앞으로 in Vietnamese

phía trước
ngóng
sốt ruột
tiến lên
vượt lên
về phía trước
vọt
ở phía trước
qua mặt
phía trước
chuyển
sốt ruột
đi trước
ngay từ bây giời
đi chuyển
tiến lê

Sentence patterns related to "앞으로"

Below are sample sentences containing the word "앞으로" from the Korean Vietnamese Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "앞으로", or refer to the context using the word "앞으로" in the Korean Vietnamese Dictionary.

1. 앞으로 가세요

Đi thẳng.

2. 앞으로 나와라.

Bước lên đi.

3. 앞으로 가서 1492년의

Tua nhanh qua.

4. 앞으로 나아가 봉사하라

5. 대중 앞으로 걸어나갔습니다.

Trông tôi như một mớ hỗn độn.

6. 의자 좀 앞으로 땡길래?

Anh dịch ghế lên một chút được không?

7. 너는 앞으로 -- " ( 박수 ) ( 박수 )

Và ngày mai em sẽ phải giả vờ, em phải làm cho bản thân mình tự tin và quyền lực hơn, và, em biết đấy, em sẽ --- " ( Vỗ tay ) ( Vỗ tay )

8. 앞으로 할 마음도 없었습니다.

Tôi thực sự không muốn, từ cuộc phiêu lưu trước.

9. 앞으로 아는대로, 모든 미스터리 작품이다.

10. 영역에 도착하면, 앞으로 나아가는 것이죠.

11. 고통스러웠지만 나는 기꺼이 앞으로 나아갔다.

12. 앞으로 읽든 뒤로 읽든 똑같아

Để cái này ở đằng sau.

13. 사죄의 뜻으로 손을 앞으로 모아

Chắp hai tay cô lại và sám hối.

14. 주 예수의 군병들 앞으로 가세

15. (웃음) 그래서 여기, 앞으로 나오세요.

(Tiếng cười) Ở đây, tiến lên phía trước.

16. (웃음) 좋습니다, 앞으로 나와주셔서 감사합니다.

(Tiếng cười) Được rồi, ồ cám ơn vì đã lên đây.

17. 우리 앞으로, 갈 길이 멀어요.

Vậy thì chúng ta có cả một đoạn đường dài đang chờ phía trước.

18. 빠른 열차 앞으로 나를 밀었어.

Đẩy tôi đến trước một đoàn tàu đang chạy rất nhanh

19. 항상 앞으로 및 뒤로 향하고되었습니다.

Đã luôn luôn nhìn chăm chú về phía trước và lạc hậu.

20. 에이즈—앞으로 어떤 희망이 있는가?

Aids—Có hy vọng gì trong tương lai không?

21. 앞으로 어떤 일이 있을 것인가?

Điều gì đang chờ đón chúng ta?

22. 앞으로 어떤 점을 고치면 좋을까요?”

Anh nên điều chỉnh như thế nào để tốt hơn?”.

23. 앞으로 나아갈수록 걸림돌이 될 테니까

Họ sẽ chỉ càng tệ hơn khi ta đi xa hơn thôi.

24. 벽, 앞으로 자리잡은 벤 틸팅 Weatherstaff의 로빈 가슴이 붉은 새, 앞으로 그의 작은 머리로 그녀를보고

Weatherstaff robin redbreast, nghiêng về phía trước để nhìn cô với cái đầu nhỏ của mình ở một bên.

25. 동시에 이것은 앞으로 아주 조금 나아갑니다.

26. 내 얼굴 앞으로 총 쏘지 말아요!

Đừng bắn ngang mặt em vậy chứ!

27. 에스테르는 일어서기는 했지만 앞으로 나가지 않았습니다.

28. 앞으로 많은 시간을 함께 보낼 거잖아요

Chúng ta sẽ ở bên nhau trong thời gian dài,

29. 앞으로 하느님께서는 땅을 낙원으로 만드실 것입니다.

Trong tương lai, Đức Chúa Trời sẽ biến trái đất thành địa đàng.

30. 아내와 내 앞으로 각각 보내진 편지였습니다.

Tôi nhận được lời mời tham dự khóa học đặc biệt của Trường Ga-la-át kéo dài mười tháng.

31. 그렇게 해서 다니엘은 왕 앞으로 나아갔습니다.

Đa Ni Ên được mang đến trước mặt vua.

32. 앞으로 크게 쓸 것이니 진력하라'고 했다.

Đợi có hiệu quả, thì mở rộng ra.”

33. + 그들은 저마다 곧장 앞으로 가곤 했다.

+ Mỗi vị cứ đi thẳng tới.

34. 앞으로 이제 이런 문제들이 닥칠 거야.

Con sẽ thấy có người gian lận trong trường học.

35. 어떤 사람들은 앞으로 난폭하게 떠밀기도 한다.

36. 이 레버를 앞으로 밀면 브레이크가 작동됩니다.

37. 앞으로 당신이 뭘 할 지 아세요?

Cô biết mình đang dấn thân vào cái gì không?

38. 사도들은 앞으로 있을 일들에 대해 물었습니다.

Các sứ đồ hỏi về chuyện tương lai.

39. 앞으로 삭제 또는 노트북에서 fn + Delete

Xóa tiến hoặc fn-Delete trên máy tính xách tay

40. 탐색 기록에서 한 단계 앞으로 이동합니다

Chuyển một bước lên trước trong lịch sử duyệt

41. 이 지수 부분이 앞으로 나오는 것입니다

42. “이것들은 앞으로 9월에 방영될 것들의 예들에 불과하다.

43. 내가 앞으로 또 25년을 이렇게 살아야 하나?

Chả nhẽ mình sẽ sống tiếp 25 năm như vậy?

44. 그러다가는 재빠르게 앞으로 나아갔다가 수평으로 곧장 후퇴한다.

45. 또 다른 경전들은 앞으로 어떻게 나타날 것인가?

Các Biên Sử Thánh Thư Bổ Sung Sẽ Ra Đời Như Thế Nào?

46. 두 책이 다 데오빌로 앞으로 되어 있다.

47. 앞으로 있을 “표징”은 어떻게 나타날 것입니까?

Một “điềm” khác trong tương lai sẽ xảy đến như thế nào?

48. 앞으로 내야 할 돈에 대해 끊임없이 걱정한다

□ luôn bị ám ảnh về các khoản phải chi tiêu

49. 예수께서는 성전이 앞으로 어떻게 될 것이라고 예언하십니까?

Chúa Giê-su báo trước điều gì về tương lai của đền thờ?

50. 앞으로 필요로 할 능력들을 기르지 못하고 있습니다.

Chúng tôi không đào tạo các kỹ năng cần thiết cho tương lai.