숨어 버리다 in Vietnamese

ẩn đi

Sentence patterns related to "숨어 버리다"

1. 검은 띠를 풀어 버리다

Ngày anh từ bỏ đai đen

2. 과거를 훌훌 털어 버리다

3. 28 체험기—그리스도를 따르기 위해 모든 것을 버리다

28 Kinh nghiệm —Bỏ lại tất cả để đi theo Chủ

4. 죽음에 대한 두려움을 떨쳐 버리다

Xua tan nỗi sợ sự chết

5. 조셉은 숨어 지내야 했습니다.

6. 모글리 내 뒤에 숨어!

Đằng sau ta, Mowgli.

7. 당고의 화를 당해 숨어 지냈다.

8. 겁나서 평생 숨어 지냈을 거야

9. 그래, 하지만 어딘가에 숨어 있잖아

Đúng, nhưng con bé đã trốn đi rồi.

10. 절벽 속에 숨어 있는 내 비둘기여,

Trong ngóc ngách của vách đá,

11. 14 바위틈에 숨어 있는 내 비둘기,+

14 Hỡi bồ câu của anh trong hang hốc,+

12. 이 맥락에서 버리다[offend]라는 단어는 실족하거나, 외면하거나, 저버리는 것을 뜻한다.

13. 어찌하여 고난의 때에 숨어 계십니까?” 하고 질문하였습니다.

vì cớ gì Ngài đứng xa, lúc gian-truân tại sao Ngài ẩn mình đi?”

14. 네가 숨어 보았던 그 나뭇잎 괴물처럼.

cúi xuống, bò trườn, giẫm đạp, cô đơn;

15. 난 그에게 겁니다, 그는 로렌스 ́세포에 숨어.

Tôi sẽ cho anh ta, ông giấu tế bào Lawrence.

16. 매우 작은 원자에도 어떤 잠재력이 숨어 있습니까?

Năng lượng nào tiềm tàng trong nguyên tử bé tí ti?

17. 가장 본질적인 부분이 표면 밑에 숨어 있는 것입니다.

Phần lớn nhất của tảng băng chìm dưới mặt nước.

18. 영영 산림에 숨어 붕어한 곳을 알지 못하였다.

19. 이 그림에는 하얀 백합 다섯 송이가 숨어 있어요.

Năm đóa hoa huệ trắng đã được giấu trong hình này.

20. 그가 그림자 인간들이 숨어 있는 곳을 들춰 낼때면,

Và khi cậu toả sáng cậu chiếu rõ những nơi người Bóng lẩn trốn

21. 아담과 하와는 에덴동산에서 죄를 지은 다음에 숨어 버렸습니다.

Sau khi phạm tội trong vườn Ê-đen, A-đam và Ê-va đã ẩn mình.

22. 동료 증인들은 나에게 아이들과 함께 숨어 지낼 것을 권하였습니다.

Các anh chị Nhân Chứng khuyên tôi và các con nên lẩn trốn đi.

23. (Galilee) [지방, 순회 지역[“구르다, 굴러가 버리다”를 의미하는 어근에서 유래]], 갈릴리 사람 (Galilean)

24. 그들은 사울 왕을 피해 숨어 다니던 다윗과 같이 느낍니다.

Họ cảm thấy giống như Đa-vít khi trốn tránh Vua Sau-lơ.

25. 우리가 숨어 있던 곳에서 보니, 밝은 불빛이 눈에 띄었습니다.

Từ chỗ núp, chúng tôi thấy ánh lửa rực lên.