이차 술을 마시는 사람 in Vietnamese

ounde

Sentence patterns related to "이차 술을 마시는 사람"

1. 이언의 아버지는 술을 많이 마시는 사람이었습니다.

Cha của anh Ian là người nghiện rượu.

2. 술을 많이 마시는 게 뭐가 나쁜가?

Quá chén một chút thì có sao?

3. 그리스도인은 절도 있게 술을 마시는 것이 허용됩니다.

Một tín đồ được phép uống rượu điều độ.

4. 타이에 사는 수폿은 술을 많이 마시는 사람이었습니다.

Anh Supot ở Thái Lan từng là một người nghiện rượu nặng.

5. 술을 마시고 싶은 욕구가 강한 사람이라면 습관적으로 술을 마시는 일을 정당화하려고 할지 모릅니다.

Nếu thèm uống những thức uống có cồn, một người có thể viện cớ để uống thường xuyên.

6. 성서는 술을 절도 있게 마시는 것을 금하지 않습니다.

Kinh Thánh không cấm việc uống rượu có chừng mực.

7. ▪ 성서에서 정죄하는 것은 바로 술을 과도하게 마시는 것이다.

▪ Điều Kinh Thánh lên án là việc uống rượu quá độ:

8. 오히려 술을 마시는 것에 대한 규제가 훨씬 더 엄하다.

Nhậu rượu thì ăn lẩu sẽ hợp hơn.

9. 우리는 음행을 하고 마약을 사용하고 술을 마시는 사람들에게 둘러싸여 있습니다.”

Xung quanh chúng em toàn là những người phạm tội tà dâm, hút sách và rượu chè say sưa”.

10. 내 친구들은 주말에 술을 진탕 마시는 낙으로 일주일을 버티는 사람들이었거든요.

Suốt cả tuần, họ chỉ mong đến cuối tuần để lại chè chén say sưa.

11. 당신이 술에 중독되지는 않았지만 술을 너무 많이 마시는 경향이 있습니까?

Ngay cả nếu bạn không phải là người nghiện rượu, bạn có khuynh hướng uống quá nhiều không?

12. 그것은 술을 마시는 것은 안 되지만 혈관에 주입하는 것은 괜찮다는 의미입니까?

Phải chăng điều đó có nghĩa là bạn không được uống nhưng có thể chích vào mạch máu?

13. 많은 경우 술을 마시는 사람이 과음에서 벗어나고 계속 술을 멀리하기 위해 영적으로 힘껏 싸우려면 치료를 받아야 합니다.

Nhiều người nghiện cần chữa trị theo y khoa để củng cố quyết tâm bỏ và tránh lạm dụng rượu*.

14. 한 명은 친구가 부모님의 진열장에서 몰래 훔쳐내온 술을 마시는 것을 거절하였습니다.

15. 성경은 포도주나 맥주나 다른 술을 절도 있게 마시는 것을 금하지 않습니다.

Kinh Thánh không cấm việc dùng điều độ những thức uống có cồn, rượu vang hay bia.

16. “술을 마시는 사람은, 자기가 술을 마실 때를 자신의 행동에 책임을 지지 않을 때 즉 ‘타임아웃’으로 이용할 수 있다.

17. 사람들은 흔히 알지 못하는 사이에 술을 마시는 횟수와 양이 조금씩 늘게 됩니다.

Tại sao? Khi bắt đầu uống rượu, từ từ người ta sẽ uống nhiều hơn và thường xuyên hơn mà có khi họ không nhận ra điều đó.

18. 경해취후(鯨海酔侯,케이카이스이코): 고래처럼 바다같이 술을 마시는 영주란 뜻.

19. 예로서, 어떤 지역에 사는 사람들은 어떤 종류의 고기를 먹는 사람들이나 술을 마시는 사람들을 멸시한다.

20. 사실 성서는 술을 마시는 것을 정죄하지 않으며, 청소년이 즐거운 시간을 갖는 것도 반대하지 않습니다.

21. 많은 의사는 술에 중독된 사람이 술을 마시는 양을 스스로 조절하는 것은 매우 어렵다고 말합니다.

Nhiều bác sĩ nói rằng người nghiện rượu bia rất khó để kiểm soát liều lượng.

22. 사교시에나 술을 조금 마시는 사람일지라도 핸들을 잡고 자신의 능력을 과시하려다가 가족의 생명을 빼앗는 수가 있다.

23. 제안: 건전한 환경에서 마셔야 합니다. 술을 마시는 것을 감추기 위해 몰래 마시거나 음주에 대해 거부감이 있는 사람들 앞에서 마시는 일이 있어서는 안 됩니다.

Đề nghị: Ở một nơi đàng hoàng; không uống lén lút ở nơi khác hoặc trước mặt những người có ác cảm với rượu.

24. * 담배를 피우고 습관적으로 술을 마시는 여성은 그렇지 않은 사람보다 이 문제를 겪게 되기가 더 쉽다.

25. 프랑스에서 행해진 한 연구에 따르면, C형 간염 바이러스 보균자들 가운데 술을 과도하게 마시는 사람들은 절도 있게 마시는 사람들에 비해 간경변증 발생 위험성이 두 배로 높았다.

Theo một nghiên cứu ở Pháp, bệnh nhân bị viêm gan siêu vi C (VGSV-C) mà uống nhiều rượu thì có nguy cơ mắc bệnh xơ gan cao gấp hai lần so với bệnh nhân bị VGSV-C nhưng uống rượu điều độ.