일이 in Vietnamese

mồng hai

Sentence patterns related to "일이"

1. 이런 일이 일어나는 것은 서글픈 일이 아닌가요?—

Việc đó há không đáng tiếc sao?

2. 음, 훌라버거가 이기지 못한 일이 바다한테는 슬픈 일이 되어버렸습니다.

Cũng khá tiếc cho đại dương nếu Hua Burger không thắng.

3. 작가들의 동맹파업이라는 일이 일어났을때 이상한 일이 벌어지는 것은 당연합니다.

Chẳng trách khi chúng ta hướng vào cuộc đình công của nhà văn, những điều kỳ lạ đã xảy ra.

4. 그들에게는 그 일이 손으로 나르는 일보다 조금도 어려운 일이 아니다.

5. 만약 여러분이 하던 일이, 여러분이 사랑하는 일이 먼지로 변한다면 어떠시겠어요?

BIết phải làm sao đây khi công việc bạn yêu giờ trở nên chán ngắt?

6. 모세는 어떤 일이 있을 것이라고 말했으며, 실제로 그 일이 일어났습니까?

Môi-se báo trước điều gì, và lời ông có được ứng nghiệm không?

7. 이상한 일이 생깁니다.

Và bạn nhìn thấy một cái gì đó kỳ lạ đang xảy ra.

8. 어떤 일이 일어날까요?

9. 갚는 일이 가능한가?

Có cách nào để đền ơn không?

10. 흔한 일이 아니지

Không phải chuyện nhỏ đâu.

11. 어떤 일이 벌어지든?

12. 검사하는 일이 계속되다

Cuộc thanh tra tiếp tục

13. 말더듬는 일이 사라지다!

Hết cà lăm!

14. 대립하는 일이 줄어들었다.

15. 한 사람에게는 지루한 일이 다른 사람에게는 매혹적인 일이 될 수 있다.

Một điều có thể nhàm chán đối với người này nhưng lại thích thú đối với người khác.

16. 현대에 어떤 일이 사람에게서 난 것이었고, 어떤 일이 하느님에게서 난 것이었습니까?

Trong thời hiện đại, công việc nào chứng tỏ là bởi loài người, và công việc nào là bởi Đức Chúa Trời?

17. 충실한 후기 성도가 되는 일이 수월하거나 인기 있는 일이 될 가능성은 희박합니다.

Rất hiếm khi việc làm một Thánh Hữu Ngày Sau trung tín sẽ được dễ dàng hay được mọi người ưa thích trong tương lai.

18. 11 그런 일이 벌어지는 것과 동시에, 성서가 고무하는 정성을 나타내는 일이 있었습니다.

11 Song song với sự thù ghét lại có sự mến mộ hết lòng đối với Kinh-thánh.

19. 건축업계에서도 같은 일이 일어납니다.

20. 불행하게도 일이 이리 됐소

Phải rồi, nguội hết rồi.

21. 같은 일이 일어나고 있습니다

Những điều giống nhau đang lặp lại.

22. 생각해 본 일이 있읍니까?—

Bạn có bao giờ tự hỏi—

23. 정부부문에는 어떤 일이 벌어졌을까요?

Chuyện gì đã xảy ra trong bộ phận chính phủ?

24. 어떤 일이 일어나는지 설명드릴게요.

Để tôi miêu tả ngắn gọn cách làm việc của nó.

25. ‘커닝’하는 일이 증가하고 있읍니다.

26. 그러한 일이 심란하게 느껴지시는지요?

Ông/Bà thấy điều này đáng lo ngại không?

27. 참으로 비극적인 일이 아닙니까?

Tạp chí này đưa ra năm bí quyết giúp tìm việc làm.

28. 땅의 삼분의 일이 불타다

29. 어째서 그런 일이 있었는가?

30. 끔찍한 일이 벌어지고 있어

Trở về đất liền.

31. 인터넷에서도 똑같은 일이 발생했습니다.

32. 자정에는 무슨 일이 일어나지?

Rồi tới nữa đêm là gì?

33. 회전식 맷돌로 일이 쉬워지다

Cối quay khiến công việc dễ dàng hơn

34. 그것은 쉬운 일이 아닙니다.

Điều này không dễ dàng.

35. 항상 할 일이 많다

Luôn luôn bận rộn trong công việc

36. 며칠간 일이 있어서 내려왔습니다

Đến đây 2 ngày điều tra.

37. 참으로 수치스러운 일이 아닙니까!

Thật là một nỗi ô nhục!

38. 그래서 무슨 일이 있었는지요?

39. “생각처럼 쉬운 일이 아니야!”

“Nói dễ hơn làm!”

40. 그다음에 무슨 일이 일어날까요?—

Con biết chuyện gì xảy ra sau đó không?—

41. 하지만 일탈하는 일이 생겼다.

42. 이사는 간단한 일이 아닙니다.

Dọn nhà là một việc lớn.

43. 2층에서도 같은 일이 일어나고요.

Rồi lên lầu hai cũng vậy.

44. 국가안보국이 하는 일이 아니거든요.

45. 그런 일이 정말 일어났습니까?

Biến cố ấy đã thật sự xảy ra ư?

46. 71년 동안 우리는 슬픈 일이 있으면 같이 울고, 기쁜 일이 있으면 같이 웃었습니다.

Suốt 71 năm, chúng tôi đã cùng nhau khóc khi gặp hoạn nạn cũng như cùng nhau vui mừng khi hưởng được ân phước.

47. 그러나 그런 일이 일어나기 전에, 대단히 의미 심장한 일이 이날 저녁에 있을 것입니다.

Nhưng trước khi việc ấy đến, một điều trọng đại sẽ xảy ra tối nay.

48. 도를 넘는 일이 결코 없도록 분명하면서도 안전한 한계를 정하여 과음에 빠지는 일이 없게 하십시오.

Hãy đặt giới hạn rõ ràng, trong một mức độ có chừng mực—giới hạn không làm bạn rơi vào tình trạng quá chén.

49. 숨쉬는 일이 곤란해지면 산소가 필요하다.

50. 9시경에 ‘크레인’ 운전자들의 일이 끝났다.