‘암모니아’수를 적신 헝겊 조각으로 냉장고 뒤의 ‘코일’을 소제하도록 하라.

47. 본 발명은 페로니켈슬래그, 페로실리콘슬래그, 페로실리콘 및 마그네슘 환원촉매를 포함하는 제1 원료를 배합하는 단계; 상기 배합된 제1 원료를 열환원로의 진공 분위기에서 증기화하는 단계; 및 상기 열환원로에서 기화된 마그네슘을 회수하는 단계를 포함하는 페로니켈슬래그로부터 마그네슘 제조 방법을 제공한다.

48. 이어 단좌 2호기(63-8002)과 훈련용 복좌 1, 2호기(63-8003, 63-8004)가 진공(進空), 1996년(평성 8년) 1월 9일에는 단좌형에 F-2A, 복좌형에 F-2B라는 공식 명칭이 결정, 3월에 방위청에 납입되어 기술연구본부(TRDI)에 의해 시험에 투입되었다.

49. 본원 발명은 거의 100% 천연 원물로 구성된 천연 쇠고기 조미료에 관한 것으로, 보다 구체적으로 각종 화학적 합성 첨가물, 부형제, 지미성분을 포함하지 않거나 및/또는 진공 동결 건조 공정을 거쳐 생산된 채소 분말을 구성 성분의 일부로 하는 거의 100% 천연 원물로 구성된 천연 쇠고기 조미료에 관한 것이다.

50. 그러한 계획표에는 아마 가구들과 양탄자를 진공 소제기로 청소하는 일, 집 안팎의 먼지를 터는 일, ‘베니션블라인드’를 닦아내는 일, 마루를 솔로 닦고 ‘왁스’칠을 하는 일, 창문, 수채, 서랍, 받침 등을 닦거나 깨끗히 하는 일, 또한 냉장고를 깨끗이 하는 일, 담요를 빠는 일 및 ‘커튼’을 세탁하는 일 등이 포함될 것이다.