의도 한 눈에 in Vietnamese

ý định thoáng qua

Sentence patterns related to "의도 한 눈에"

1. * 영감받은 저자의 의도

* Chủ ý của tác giả đã được soi dẫn

2. o 영감받은 저자의 의도

o Chủ ý của tác giả đã được soi dẫn.

3. 영감받은 저자의 의도.

Chủ ý của tác giả được cảm ứng.

4. 자동 목록 생성에 사용되는 표준 값은 홈, 검색결과, 제공 의도, 전환 의도 및 전환입니다.

Các giá trị chuẩn được sử dụng cho tạo danh sách tự động là: trang chủ, kết quả tìm kiếm, chi tiết phiếu mua hàng, mục đích chuyển đổi và chuyển đổi.

5. 마음의 숨은 동기, 의도 드러내어

Tựa gương sáng soi rọi tâm hồn, nhận ra lối đi không ngay.

6. 페이지 유형에 따라 예제 값(예: 홈, 검색결과, 오퍼 의도, 전환 의도, 전환) 중 하나를 전달하세요.

Chuyển đến một trong các giá trị mẫu tùy thuộc vào loại trang, ví dụ: trang chủ, kết quả tìm kiếm, mục đích phiếu mua hàng, mục đích chuyển đổi, chuyển đổi.

7. “할 수 있는 한 눈에 띄도록 복음대로 생활하십시오.

8. 그런데 우리를 뚫어지게 쳐다보는 한 젊은이가 갑자기 눈에 들어왔습니다.

9. 이야기를 나누고 있는데 가방을 든 한 남자가 눈에 띄었습니다.

10. 만도스는 항상 엄숙하고 냉정, 아무것도 의도 잊지 않는 존재로서 그려져 있다.

11. 여기저기를 둘러보다가 눈에 확 드는 옷을 한 벌 보게 되었습니다.

Khi xem lướt qua các dãy hàng, bạn bắt gặp một chiếc áo mà mới nhìn bạn đã thích.

12. 몰몬은 진정한 의도 없이 선행을 하려 하는 사람의 결과를 설명했다.

Mặc Môn mô tả các kết quả của một người đang tìm cách làm việc thiện mà không có chủ ý thực sự.

13. 눈에 확 띄는 이 빨간색의 헬리콥터는 한 해에 거의 1000회나 출동합니다.

14. * 몰몬경 저자들의 주요 의도(니파이전서 6:4~6; 니파이후서 25:23 참조)

* Chủ ý của các tác giả Sách Mặc Môn (xin xem 1 Nê Phi 6:4–6; 2 Nê Phi 25:23)

15. 이따금 한 쌍이 같이 다니는 것이 눈에 띄긴 하지만, 표범은 혼자서 사냥을 다닌다.

16. 그러나 그자들이 만들고 있는 것은 단순한 성명서나 의도 따위가 아닌 구조들이며 기업용 상품입니다.

17. 좀 더 자세히 보니, 어린 마멋 한 마리도 우리를 바라보고 있는 것이 눈에 띕니다.

18. 포도나무와 무화과나무가 여기저기 눈에 띄고, 올리브와 구주콩나무도 눈에 띈다.

19. □ 경건한 행실의 훌륭한 결과는 케냐의 한 여자 기숙 학교에서도 있었는데, 이곳에 있는 한 ‘증인’의 선한 행실이 두드러지게 눈에 띄게 되었다.

□ Hạnh kiểm của một nữ Nhân-chứng trẻ đã được đặc biệt lưu ý đến trong một trường nội trú dành cho nữ sinh tại xứ Kenya cho thấy kết quả tốt do hạnh kiểm đạo đức đem lại.

20. 부모가 증인인 한 어린 소년이 눈에 띄었는데, 그 아이는 갈수록 마음을 가라앉히지 못하는 것처럼 보였습니다.

21. 아침에 일어나 야영지를 둘러보는데, 스카우트 대원 한 명이 눈에 들어왔습니다. 그 소년을 폴이라고 하겠습니다.

Vào buổi sáng khi thức dậy và nhìn vào khu cắm trại, thì tôi thấy một Hướng Đạo Sinh, mà tôi sẽ gọi là Paul, đặc biệt trông rất phờ phạc.

22. 바인에 의하면, 희랍어 노에마(“정신적 힘”으로 번역된 단어)에는 “의도” 혹은 “계략”이라는 사상이 들어 있읍니다.

Vine thì chữ noʹe·ma trong tiếng Hy-lạp (dịch là “ý-tưởng”) có ý niệm về “ý định” hoặc “phương kế” (An Expository Dictionary of New Testament Words).

23. 한 잠언은 “게으른 사람은 그를 보내는 자들에게 이에 식초 같고 눈에 연기 같다”고 말한다.

24. * “진정한 의도”로 공부하며 “의에 주리고 목[말라]”하는 것은 개인의 복음 공부에 어떤 영향을 미치겠는가?

25. 겨자씨의 성장은 명백하게 눈에 띄지만, 누룩이 퍼지는 것은 처음에는 눈에 띄지 않습니다.

Sự phát triển của hạt cải được thấy rõ, nhưng sự phát triển của men thì ban đầu không thấy được.