안면 in Vietnamese

mặt

Sentence patterns related to "안면"

1. 음성 지문 및 안면 분석장치 가동합니다

2. 이것이 156개의 백색 LED가 달려있는 안면 스캐닝 스피어입니다.

Đây là 1 quả cầu quét khuôn mặt với 156 đèn LED trắng xung quanh cho phép chúng tôi chụp ảnh cô ấy trong 1 chuỗi các điều kiện chiếu sáng được kiểm soát.

3. 목, 턱, 입술, 안면 근육, 후두근을 푸는 연습을 한다.

Tập thư giãn cổ, quai hàm, môi, các cơ bắp trên mặt và ở cổ.

4. 그리고 그들은 실시간으로 그 두 친구의 안면 합성을 만들어냅니다.

5. 안면 이식은 화상 환자에게 피부를 대체하는데 역할을 합니다.

Cấy da mặt có một vai trò có lẽ đối với những bệnh nhân bị cháy để thay da.

6. 예를 들어, 안면 표현들은 운동 명령에 지도화 될 수 있습니다.

7. 안면 근육은 몸동작과 어우러질 때 생각과 사상을 전달하는 중요한 수단입니다.

Khi các cơ mặt kết hợp với cử chỉ, chúng truyền đạt được khái niệm và ý tưởng.

8. 우리 위성이 안면 인식, 생체 인식 행동 패턴 스캔까지 하고있어

Vệ tinh của ta đang quét nhân dạng, sinh trắc học và mô hình hành vi.

9. 안면 홍조의 신체적 원인을 확실하게 아는 사람은 아무도 없다.

10. 60세, 가슴과 상복부에 2 ~ 3도 화상, 안면 타박상, 견갑골 골절이 의심됩니다

11. 그래서 안면 이식에는 문제들이 존재할 것입니다. 그래서 더 나은 소식은

Nên có rất nhiều vấn đề về phẫu thuật cấy da mặt.

12. 목, 아래턱, 입술, 안면 근육, 후두근이 모두 제 나름대로의 역할을 수행합니다.

13. 태아성 알코올 증후군이 있는 많은 아기들은 특이한 안면 기형을 지닌 채 태어납니다.

Gương mặt trẻ sơ sinh bị FAS đều có chung những nét bất bình thường.

14. 한 선수는 안면 골절, 각막 손상, 깊이 베인 상처 때문에 치료를 받았습니다.

Một đấu thủ được điều trị vì bị gãy xương mặt, bị cào giác mạc và bị rạch một vết sâu.

15. 저희는 비디오 게임이나 영화에 사용할 수 있는 고품질의 안면 애니메이션을 전문으로 합니다.

Chúng tôi chuyên về hoạt họa khuôn mặt chất lượng cao cho các game video và phim.

16. 환자는 부드러운 호스를 통해 압축 펌프로부터 기류를 공급받는 소형 안면 마스크를 착용하고 잔다.

17. 우리는 놓여있는 두개골 구조를 대체할 수 있지만, 우리는 여전히 안면 피부를 대체하는데 능숙하지 못합니다.

18. 본 발명은 미용재료가 도포되는 시트부재를 사용자의 안면에 용이하고 안정되게 착용할 수 있을 뿐만 아니라, 착용한 상태에서 일상 활동이 가능한 안면 팩용 기구를 개시한다. 본 발명에 따른 안면 팩용 기구는 사용자의 안면 피부에 착용되는 착용커버와, 이 착용커버의 테두리부에 고정되며, 미용 재료가 도포되는 망사형의 직조망과, 이 직조망에 덧 씌워진 상태에서 착용커버에 끼움 고정되며, 미용 재료가 도포되는 시트부재와, 착용커버를 사용자의 안면에 고정하도록 착용커버에 탈착되는 안면 고정부 및 사용자의 이마에 착용되는 보조착용커버를 포함한다.

19. 이러한 본 고안에 의하면, 안면에 부착되는 안면 케어 시트지의 양측 볼 하단부 양측에 집중 케어 시트지를 연장형성하여 안면 케어 시트지를 통한 마사지중 부분적으로 화장수나 수분 등이 부족한 부위에 집중 케어 시트지가 절첩 또는 절취되어 안면 케어 시트지에 겹쳐질 수 있도록 함으로써, 원하는 부위에 집중적으로 쉽고 편하게 마사지할 수 있게 된다.

20. 갑상샘 질환과 감염증과 특정 약물 치료 등의 의학적인 원인으로도 안면 홍조가 일어날 수 있다.

21. 혹은 그는 안면 홍조를 경감시킬 수 있는 ‘호르몬’의 보충 섭취나 다른 약물 복용을 제안할지 모른다.

22. 게임 그리고 실제 세상에서, 예를들어, 안면 표현은 자연스럽게 아바타 혹은 실제 캐릭터를 통제하는데 사용됩니다.

23. 안면 표현력은 -- 제가 이전에 언급했던 감정 표현들은 -- 몇몇 장비와 함께 즉시 활용 가능하도록 만들어졌으며 개인화가 가능합니다.

24. 그런데 농아인 혹은 청각 장애인에게는 안면 근육이 단지 생기 있게 대화하는 데 도움이 되는 정도가 아닙니다.

25. 안면 근육이나 호흡 조절 근육이 긴장하면 발성 체계에 불리한 영향이 미칠 수 있다는 것은 잘 알려진 사실입니다.

26. 대만의 많은 의사들은, 대만 내에 구강 및 안면 부위의 암이 많은 것은 그 습관과 관련이 있다고 믿고 있읍니다.

27. 인류학과 물리학, 신경 과학 분야의 학자들은 휴머나이를 다양한 과학적 관점에서 이용합니다. 민족성 연구나 광생리학 안면 인식 또는 알츠하이머 등에요.

28. 하지만, 이 귓바퀴는 단지 소리를 모으는 안면 주름 깃털의 능력을 보강하는 또 하나의 “오므린 손”에 불과한 것이 아니다.

29. 응급 구조사들은 자신을 보호하기 위해 필요하다면 장갑, 마스크, 보안경, 안면 가리개, 특수한 의복이나 가운과 같은 개인 보호 장비를 착용하기도 합니다.

30. 또한 의료 종사자들은 “혈액이나 체액이 튈 가능성이 있는 처치를 할 때 마스크와 보안경 혹은 안면 가리개를 사용”할 것을 권고받는다.

31. 낭창의 일명인 루푸스는 “늑대”에 해당하는 라틴어에서 유래하였는데, 많은 환자에게 늑대의 얼굴 반점과 비슷한 모양의 붉은빛 안면 발진이 생기기 때문이다.

32. 그러나, 적의를 가진 운전자가 실제로 보복—사지 난도질, 안면 타박, 골절 및 파골, 때때로 죽음의 형태로—을 당하는 일은 너무나 흔한 일이다.

33. 직접 와서 라이트 스테이지 5( Light Stage 5 ) 세션에 참가했어요. 이것이 156개의 백색 LED가 달려있는 안면 스캐닝 스피어입니다. 사진을 찍는 동안

Đây là 1 quả cầu quét khuôn mặt với 156 đèn LED trắng xung quanh cho phép chúng tôi chụp ảnh cô ấy trong 1 chuỗi các điều kiện chiếu sáng được kiểm soát.

34. 참가자가 설문지의 마지막장에 도달했을 때 실시간으로 업데이트 되는 그 페이지는 안면 인식프로그램이 찾은 가장 비슷한 사진을 10장 표시했고 우리는 참가자들에게 자신들의 사진이 있는지 표기하도록 했습니다.

35. 바람직하지 않은 부작용 중에는 지발성(遲發性) 안면 마비가 있는데, 이 증세는 장기간 항 정신 질환 약을 복용한 환자 중 10 내지 20퍼센트가 겪는 증세다.

36. 그래서 기존의 안면 스캔에서 얻을 수 있는 전체적인 윤곽과 기본 형태 위에 반사광 이미지에서 얻을 수 있는 모공 구조와 자잘한 주름 등의 정보를 더했습니다.

Thế nên nếu chúng ta sử dụng thông tin từ sự phản chiếu sáng bóng này chúng ta có thể đi từ 1 lần quét khuôn mặt truyền thống bao gồm toàn bộ đường viền khuôn mặt và hình dáng cơ bản, và bổ sung thêm thông tin bao gồm kết cấu lỗ chân lông và các nếp nhăn mờ.

37. 그에 더해서 감마 나이프는 삼차 신경통(안면 신경에 영향을 주는 고통스러운 증상), 간질, 파킨슨병 및 일부 난치성 통증의 경우에도 가능성 있는 결과를 보여 주었습니다.

38. 또한 가슴, 목, 안면 및 두피(頭皮)의 근육들이 운동을 하게 되며, 그에 더하여 눈물을 분비하는 안근(眼筋)이 운동을 하게 된다.

39. 비록 안면 근육 밖에는 사용할 수 없었지만, 관심자들에게 왕국 소망에 관해 편지를 쓸 수 있도록 연필이나 ‘크레용’을 입에 물고 글씨를 쓰는 방법과 그 편지에 아름답게 삽화를 그려 넣는 방법을 배웠읍니다.

40. 치과 교정학에는 “힘을 가하는 방법과 두개 안면 복합체 내에서 작용하는 기능상의 힘을 자극하고 방향을 바꾸는 방법을 동시에 사용하거나 두 방법 중 한 가지만 사용하여, 치아와 안면골 사이의 관계를 조정하는 일”이 포함됩니다.

41. 월드 북 「과학 연감 1983년」(Science Year 1983)은 이렇게 설명한다. “외양간올빼미가 소리에 매우 민감한 것은 주로 안면 주름 깃털—얼굴형을 하트 모양으로 만드는, 얼굴 둘레의 빳빳하고 촘촘히 박힌 깃털—의 소리를 모으는 특성 때문이다.