악의적으로 in Vietnamese

cố

Sentence patterns related to "악의적으로"

1. 8 오늘날 일부 나라들은 블레셋처럼 하느님의 숭배자들을 악의적으로 반대합니다.

8 Giống Phi-li-tin, một số nước ngày nay chống đối những người thờ phượng Đức Chúa Trời một cách ác độc.

2. 소식을 전하는 사람이 악의적으로 소식을 왜곡하거나 바꾸어 버린다면 어떻게 되겠습니까?

Nói gì nếu sứ giả có ác ý bóp méo hoặc sửa đổi thông điệp?

3. 비합리적으로 많은 요청을 하는 등 스크립트를 과도하게 또는 악의적으로 사용하는 경우

Sử dụng quá mức hoặc lạm dụng tập lệnh, bao gồm cả khối lượng yêu cầu không hợp lý

4. 따라서 무기를 갖고 있지 않은 남자와 여자와 어린이들을 악의적으로 공격하는 일이 비일비재합니다.

5. 15 우리는 악의적으로 다른 사람들을 깎아내리고 자기들을 내세우는 자들을 경계해야 합니다.

6. 하지만 어떤 사람은 남을 해치거나 상처를 주려는 의도로 악의적으로 거짓말을 일삼을지 모릅니다.

Một người khác có thói quen nói dối một cách gian ác nhằm hại người hay gây tổn thương.

7. 이의 제기 절차를 반복적으로 또는 악의적으로 남용하면 동영상이나 채널에 불이익이 발생할 수 있습니다.

Nếu bạn lạm dụng quy trình kháng nghị nhiều lần hoặc có mục đích xấu, thì video hoặc kênh của bạn có thể bị phạt.

8. 사이트를 추가하면 다른 사용자에 의해 내 광고 코드가 악의적으로 사용되지 않도록 보호할 수 있습니다.

Việc thêm trang web sẽ giúp bảo vệ để mã quảng cáo của bạn không bị người khác sử dụng cho mục đích xấu.

9. 그러므로 이것들은 많은 소프트웨어 취약점들의 기본이며, 권한을 가진 정보에 접근하기 위해 악의적으로 익스플로잇될 수 있다.

10. 주식이 급락한 다음 머지않아 중국에 적대적인 외국 세력이 “악의적으로” 공매도하여 이런 일이 생겼다는 소문이 돌기 시작했다.

11. 12 하느님께서는 시온이라는 자신의 지상 조직에 악의적으로 해 온 행동에 대해 에돔을 처벌하실 목적을 세우고 계십니다.

12 Đức Chúa Trời có ý định phạt Ê-đôm vì những gì nó đã gây ra với ác ý cho tổ chức trên đất của Ngài, gọi là Si-ôn.

12. 일부 사람은 ‘악의적으로 나를 배신하고 해롭게 한 사람을 어떻게 용서할 수 있단 말인가?’ 하며 의아스러워할지도 모른다.

Một số người có thể tự hỏi: ‘Làm sao tôi có thể tha thứ một người đã phản bội tôi và làm tôi đau lòng một cách ác nghiệt được?’

13. 공정한 생각을 가진 일부 정부 관리들은 그리스도교국의 교직자들이 증인에 대해 악의적으로 고발한 내용을 아무런 의심 없이 받아들이지는 않았다.

14. 땅을 다스릴 천년 왕국의 축복에 대한 희망을 그처럼 악의적으로 반대한 사실은, 그 당시 신학자들 사이에 교묘한 영향력이 작용하고 있었음을 분명히 나타냅니다.

Sự chống đối ác liệt như vậy đối với niềm hy vọng một ngàn năm ân phước trên đất là bằng chứng cho thấy các nhà thần học thời bấy giờ đã ở dưới một ảnh hưởng tinh tế.

15. 더욱이 사탄이 땅으로 내던져져서, “여자의 씨의 남은 자들, 곧 하느님의 계명을 지키며 예수에 대해 증언하는 일을 맡은 사람들”인 기름부음받은 그리스도인들에게 악의적으로 싸움을 걸고 있습니다.

16. (요한 3:2; 14:11) 그러나 그분께서 그들의 위선을 폭로하고, 일반 민중들에 대한 그들의 이기적인 행위에 대하여 공박하였기 때문에, 그들은 그분이 하시는 일을 ‘사단’ 마귀에게서 나온 것이라고 악의적으로 돌렸다.