열두 in Vietnamese

mười hai sứ đồ
mười hai

Sentence patterns related to "열두"

1. 저는 열두 살이에요.

Điều này làm cho tôi buồn chán.

2. 21 또한 열두 문은 열두 진주였는데, 각각의 문이 하나의 진주로 되어 있었다.

21 Còn 12 cổng là 12 hòn ngọc trai; mỗi cổng làm bằng một hòn ngọc trai.

3. 그 도시에는 크고 높은 성벽이 있고, 열두 문이 있었다. 그리고 문들에는 열두 천사가 있고, 이스라엘 자손들 열두 지파의 이름이 새겨져 있었다.

4. 내가 바람의 열두 방향으로

Trước khi gió trời lồng lộng thổi

5. 열두 살인 예수가 교사들에게 질문하다

CẬU BÉ GIÊ-SU 12 TUỔI ĐẶT CÂU HỎI CHO CÁC THẦY DẠY ĐẠO

6. (하나님의 열두 종이 온 땅에 보내심을 받음.)

(Mười hai tôi tớ của Thượng Đế được sai đi khắp thế gian.)

7. 나는 열두 번 정도 게슈타포에 고발당하였다.

8. 열두 살이 되어서야 나는 학교에 들어갔습니다.

Đến 12 tuổi, cuối cùng tôi cũng được đi học.

9. 열두 번의 바람이 지나간 하늘을 넘어

Từ khắp bốn phương tám hướng chân trời,

10. 열두 명의 정탐꾼은 약속의 땅 전역을 두루 다녔습니다.

MƯỜI HAI người do thám đi thăm dò nhiều nơi trong Đất Hứa.

11. 내가 열두 살 때 스페인 내란이 일어났습니다.

Năm tôi 12 tuổi, Nội chiến Tây Ban Nha nổ ra.

12. 그 위에 빵이 열두 개 놓여 있습니다.

Trên bàn có bày 12 ổ bánh.

13. 예수께서 보내신 열두 사도, 월터 레인

Chúa Giê Su Phái Đi Mười Hai Sứ Đồ Này, tranh do Walter Rane họa

14. 예수께서 대답하십니다. “낮은 열두 시간이 아닙니까?

Chúa Giê-su đáp: “Ban ngày có 12 tiếng, đúng không?

15. 열두 배심원 slates 매우 바쁘게 모든 문자되었습니다.

Mười hai thành viên bồi thẩm đoàn đã được tất cả các văn bản rất bận rộn trên thảo phí chung cư.

16. 그 중 열두 명은 캔자스에서 브라운과 함께했던 이들이었다.

17. 체코에서 열두 살 된 소녀가 독후감을 준비해야 하였습니다.

18. 후에 오순절이 되자, 열두 사도는 성신의 은사를 받았습니다.

Về sau, vào ngày lễ Ngũ Tuần, Mười Hai Sứ Đồ nhận được ân tứ Đức Thánh Linh.

19. 열두 제자는 그들의 신앙 덕분에 정결하게 되었다.

Nhờ vào đức tin của họ, mười hai môn đồ đã được thanh tẩy.

20. 후에 열두 사도는 오순절이 되자 성신의 은사를 받았습니다.

Về sau, vào ngày lễ Ngũ Tuần, Mười Hai Sứ Đồ nhận được ân tứ Đức Thánh Linh.

21. 로버트(가명)는 열두 살 때 도박을 시작했다.

22. 그리고 제자들이 남은 것을 거두어 보니 열두 광주리에 가득 찼습니다!

Và khi môn đồ đi nhặt đồ ăn còn thừa, họ thu được 12 giỏ đầy!

23. 7. (ᄀ) 예수께서 열두 살 되셨을 때 어떤 일이 있었습니까?

7. a) Khi Giê-su mười hai tuổi, điều gì đã xảy ra?

24. 열두 살 된 그의 딸의 병이 심하여 마침내 죽었습니다.

Con gái của ông được 12 tuổi đau rất nặng đoạn chết đi.

25. 1918년에 할아버지가 부당하게 투옥되었을 때, 아버지는 겨우 열두 살이었습니다.

Khi ông nội bị tù oan vào năm 1918, cha tôi chỉ mới 12 tuổi.

26. 천궁도의 하우스는 삶이나 활동의 열두 가지의 다른 영역으로 해석된다.

27. 예수께서는 열두 사도를 어떻게 보내십니까? 그들에게 어떤 지시를 하십니까?

Khi phái 12 sứ đồ đi rao giảng, Chúa Giê-su sắp xếp họ ra sao và cho những chỉ dẫn nào?

28. 요셉은 예수께서 열두 살이었을 때 성경 기록에 마지막으로 나온다.

Lần cuối cùng Giô-sép được đề cập là lúc Chúa Giê-su 12 tuổi.

29. 얼마 전에 저는 열두 살 난 손자와 스키를 탔습니다.

Cách đây không lâu tôi đi trượt tuyết với đứa cháu ngoại trai 12 tuổi.

30. 열두 살 된 소녀인 모건은 보조 파이오니아로 봉사합니다.

31. 그것은 세마포로 만들고 열두 개의 진귀한 보석이 박혀 있다.

Bảng nầy được làm bằng vải gai mịn và có gắn mười hai viên ngọc quí.

32. 하고 말했다. 9 예수께서 대답하셨다. “낮은 열두 시간이 아닙니까?

9 Ngài đáp: “Ban ngày có 12 tiếng, đúng không?

33. 매년 열두 명에서 열다섯 명의 스웨덴 사람이 이러한 충돌 사고로 사망한다.

34. 그는 열두 수장을 낳을 것이며, 나는 그가 큰 민족이 되게 하겠다.

Từ nơi nó sẽ ra 12 thủ lĩnh, và ta sẽ làm cho nó trở thành một dân lớn.

35. 열두 살에 담배를 피우고, 열네 살에는 술을, 열여섯 살에는 마약을 시작했습니다.

Tôi bắt đầu hút thuốc năm 12 tuổi, uống rượu năm 14 tuổi và dùng ma túy năm 16 tuổi.

36. 레이나는 스위스의 제네바로 피신하는 데 성공한 열두 사람 가운데 한 사람이었습니다.

Reina là một trong 12 tu sĩ đã chạy thoát đến Geneva, Thụy Sĩ.

37. 나머지 열두 명의 군인은 각목이 부러지면 대주었고 지친 군인과 교대하였다.

38. 아브라함의 손자로 그 이름이 이스라엘로 바뀌었던 야곱에게는 열두 아들이 있었다.

Cháu nội của Áp Ra Ham là Gia Cốp, đổi tên thành Y Sơ Ra Ên, có mười hai người con trai.

39. 그러고 나서 열두 제자에게 교회에서 할 일에 관한 지시를 주셨다.

Sau đó Ngài ban cho mười hai môn đồ Nê Phi những chỉ dẫn về giáo vụ của họ trong Giáo Hội.

40. 내가 겨우 열두 살 되던 해에 우리 가족에게 예기치 않은 비극이 몰아닥쳤습니다.

Như một tia chớp, thảm họa giáng xuống gia đình tôi khi tôi lên 12 tuổi.

41. 열두 송이의 아름답고, 반쯤 핀, 완전한 형태를 갖춘 분홍색 장미 꽃봉오리라고 말씀하셨읍니까?

42. 야고보는 “흩어져 있는 열두 지파에게”, 직역하면 “분산된 (자들)”에게 예루살렘에서 편지를 보냈다.

43. 예수께서는 자기와 함께 이 일을 하도록 열두 명을 뽑아 사도를 삼으셨습니다.

Để giúp ngài làm việc này, Chúa Giê-su chọn 12 người đàn ông làm sứ đồ.

44. 이어지는 14개월 동안, 나는 이 4주 과정인 강습 열두 학급을 사회하였습니다.

Trong 14 tháng liên tiếp, tôi điều khiển 12 lớp, mỗi lớp kéo dài bốn tuần.

45. 열두 사도가 함께하며 “악한 영과 병에 시달리다 고침을 받은” 여자들도 함께합니다.

Cùng đi với ngài có 12 sứ đồ và một số phụ nữ “được ngài cứu khỏi ác thần và chữa lành bệnh” (Lu-ca 8:2).

46. 제가 열두 살 때, 제 부친께서는 저를 데리고 산으로 사냥하러 가셨습니다.

Khi tôi 12 tuổi, cha tôi dẫn tôi đi săn ở trên núi.

47. 1938년에, 나이지리아에 있는 이보족 출신의 형제 열두 명이 포르토노보에서 봉사하도록 임명되었습니다.

48. 19:28—심판을 받을 “이스라엘 열두 지파”는 무엇을 상징합니까?

19:28—Ai tượng trưng cho “mười hai chi-phái Y-sơ-ra-ên” sẽ bị xét đoán?

49. 아브라함의 손자로서 그 이름이 이스라엘로 바뀌었던 야곱에게는 열두 아들이 있었다.

Cháu nội của Áp Ra Ham là Gia Cốp, mà tên của ông được đổi thành Y Sơ Ra Ên, có mười hai con trai.

50. 스티븐은 열두 살 때, 3년 동안의 감화원 수용 선고를 받았다.