아직 살아 in Vietnamese

vẫn sống mãi

Sentence patterns related to "아직 살아"

1. 뉴올리언즈에 있는 동물원 관리인의 집에서 아직 살아 있습니다.

Đây là Mae West, chú vẫn còn sống ở nhà một người coi sở thú ở New Orleans.

2. 다윗이 아직 살아 있을 때 아도니야가 왕좌를 차지하려고 시도한 이유는 무엇입니까?

Tại sao A-đô-ni-gia cố chiếm đoạt ngôi vua khi Đa-vít vẫn còn sống?

3. 그런 후에 그분은 제게 간절히 물으셨습니다. “나는 왜 아직 살아 있는 걸까?

Rồi với cảm xúc mãnh liệt, ông nói với tôi: “Tại sao tôi vẫn còn sống đây?

4. " 난 스물셋인데 필로폰과 헤로인 중독 치료 중이야, 아직 살아 있어서 정말 축복받았다고 생각해. "

" Tôi 23 tuổi, đang hồi phục sau khi cai nghiện, và cảm thấy biết ơn vì mình vẫn sống. "

5. 선교인 집에 도착했을 때 우리는 공포에 질려 있었지만 아직 살아 있다는 것에 감사했지요.

6. "난 스물셋인데 필로폰과 헤로인 중독 치료 중이야, 아직 살아 있어서 정말 축복받았다고 생각해."

"Tôi 23 tuổi, đang hồi phục sau khi cai nghiện, và cảm thấy biết ơn vì mình vẫn sống."

7. 1:5—다윗이 아직 살아 있을 때 아도니야가 왕좌를 차지하려고 시도한 이유는 무엇입니까?

1:5—Tại sao A-đô-ni-gia cố chiếm đoạt ngôi vua khi Đa-vít còn sống?

8. 폭도들은 우리 인질들이 아직 살아 있다는 것을 당국자들에게 보여 주기 위해 우리를 옥상으로 데리고 올라갔습니다.

9. 아버지는 내가 재혼을 하기를 원하였지만 나는 남편이 아직 살아 있는 상황에서 재혼을 한다는 것은 적절하지 않은 일이라고 생각하였습니다.

Cha tôi muốn tôi tái hôn, nhưng tôi biết rằng làm như vậy không đúng, vì chồng tôi vẫn còn sống.

10. 18 모세가 장인 이드로에게+ 돌아가 말했다. “부디 제가 이집트에 있는 저의 형제들에게 돌아가게 해 주십시오. 그들이 아직 살아 있는지 보고자 합니다.”

18 Vậy, Môi-se quay về với cha vợ mình là Giê-trô+ và nói: “Thưa cha, con muốn trở về cùng anh em con tại Ai Cập để xem họ còn sống hay không”.

11. 1984년 12월호 「미국 재향 군인회지」(The American Legion Magazine)에 의하면, 약 272,000명의 ‘제 1차 세계 대전’ 퇴역 군인이 아직 살아 있으며, 다른 나라들에도 그 정도 비율의 사람들이 살아 있다.

Theo báo «Cựu chiến binh Mỹ» (The American Legion Magazine), số ra tháng 12 năm 1984, có độ 272.000 cựu chiến binh của Thế Chiến thứ nhất hiện vẫn còn sống tại Hoa-kỳ, và cũng vậy tại các nước khác trên thế giới.

12. 또한 불의 신 크시우테쿠틀리(우에우에테오틀)의 축제에서는, “전쟁 포로들과 그들을 사로잡은 사람들이 함께 춤을 추었으며 ··· 그 포로들을 이글거리는 불 둘레로 빙빙 돌린 다음, 숯불에 던지고, 아직 살아 있는 동안에 꺼내서, 고동치고 있는 심장을 도려내어 신들에게 제물로 바쳤”습니다.—「고대 아메리카 태양 왕국들」.