시청각 in Vietnamese

ghé nhì

Sentence patterns related to "시청각"

Below are sample sentences containing the word "시청각" from the Korean Vietnamese Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "시청각", or refer to the context using the word "시청각" in the Korean Vietnamese Dictionary.

1. 시청각 교육장치

2. 이 경우 전체 시청각 일치 및 더빙판 시청각 일치용으로 별도의 if-then 규칙이 포함된 정책을 만듭니다.

Trong trường hợp này, hãy tạo một chính sách có quy tắc nếu-thì riêng biệt cho (toàn bộ) kết quả trùng khớp âm thanh hình ảnh và cho kết quả trùng khớp hình ảnh (có lồng tiếng).

3. 시각 보조 자료와 시청각 자료

4. 적어질 거라고 기대하고 있습니다. 독일에는 3000명에서 6000명의 시청각 장애인이 있습니다.

Ở Đức, chúng tôi có khoảng 3, 000 đến 6, 000 người bị mù, điếc.

5. 우리는 또한 여호와의 증인이 공급하는 시청각 보조물들을 구할 수 있게 되자, 그것들도 사용하였습니다.

* Chúng tôi cũng dùng những tài liệu âm thanh và phim ảnh do Nhân-chứng Giê-hô-va sản xuất.

6. 교사는 시청각 자료나 컴퓨터 프레젠테이션이 학습 경험에 적절하고 도움이 될지 지혜롭게 판단해야 한다.

7. 기본적으로 동영상 일치 관련 정책에 동영상 및 시청각 일치가 모두 포함됩니다.

Theo mặc định, các chính sách đối sánh bao gồm cả kết quả trùng khớp video và âm thanh hình ảnh.

8. 동영상의 소유권을 주장할 때 그 대상은 동영상의 시각, 청각 또는 시청각 요소와 같은 콘텐츠입니다.

Khi bạn xác nhận quyền sở hữu một video, thì tức là bạn xác nhận quyền sở hữu đối với nội dung của video, chẳng hạn như yếu tố âm thanh, hình ảnh hoặc âm thanh-hình ảnh.

9. 대부분의 경우 시청각 콘텐츠의 더빙 버전에 대한 소유권을 주장하기 위해 특별한 정책을 만들 필요가 없습니다.

Trong hầu hết các trường hợp, bạn không cần tạo các chính sách đặc biệt để xác nhận các phiên bản lồng tiếng nội dung âm thanh hình ảnh của bạn.

10. 사용자가 몇 개의 키만 두드리면, 성적으로 노골적인 장면을 담은 사진에 시청각 효과도 곁들인 것과 같은 성애를 다룬 내용을 찾을 수 있습니다.

11. 여러 장소에 대한 다양한 시청각 자료를 제공하는 사이트이든 시민 기자가 운영하는 사이트이든 Blogger는 방문자를 끌어모으는 거점 역할을 합니다.

Dù bạn quản lý trang web phong phú hình ảnh và âm thanh của những địa điểm xa gần hay nếu bạn là nhà báo công dân, Blogger đóng vai trò trung tâm thu hút khách truy cập.

12. 부가해서, 제약 산업은 값비싼 시청각 자료를 만들었고, 회의에 비용을 지출하고 의학 잡지를 출간하고, 그것들을 의사에게 무료로 제공해 왔다.

13. Content ID에 업로드된 2개의 참조 파일에 동일한 오디오, 동영상 또는 시청각 콘텐츠의 소유권을 주장하는 세그먼트가 포함된 경우 참조 중복이 발생합니다.

Chồng chéo tham chiếu xảy ra khi hai tệp tham chiếu đã tải lên Content ID có chứa các phân đoạn sẽ xác nhận quyền sở hữu nội dung giống nhau về âm thanh, hình ảnh hoặc cả âm thanh và hình ảnh.

14. 후생성은 ‘광과민성 발작에 관한 임상연구반’을 발족하였고 우정성 또한 ‘방송과 시청각 기능에 관한 검토회’를 설치, NHK와 일본민족방송연맹도 공동 지침을 책정하기로 합의하였다.

15. 그들은 또한 연차 대회 말씀, 복음 원리, 선교사 소책자, 교회 잡지, 기타 교회 간행물 및 시청각 보조 자료 등을 사용할 수 있다.

16. 이런 기준에 맞는 시청각 자료가 모임의 중요한 부분을 차지하는 경우, 성찬식이나 스테이크 대회 일반 총회를 제외한 다른 모임 동안에는 예배실에서 사용할 수도 있다.

Bạn thêm nội dung có bản quyền vào hệ thống quản lý nội dung YouTube bằng cách phân phối tệp tham chiếu (âm thanh, hình ảnh hoặc âm thanh-hình ảnh) và siêu dữ liệu mô tả nội dung cùng những lãnh thổ chứa nội dung thuộc quyền sở hữu của bạn.

18. 예를 들어, 교사는 이야기를 들려주거나, 적절한 유머를 사용하거나, 아니면, 그림이나 다른 전시물을 보여 주고, 인용문을 읽어 주고, 칠판이나 시청각 발표 자료를 사용하고, 간증을 전할 수 있다.

Ví dụ, các giảng viên có thể kể những câu chuyện, sử dụng óc hài hước thích hợp, nói đến những bức hình hoặc những đồ vật trưng bày khác, đọc những lời trích dẫn, sử dụng bảng phấn hoặc phần trình bày với dụng cụ thính thị, và chia sẻ chứng ngôn.

19. 예를 들어, 수업 전에 미리 반원이나 보조 조직 회장단 일원에게 부탁하여 교실을 준비하고 시청각 기기를 준비하도록 함으로써, 반원들이 교실에 들어올 때 인사하고 반갑게 맞이하는 데 시간을 더 쓸 수 있다.

20. 어떻게 가르칠 것인가에 관한 준비는 학생들이 배우는 데 도움을 주기 위해 교사가 사용할 (반 토론, 질문, 시청각 자료, 글쓰기 활동, 소그룹 과제 등과 같은) 교수법, 접근법, 활동 등을 결정하는 일로 이루어진다.

21. 사람들이 결심을 통해 어떻게 발전하고 있는지 알아보고, 질문에 답하고, 그들이 지닌 어려움을 극복하도록 도와주며, 추가 토론을 가르치고, 함께 몰몬경을 읽고, 경전 구절을 나누거나 시청각 자료를 사용하기 위해, 자주, 가능하면 매일 접촉한다.

22. 국제 연합 교육 과학 문화 기구의 사무총장인 페데리코 마이오르는 한때 이렇게 말한 적이 있습니다. “요즈음 시청각 기기를 통해 생생하게 전달되는 전쟁의 모든 추악상으로도, 여러 세기 동안 끊임없이 설치되고 사용되어 온 거창한 전쟁 무기들의 행진을 막을 수 없는 것 같다.