술에 젖게 하다 in Vietnamese

đần độ

Sentence patterns related to "술에 젖게 하다"

1. (갈라디아 5:19-21) 과식을 하다 보면 술에 취하고 흥청거리는 일이 종종 일어나게 됩니다.

(Ga-la-ti 5:19-21) Ăn quá độ thường đi đôi với say sưa và chè chén.

2. 그 때문에 바지는 찢어지고 피로 흠뻑 젖게 되었습니다.

Thế là quần tôi bị rách và thấm máu.

3. 술에 취해 비틀거린다.

Và họ chao đảo vì men say;

4. 술에 대해 합리적이 되라

Uống rượu có chừng mực

5. 2004년 4월 29일에는 감회에 젖게 하는 역사적인 순간이 찾아왔습니다.

6. 아버지는 술주정꾼으로서 돈을 술에 탕진하였다.

7. 무척이나 술에 약하며, 술버릇도 있다.

8. 나는 술에 취한 사람 같고

Tôi như người thấm men rượu

9. 위의 성서 귀절이 술에 “잠긴” 사람들 곧 습관적으로 술에 취하는 사람들에 관해 이야기한다는 점에 유의하라!

10. 아름답기까지 하다!

11. 마술사이기도 하다.

12. “술에 취해 있지 마십시오. 거기에는 방탕이 있습니다.”

“Đừng say rượu, vì rượu xui cho luông-tuồng” (Ê-phê-sô 5:18).

13. 만일 당신의 신이 젖게 된다면, 종이를 구겨 집어 넣고 천천히 마르게 하라.

14. 진리를 “다리미질”하다

15. 안나의 친언니이기도 하다.

16. 또한 콘도티에로이기도 하다.

17. 파트너 브랜드의 일원이기도 하다.

18. 성서의 땅에서 증거를 하다

Làm chứng ở những địa danh Kinh Thánh

19. 때가 되자, 교회들이 정치에 개입하였으며 그들의 손은 나라들간의 전쟁에서 흘린 피로 흠뻑 젖게 되었다.

20. 그는 이렇게 말해 주었다. “뗏목을 다루는 동안에는 무릎까지 젖고, 팔도 다 젖게 됩니다.

21. 날마다 비가 와서 삼림을 흠뻑 젖게 하고 생물의 정교한 순환에 활기를 더해 준다.

22. 그런데 회기 중에 비가 오기 시작해서, 빌린 기모노가 젖게 될까 봐 걱정이 되었습니다.

Trong buổi họp trời bắt đầu đổ mưa, và tôi lo ngại áo kimono bị ướt.

23. 쿵푸의 단련자이기도 하다.

24. 온몸에 힘이 쭉 빠지더니 술에 취한 사람처럼 비틀거렸습니다.

25. 가출해서 학교도 가지 않았고 술에 취해 살았습니다.

Tôi đã chạy trốn, tôi đã bỏ học, Tôi đã say xỉn về nhà.