일어나 앉다 in Vietnamese
đứng dậy
thức khuya
thức khuya
Sentence patterns related to "일어나 앉다"
1. 부탁이야 제발 일어나!
2. 일어나, 굼벵이 자식아!
3. 남자( 현지어 ): 자, 일어나.
người đàn ông nói ngôn ngữ mẹ đẻ:
4. 그러자 그는 일어나 그분을 따랐다.
Ông bèn đứng lên đi theo ngài.
5. 어서 일어나 거의 다 왔어
Sắp đến nơi rồi.
6. 12 일찍 일어나 포도원으로 가요.
12 Hãy cùng dậy sớm và ra vườn nho
7. 그러고 나서 일어나 다시 찾아보기 시작했어요.
Rồi chúng tôi đứng dậy và bắt đầu tìm kiếm một lần nữa.
8. 전투가 일어나 민간인 사상자가 발생하였다.
9. 그러자 그가 일어나 거기에 섰다.
Ông đứng lên và bước ra.
10. 테이트는 침대에서 일어나 다시 무릎을 꿇었다.
Tate ra khỏi giường và quỳ xuống một lần nữa.
11. 일어나 산들 앞에서 소송 내용을 밝히고
Ngươi hãy trỗi dậy, trình vụ kiện trước núi non,
12. 12 내 오른편에서 그들이 폭도처럼 일어나
12 Bên phải tôi, họ nổi lên như đám đông;
13. 7 그러자 그는 일어나 자기 집으로 떠나갔다.
14. 우리는 모두 존경하는 마음으로 일어나 그분을 맞았습니다.
Chúng tôi lễ phép đứng lên khi ông bước vào.
15. 39 그분이 일어나 바람을 꾸짖으며 바다더러 “잠잠해져라!
39 Ngài bèn dậy quở gió và phán với biển: “Suỵt!
16. 수요일에는 네팔에서 산사태가 일어나 적어도 50명이 사망했다.
Hôm Thứ Tư, ít nhất 50 người đã thiệt mạng trong một vụ lở đất ở Nepal.
17. 그러자 그들이 “일어나 공사를 시작합시다” 하고 말했다.
+ Bấy giờ, họ nói: “Chúng ta hãy trỗi dậy và xây cất”.
18. 그러던 중 갑자기 지진이 일어나 감옥이 흔들렸습니다!
Thình lình, một cơn động đất xảy ra làm rung chuyển nhà tù!
19. 2 내가 일어나 온 도시를 돌아다니리라.
2 Tôi sẽ trỗi dậy, đi khắp thành;
20. 사무엘은 얼른 일어나 그 노인에게 “달려갔습니다.”
Sa-mu-ên ngồi dậy và “chạy” đến gần Hê-li.
21. 11 아침 일찍 일어나 술을 마시며+
11 Khốn cho những kẻ dậy sớm tìm đến men say,+
22. 암논이 다말에게 “일어나 나가라!” 하고 말했다.
Am-nôn nói với cô: “Đứng dậy, ra khỏi đây!”.
23. 아레티는 갑자기 눈물을 흘리며 벌떡 일어나 형제를 껴안았습니다.
24. 종교 전쟁들이 연이어 일어나 이러한 분열은 심화되었습니다.
25. 사울은 일어나 동굴에서 나가 자기 길을 갔다.
Về phần Sau-lơ, ông ra khỏi hang rồi tiếp tục lên đường.