십년 in Vietnamese

mười năm
tuần mười ngày
tuần mười ngày

Sentence patterns related to "십년"

1. 십년 후에 그들의 수는 1,000,000명이 되었읍니다.

2. " 전 십년 ́이 있었다지만, 지금은 없습니다" 라고 말했다.

" Có mười năm trước, nhưng đó không phải bây giờ, " ông nói.

3. 저는 십년 동안 너무나 험한 길을 걸어왔지만

4. 1983년 이전의 십년 동안, 가톨릭 사제들의 수는 세계적으로 7퍼센트가 감소하였다.

5. 십년 전만 해도 거의 듣지 못하던 성범죄와 폭력이 다반사가 되어 버렸다.

6. 그 이유는 지금부터 몇 십년 후에는 우리는 천연자원을 절약해야만 하기 때문입니다. 그럼 어떻게 이러한

Nó sẽ bị cấm vì chúng ta sẽ phải bảo vệ nguồn tài nguyên thiên nhiên trong vài chục năm tới đây.

7. “첫 십년 동안 시어머니와 저는 하찮은 일로 서로 옥신각신하였어요”라고 또 다른 며느리가 털어놓는다.

8. 수 십년 동안의 연구가 이어졌지만 증상을 완화시킬 방법을 못 찾았구요. 치료법 또한 없습니다.

Qua nhiều thập kỷ nghiên cứu, chúng ta vẫn chưa có cách điều trị làm suy giảm hay phương án chữa bệnh.

9. 반면에 이슬람교도와 극우주의 단체는 수 십년 동안 민중을 토대로 그들의 이념에 대한 요구를 구축해왔습니다

Trong khi các tổ chức Hồi giáo và cánh tả, trong suốt các thập kỷ qua, đã xây dựng các nhu cầu về tư tưởng hệ trong dân chúng.

10. "대략 십년 동안 한 무라노의 유리 제조자가 번 돈은 얼마였을까? "같은 질문들입니다.

"Mức lương của một thợ làm kính ở Murano có thể có được sau hơn mười năm là bao nhiêu?"

11. 이 칙령이 결코 뚜렷이 실시되지는 않았지만 1950년대의 십년 동안 종교적 권세자로부터 비난이 끊임 없이 쏟아졌다.

12. 지난 십년 동안 그런 태도는 일부 일류 ‘프로’ 선수들의 잇단 격론과 격분 및 추잡한 태도로 자취를 감추었다.

13. 수 십년 전의 유명한 사례가 있는데요. 베니티 페어 잡지사의 경영자가 이런 메모를 회람시킨 적이 있습니다.

14. 생후 일주일에서 십년 혹은 그 이상의 여자 아이들에게 행해지는 이 수술은 가벼운 형태의 여성 할례이다.

15. 하지만 저희 할머니와 고모께서는 십년 전 휴가를 보냈던 브뤼셀 남쪽의 작은 마을의 지역 농민이자 가톨릭 농부였던 모리스씨의 집에 가서 자신들을 거두워달라고 했습니다.

16. “지난 십년 간은 믿음과 실천 사이의 혹은 사회학자들이 흔히 말하듯이, ‘종교적 신념과 종교적 소속 사이의’ 점진적인 괴리로 특징을 이루었다”고 「라 스탐파」지는 보도한다.

17. 18 또한 1914년 후 십년 동안 기름부음받은 남은 자들을 크게 까부르는 일이 있었던 것처럼 이제 “큰 무리”라고 공언하는 일부 사람들을 까부르는 일이 진행되고 있는 것으로 보입니다.

18. 그러나 과거 십년 동안, 거대한 유조선들의 출현으로 말미암아 대서양 정기선들은 무색해졌다. 어떤 유조선들은 500,000‘톤’을 실을 수 있으며, 짐을 실었을 때, 70‘피이트’나 물에 잠긴다.

19. “지난번 전국 인구 조사를 실시했던 십년 전에는, 폭력단들이 국세 조사를 실시하는 데 큰 위협이 되지는 않았다”고 캘리포니아 주 산타아나의 「오렌지 군 레지스터」지는 기술한다.

20. (3) 청소년은 음주 운전으로 체포되는 일이나 사고당하는 일이 자신에게가 아니라, 다른 사람에게만 일어난다고 생각한다. 그러나 지난 십년 동안의 통계를 보면 음주 운전 사고로 사망한 사람의 60 퍼센트가 십대 청소년이었음이 매우 명백하게 나타난다.”

21. 20, 30년 전에 만약 북미의 한 은행이 갚지도 못할 사람들에게 너무 많은 돈을 빌려줘서 그리고 그 은행이 파산했다면, 그건 대출해준 사람에게도 대출받은 사람에게도 않좋은 일입니다. 하지만 우리는 그렇다고 한 은행의 파산이 향후 십년 간의 세계 경제 시스템에 타격을 주리라고는 상상하지는 않죠.

22. ● 특히 ‘샌프란시스코’의 ‘로마 가톨릭’ 대주교 관구에 있는 동성애자들을 포함한 “교회 내의 동성애자들”에 관해 보도하면서 「뉴우스위이크」지는 다음과 같이 지적한다. “지난 십년 동안 ··· ‘프로테스탄트’의 주류를 이루는 교파들 가운데서 동성애자들로 이루어진 간부 회의가 생겨 났으며, 그에 자극을 받아 ‘메노’파 교인들, 오순절교인들, ‘모르몬’ 교도들, ‘크리스챤 사이언스’ 신도들, ‘제7일 안식교’ 교인들 및 ‘유대’교인들 사이에도 그와 유사한 조직들이 생겨 났다.