죄 in Vietnamese

tội
mặc cảm
phạm pháp
tính tội lỗi
tội lỗi
điều sai quấy
sự phạm tội
xâm lấn tài sản
tội
sự có tội
tội lổi
phạm pháp
mặc cảm

Sentence patterns related to "죄"

1. 심각한 죄 때문이었는가?

Đã phạm hành vi sai trái?

2. 기본적 이유—죄

NGUYÊN NHÂN CĂN BẢN: TỘI LỖI

3. 니 기분 거슬린 죄?

Phá hỏng cảm xúc của cô à?

4. 죄 물려받은 인류 돌아보셨네.

khổ sầu triền miên vì lỗi tổ tông.

5. 우리 죄 용서해 주옵소서.

nên xin Cha khoan dung tha sai phạm hàng ngày.

6. 죄 사함을 항상 간직하여

Luôn Luôn Được Xá Miễn Các Tội Lỗi của Mình

7. 악귀들을 쫓아내시다; 용서받지 못할 죄

Đuổi quỷ; tội không thể tha

8. 칠판에 죄 사함을 간직함이라고 쓴다.

Viết lên trên bảng gìn giữ sự xá miễn tội lỗi của chúng ta.

9. 죄 짓는 것을 멈추는 것)

(Ngừng phạm tội).

10. 여호와는 죄 많은 인류 위하여

Bởi Chúa xót thương và mến yêu công bằng nên đoái đến

11. 의식을 통해 죄 사함을 얻고 간직함

Đạt Được và Gìn Giữ Sự Xá Miễn Các Tội Lỗi qua Các Giáo Lễ

12. 로더함: “그러나 죄 짓고 있는 그들 ···”

13. 죄 없는 왕이 기둥에서 고통을 당하시다

Vị vua vô tội chịu đau đớn trên cây cột

14. 바울은 “죽음의 독침은 죄”라고 말한다.

15. 사람들이 영에 압도되고 죄 사함을 받다

Đám đông được Thánh Linh giáng xuống và nhận được sự xá miễn tội lỗi của họ

16. “내가 나의 죄 사함을 받[았다] ”

′′Tôi được xá miễn tội lỗi′′

17. (또한 참조 강도 [죄]; 범죄 [형법상])

18. 한국인들의 외국 유학을 금지시킨 죄 11.

19. 다윗이 밧-세바와 범한 죄 때문입니다.

20. 성서는 “죽음을 낳는 독침은 죄”라고 말합니다.

21. 베냐민 왕이 죄 사함을 간직하는 방법을 가르치다

Vua Bên Gia Min dạy cách gìn giữ sự xá miễn tội lỗi

22. 14 “우리가 우리에게 죄[빚, 난외주] 지은 자를 사하여 준것 같이 우리 죄[빚]를 사하여 주옵시고.”

23. 죄 위한 희생 없으면 모든 일 헛되리

24. 13 그것은 예언자들의 죄, 제사장들의 잘못 때문이니,+

13 Ấy vì tội của bọn tiên tri và lỗi của hàng tế lễ nó,+

25. 마리안 부세주르를 사칭한 독일 스파이와 공조한 죄!

Vì tiếp tay cho một gián điệp Đức được biết tới như Marianne Beausejour.

26. 너희의 죄 때문에 너희가 좋은 것을 빼앗겼다.

Chính tội các ngươi cướp đi điều tốt khỏi các ngươi.

27. 그리고, 죄 때문에 그들은 고생하다가 죽게 되었어요.

Bởi vì tội lỗi nên họ phải bị đau đớn và chết.

28. 어떤 사람들은 마치 “죄”라는 말이 사소한 약점을 가리키는 시대에 뒤떨어진 표현인 것처럼 농담조로 “죄”라고 말하기도 합니다.

Một số người hài hước dùng từ “tội lỗi” như một từ lạc hậu để mô tả những khuyết điểm nhỏ nhặt của con người.

29. 17 부정한 이득을 탐하는 그의 죄 때문에+

17 Ta đã phẫn nộ vì tội nó chạy theo lợi phi nghĩa,+

30. 이 말은 죄 때문에 죽음이 있게 되었다는 뜻입니다.

Điều này có nghĩa rằng cái chết là hậu quả của tội lỗi.

31. “주여, 제게서 떠나 주십시오. 저는 죄 많은 사람입니다.”

Thấy vậy, Si-môn Phi-e-rơ quỳ dưới chân Chúa Giê-su mà nói: “Lạy Chúa, xin tránh xa tôi vì tôi là người tội lỗi”.

32. 298 131 죄 없는 왕이 기둥에서 고통을 당하시다

298 131 Vị vua vô tội chịu đau đớn trên cây cột

33. 때로는 개인의 특정한 죄 때문에 희생물을 바쳐야 하였습니다.

34. " 더는 죄 짓기 싫어요 " 에스더는 눈물 흘리며 말했어

35. ‘너희 중에 죄 없는 자가 먼저 돌로 치라’

36. 다윗은 죄 때문에 기쁨을 잃었으며 병까지 얻었을지 모릅니다.

Vì tội lỗi của mình, Đa-vít mất niềm vui và có thể đã bị bệnh.

37. 그렇지 않습니다. 그들은 죽음으로써 자기들의 죄 값을 지불하였기 때문입니다.

Không, vì một khi đã chết thì họ đền tội mình rồi (Rô-ma 6:7; Hê-bơ-rơ 9:27).

38. 자신은 무고하면서도 다른 사람들의 죄 때문에 고난을 당하는 것입니다.

Mặc dù vô tội, Tôi Tớ này chịu khổ vì tội người khác.

39. 우선, 우리가 죄 있는 상태에 있으며 병들고 죽기 때문입니다.

Trước hết chúng ta đầy tội lỗi, mang bệnh và chết.

40. 죄 많은자 하나님을 받아들일지오니 이자의 병든 마음과 더러움을 거두시옵소서

Hãy tẩy rửa tâm hồn bệnh hoạn và đầu óc bẩn thỉu của bà ấy.

41. + 11 오늘 우리에게 일용할 양식*을 주십시오. + 12 우리가 우리에게 죄*를 지은 사람들을 용서해 준 것같이, 우리의 죄*를 용서해 주십시오.

42. 죄(罪)는 규범이나 윤리에 어긋나거나 반하는 행위를 말한다.

43. 여호와의 말씀은 죄 많은 인간이 하는 말과 어떻게 다릅니까?

Lời của Đức Giê-hô-va khác thế nào so với lời của con người bất toàn?

44. 성찬을 취하는 행위 그 자체로는 죄 사함을 받지 못합니다.

Hành động dự phần Tiệc Thánh, tự nó, không thanh tẩy chúng ta khỏi tội lỗi.

45. 이노스가 부친의 말씀을 되새긴 후 기도하여 죄 사함을 받다

46. 나는 이노스처럼 내 죄에 대한 죄 사함을 받고 싶다.

Giống như Ê Nót, tôi mong muốn nhận được một sự xá miễn các tội lỗi của mình.

47. * 또한 더러운, 더러움; 불의한, 불의; 악한, 악함; 죄 참조

* Xem thêm Ác; Bất Chính, Bất Công; Ô Uế; Tội Lỗi

48. 죄 많은 아버지인 아담은 자신의 모든 후손에게 죽음을 퍼뜨렸습니다.

A-đam, một người cha tội lỗi, truyền cho con cháu sự chết.

49. 날 닮은 죄 없는 사람이 나 대신 재판을 받을텐데

50. 사람은 아담으로부터 유전받은 죄 때문에 죽는다.—로마서 5:12.

Chúng ta chết vì gánh chịu tội lỗi di truyền từ A-đam.—Rô-ma 5:12.