점심 in Vietnamese

bữa trưa
giờ nghĩ trưa
bữa trưa
bữa ăn trưa
giờ ăn trưa
bữa ăn lót lòng
ăn bữa trưa
ăn qua loa

Sentence patterns related to "점심"

1. ▪ 점심 식사: 점심 휴게 시간에 식사하기 위해 대회장을 떠나는 일이 없도록 점심 도시락을 가져오시기 바랍니다.

▪ Ăn trưa: Xin mang theo thức ăn thay vì rời khuôn viên hội nghị để đi ăn trưa.

2. 점심 챙겨가고!

Đừng quên bữa trưa đấy!

3. (점심 식사 하셨습니까?)

4. 점심 식사는 어떻습니까?

Còn bữa ăn trưa của bạn thì sao?

5. ▪ 점심 식사: 점심 휴게 시간에 식사하기 위해 대회장을 떠나는 일이 없도록 간단한 점심 도시락을 가져오시기 바랍니다.

6. ▪ 점심 식사: 점심 휴게 시간에 음식을 구하기 위해 대회장을 떠나는 일이 없도록 점심 도시락을 가져오시기 바랍니다.

▪ Ăn trưa: Xin mang theo thức ăn thay vì rời địa điểm hội nghị vào giờ nghỉ trưa để đi mua.

7. ■ 점심 식사: 점심 휴게 시간에 음식을 구하기 위해 대회장을 떠나는 일이 없도록 점심 도시락을 가져오시기 바랍니다.

▪ Ăn trưa: Xin mang theo thức ăn thay vì rời địa điểm đại hội vào giờ nghỉ trưa để đi mua.

8. 점심 시간은 끝났습니다.

9. 어유, 점심 식사 하셨어요?

Ăn cơm chưa?

10. 그러면 점심 식사는 어떠합니까?

Còn bữa trưa thì sao?

11. 시트웰 요원 점심 어땠어?

Đặc vụ Sitwell, bữa trưa thế nào?

12. 4 점심 휴게 시간에 식사를 하기 위해 대회장을 떠나는 일이 없도록 점심 도시락을 가져오시기 바랍니다.

4 Xin mang theo thức ăn thay vì rời địa điểm đại hội vào giờ nghỉ trưa để đi mua.

13. 그것은 주로 점심 식사에서 제공된다.

Nó được dùng làm bữa ăn trưa.

14. 버스터 문이 점심 먹으러 갔다고 해요

Nói với cô ấy Buster Moon bận ăn trưa rồi.

15. 오늘 점심 주문 맡아보지 않을래?

Cậu muốn chọn nơi ta sẽ đặt bữa trưa bắt đầu từ ngày hôm nay không?

16. 거의 6500명분의 점심 식사를 매일 날랐지요.

Chúng tôi phải phân phát gần 6.500 phần ăn trưa mỗi ngày.

17. 4 점심 휴게 시간에 음식을 사기 위해 대회장을 떠나는 일이 없도록 모두가 점심 도시락을 가져오도록 요청하는 바입니다.

4 Mọi người được yêu cầu mang theo bữa ăn trưa thay vì rời địa điểm đại hội để mua đồ ăn trong giờ nghỉ trưa.

18. 점심 휴식 시간을 위해 가져오도록 제안된 식품들

Nên đem theo gì để ăn trưa

19. 여자들은 점심 식사를 포함하여 다과를 마련하였다.

20. 낮에 이곳은 예행 연습이나 주간 공연, 점심 시간의 특별 강연, 영화 전시, 관광객들, 부둣가 노상 음식점에서 점심 식사를 하는 사람들 그리고 점심 시간에 건강에 좋다는 “브로오드워어크”를 사용하는 산보객들로 매우 부산하다.

21. ▪ 가볍고 간단하고 영양가 있는 점심 식사

▪ Thức ăn trưa nhẹ, đơn giản và bổ

22. 모두가 점심 도시락을 대회장에 가져오도록 요청하는 이유는 무엇입니까?

Tại sao tất cả chúng ta được yêu cầu mang theo bữa ăn trưa đến đại hội?

23. 처음으로 집을 나선 것은 친구와의 점심 약속 때문이었습니다.

Lần đầu tôi rời khỏi nhà là hẹn ăn trưa với một người bạn.

24. 그리고 여러분의 점심 식사 자리에선 어떤 일이 생길까요?

Và những gì có thể xảy ra trong bữa trưa cảu bạn?

25. 그리고 룻이 점심 때에 먹을 음식도 챙겨 주었습니다.

Ông lo sao cho cô có thức ăn vào buổi trưa.

26. 오전에는 다과가 마련되었고, 점심 때는 맛있는 도시락이 제공되었다.

27. 점심 식사로는 국 조금과 아마도 감자나 호박을 먹는 정도였읍니다.

28. 점심 휴게 시간은 그렇게 할 수 있는 좋은 기회입니다.

Giờ nghỉ trưa là một cơ hội tốt để làm điều này.

29. 불행하게도 점심 봉지에는 계란 샐러드 샌드위치가 들어 있었습니다.

30. 날씨가 추울수록 가족들은 아침, 점심, 저녁, 따끈한 음식을 좋아할 것이다.

31. 정오에는, 많은 증인들이 한두 시간 전파하려고 자기들의 점심 시간을 이용합니다.

Nhiều Nhân Chứng đã dùng giờ nghỉ trưa ở sở làm để rao giảng một hoặc hai tiếng.

32. 점심 식사를 거르는 학생 수도 1984년의 2퍼센트에서 2001년에는 18퍼센트로 증가하였다.

33. 저는 제 제안을 이렇게 부릅니다. "상대편과 점심 함께 하기" 라고요.

Tôi gọi sáng kiến đó là, "Mời người khác mình ăn trưa."

34. 그는 아침, 점심, 저녁으로 끼니를 먹듯 총개머리판으로 얻어맞는다고 농담삼아 말하였다.

35. '아침 두 번, 점심 두 번 그리고 늦은 저녁'

Hai bữa ăn sáng, hai bữa ăn trưa và một bữa ăn tối.

36. 점심 봉지를 기억하고는 계란 샐러드 샌드위치를 단숨에 꿀꺽 집어 삼켰습니다.

37. 그런가 하면 점심 식사 시간을 짧은 연구 시간으로 사용하는 사람들도 있습니다.

Những người khác lợi dụng lúc nghỉ trưa để học một chút.

38. 점심 도시락을 싸서 다니는 것보다 패스트푸드로 끼니를 때우는 게 훨씬 편했어요.

Tôi thấy đến tiệm thức ăn nhanh tiện hơn là tự chuẩn bị bữa trưa.

39. 점심 시간에 영양가 있는 식사를 준비하여 제공하는 마련으로 일은 더 많았습니다.

40. 점심 식사가 끝날 즈음 우리는 서로의 마음이 열려 있는 것을 확인했습니다.

Gần kết thúc bữa trưa, chúng tôi đều cảm thấy cởi mở với nhau.

41. 점심 식사를 준비하려고 막 일어서는데 오른쪽 아랫배 속에서 무엇인가 터지는 것을 느꼈다.

42. 매일 점심 식사 후 첫 번째 교시에 일부 형제들은 교대로 봉사부에서 일했습니다.

43. 오늘은 새벽 4시가 넘도록 자는 바람에 점심 장만할 시간이 없어서 그냥 굶었어요.

44. 그게 답변이 되겠군요. 그리고 여러분의 점심 식사 자리에선 어떤 일이 생길까요?

Và những gì có thể xảy ra trong bữa trưa cảu bạn?

45. 너는 아침 내내 이 문제에 대해 생각했어, 좀 쉬고, 점심 먹으러 가.

Bạn đã suy nghĩ về vấn đề này hết cả buổi sáng rồi. Đi ăn trưa đi.

46. ᄆ 술을 마시지 않고 점심 식사를 한 후 0 1 2 3

47. 이 사진을 찍는 동안 사람들은 점심 식사에 평균적으로 8~10분 정도를 소모했습니다.

Trong khi chuẩn bị chụp ảnh này, những công nhân ăn trưa trong khoảng 8 tới 10 phút.

48. 우리는 점심 식사를 위해 어떻게 하도록 요청을 받고 있으며, 그 이유는 무엇입니까?

Chúng ta được khuyên nên làm gì về bữa ăn trưa, và tại sao?

49. 간단하게 샌드위치로 점심 식사를 할 때를 제외하고는 하루 종일 전파 활동을 하였습니다.

Chúng tôi rao giảng suốt ngày, chỉ ngừng một chút để ăn trưa.

50. 점심 식사를 하고 나서 저녁 7시나 그 후까지 계속 봉사하는 경우도 많았습니다.

Sau khi nghỉ trưa, họ thường tiếp tục cho đến 7 giờ tối hoặc trễ hơn.