조절 in Vietnamese

điều chỉnh

Sentence patterns related to "조절"

1. 조절 방법을 어떻게 알릴까요?

2. 자동 전압 조절 장치

3. 행거의 길이 조절 기구

4. 화상출력부를 구비하는 조절 노브

5. 실내 온도 조절 시스템

6. 높낮이 조절 장치

7. “돛을 조절”하는 방법을 배우라

Hãy học cách “điều chỉnh cánh buồm”

8. 시계의 방탈바퀴와 흔들이 조절 갈퀴

9. 음향조명기기의 밸런스 조절 제어 방법

10. 사이드미러 카메라 장착용 각도 조절 장치

11. 내 감정을 조절 못했어요

Xin lỗi vì sự bộc phát của tôi.

12. 괄목할 만한 조절 기관

13. 이것의 발견이 있은 이래로, 조절 T 세포 항원 결정기가 자연적인 조절 T세포의 활성에 중요할 것이라는 증거들이 있어왔다.

14. 이것을 분자 조절 정신 의학이라고 부른다.

15. 이중가닥 DNA 말단의 단일가닥 길이 조절 방법

16. 입체영상 가시화를 위한 자동 피사계심도 조절 방법

17. 이동 단말기 및 그의 동적 프레임 조절 방법

18. 건설기계용 높낮이 조절 가능한 보조 페달

19. 소금은 체내의 수분 조절(체액평형)에 관련되어 있다.

Muối ăn tham gia vào việc điều chỉnh độ chứa nước của cơ thể (cân bằng lỏng).

20. 버려지는 부분이 없는 길이 조절 케이블 타이

21. 그러나 자원 조절, 생산품목의 결정은 중앙 정부의 명령에 따라 달라진다.

22. 배터리 자동 조절 및 배터리 최적화 기능을 사용하는 방법 알아보기

23. ··· 각 기관 속에 성장 조절 수단이 내장되어 있는 것 같다.”

Mỗi cơ quan dường như có phương cách nằm trong nội bộ để kiểm soát sự lớn lên”.

24. 자동 초점 조절 및 손떨림 보정 기능을 갖는 카메라 액추에이터

25. 그것은 마치 온도 조절 장치를 리셋하는 것과 같지요.

Như thể cài đặt lại bộ điều chỉnh nhiệt vậy.

26. 기준전위 조절 장치 및 이를 구비하는 측정 장치

27. 전기의 전도, 전환, 변형, 축적, 조절 또는 통제를 위한 기기

28. 꾸지람을 들을 때 어떻게 “감정을 잘 조절”할 수 있습니까?

Làm thế nào bạn có thể “giữ bình tĩnh” khi bị la rầy?

29. 이제, 조절 유전자와 새로운 유전자를 결합하여 그들을 다량의 끈끈한 ‘플라즈미드’와 섞는다.

30. 블레이드 팁 간극 조절 수단을 구비한 가스 터빈 및 그 제어방법

31. 혈류량의 변화 정보에 기초한 초음파 트랜스듀서의 출력 조절 방법 및 장치

32. 예를 들면 운동 계획이나 식단 조절 부상 후 회복과정 같은 것들이요.

Ví dụ như việc tập luyện cường độ cao, chế độ ăn uống, quá trình chữa trị cơ thể sau chấn thương.

33. 어떤 사람들은 그들의 “술 조절” 능력에 대해 자랑할지 모른다.

34. 실험자는 뒤에서 재생 속도 조절 리모콘을 들고 서 있었구요.

35. 이상적인 공기 조절 장치는 천장 전체에서 청중석으로 일정하게 공기를 내보낼 것이다.

36. 그런 이유로 연설 충고 용지에는 “시간 조절”이 별도로 기재되어 있다.

Vì thế nên có đề mục riêng biệt trong Phiếu Khuyên Bảo ghi “Xong đúng giờ”.

37. 도로시는 트윙키의 훈련 비용을 친절하게도 체중 조절 클럽에서 후원해 주었다고 알려 주었습니다.

38. 요동각 조절 및 높이조절이 가능한 바이크의 안장구조 및 이를 구비한 헬스 자전거

39. 중앙 천장부는 실버계, 천장 측면에 위치한 공기 조절 덕트부는 흰색이다.

40. 석탄이나 가스 플랜트에 대한 상식 방법들이 핵에서 방사성 방출을 조절

41. 사고를 막기 위해 특별히 설계된 자동 속도 조절 장치가 있다.

42. 저는 용기에 발열 매트를 깔아놓고, 자동 온도 조절 장치로 조절합니다.

Và tôi sử dụng một tấm đệm nhiệt đặt lên trên mỗi bồn tắm rồi dùng máy điều nhiệt để điều chỉnh nhiệt độ.

43. 엘리베이터 감시 시스템 및 그 전송 광 초점 조절 방법

44. 자녀를 훈육하는 것은 방향 조절 장치를 사용하여 배가 항로에서 벗어나지 않게 하는 것과 같습니다

Như bánh lái của thuyền, sự sửa dạy giúp con đi đúng hướng

45. 지방세포로의 분화 조절 기능을 갖는 지방세포 분화 표지자로서의 XBP1(S) 단백질 및 그 용도

46. 호흡 조절, 정신 집중 및 명상은 서양 ‘요가’에 흘러 들어간 다른 단계들이다.

47. 그래서 테이저 건이나 다른 전기 조절 무기 사용금지에 대한 법적인 강제를 선호한다.

48. 전리방사선 조사된 마우스에서 암 발병 조절 디엔에이 회복 유전자를 검출하는 방법 및 디엔에이 회복 유전자군

49. 그 안경의 한 다리는 나의 허리띠에 부착되어 있는 조절 장치 혹은 동력 장치에 연결되어 있다.

50. S 는 자기 조절 능력에서, TR은 훈련에서, I 는 증강에서, EG 생체반응을 통한 만족감에서는 E를,