수 in Vietnamese

sông
hà
số
cằn
lon
số hiệu
sự được
thể
số lượng
phép giải
số nhà
số người
ghi số
số người
số hiệu
số nhà
số

Sentence patterns related to "수"

1. “음식은 살 수 있지만 식욕은 살 수 없고, 약은 살 수 있지만 건강은 살 수 없고, 푹신한 침대는 살 수 있지만 잠은 살 수 없고, 지식은 살 수 있지만 지혜는 살 수 없고, 장신구는 살 수 있지만 아름다움은 살 수 없고, 화려함은 살 수 있지만 따뜻함은 살 수 없고, 재미는 살 수 있지만 기쁨은 살 수 없고, 지인은 살 수 있지만 친구는 살 수 없고, 하인은 살 수 있지만 충직함은 살 수 없다.”

Nhà thơ Arne Garborg người Na Uy cho biết, khi có tiền “bạn có thể mua thực phẩm nhưng không mua được sự ngon miệng; mua thuốc nhưng không mua được sức khỏe; mua chiếc giường êm ái nhưng không mua được giấc ngủ; mua sự hiểu biết nhưng không mua được sự khôn ngoan; mua hào quang nhưng không mua được sắc đẹp; mua sự huy hoàng nhưng không mua được sự ấm áp; mua thú vui nhưng không mua được niềm vui; mua người quen nhưng không mua được bạn bè; mua tôi tớ nhưng không mua được lòng trung thành”.

2. 수(數) "어떠한 것이 수 불상응행법입니까?

3. 건너뛸 수 없거나 건너뛸 수 있음

4. 전도인 최고 수 및 평균 전도인 수.

Số công bố cao nhất và số công bố trung bình.

5. 경매에 참여한 입찰 수/입찰 요청 수

Số giá thầu trong phiên đấu giá/Số yêu cầu giá thầu

6. 과거는 되돌릴 수 없습니다. 미래는 알 수 없는 것이지만 바꿀 수 있는 것입니다.

7. 정기권으로 할 수 있는 카드인지 어떤지는 카드 우하의 노치의 수에서도 판별할 수 있다(1개:할 수 있다, 2개:할 수 없다).

8. [ 게재된 총 응답 수 + 불일치 광고 요청 수 ]

[tổng số phản hồi đã phân phát + yêu cầu quảng cáo chưa đối sánh]

9. 살 수 없는 것을 어떻게 얻을 수 있을까요?

Làm sao mà bạn có được thứ mà bạn không có khả năng để chi trả cho nó?

10. 상부 케이스는 휘어질 수 있는 물질을 포함할 수 있고, 유연 집적 회로 소자 패키지를 덮을 수 있다. 하부 케이스는 휘어질 수 있는 물질을 포함할 수 있고, 유연 집적 회로 소자 패키지가 고정될 수 있다.

11. 원장님의 벽을 뚫을 수 있을만큼 강해질 수 있어요 그래서 당신이 탈출하는데 도움이 될 수 있구요

12. 예를 들어, 수입, 클릭 수, 페이지 조회 수 등을 확인하여 계정 실정을 측정할 수 있습니다.

13. 결핵균은 작은 간균으로, 약한 소독에 견딜 수 있고, 내성포자의 상태로 수 주를 지낼 수 있다.

Nó là một trực khuẩn nhỏ, có thể chịu được thuốc sát khuẩn yếu và có thể tồn tại trong trạng thái khô trong nhiều tuần.

14. 전조를 읽을 수 있고 신비한 글을 해석할 수 있다고 주장하는 사람들을 얼마든지 구할 수 있었습니다.

15. 수 억만 마일을 걸어왔습니다. 이 뜻은 고전을 읽을 수 없다거나 즐길 수 없다는 뜻이 아닙니다.

16. 이를 처리할 수 있으면서도 환경친화적인 제품을 제공할 수 있다면 산업 지각의 구도를 바꿀 수 있습니다.

Giải quyết được nó đồng thời tạo ra sản phẩm thân thiện với môi trường có thể là một thay đổi chấn động.

17. 가속, 제동을 쉽게 할 수 있고 원한다면 후진할 수 있고 거기에도 제동을 걸 수 있습니다.

Bạn có một bộ điều khiển từ xa trên tay, nên bạn sẽ khá dễ dàng để kiểm soát tăng tốc, thắng, quay ngược lại nếu bạn muốn, và thắng.

18. % # 파일을 열 수 없습니다. 문자열 목록을 불러들일 수 없습니다

19. 저는 우리가 더 살아갈 수 있다고 믿을 수 없었어요.

Tôi bắt đầu bị nhiễm trùng khắp nơi.

20. 나중에 쉽게 찾아볼 수 있도록 보고서를 저장할 수 있습니다.

Bạn cũng có thể lưu báo cáo để tham chiếu nhanh sau này.

21. 고고학이 할 수 있는 일과 할 수 없는 일

Những gì khảo cổ học có thể và không thể làm được

22. 실은, 셀 수 없이 많은 사람들을 살릴 수 있습니다.

Trong thực tế, nó có thể cứu vô số mạng sống.

23. 재미있는 것들도 할 수 있고, 비누방울을 터뜨릴 수 있죠.

Có thể thổi vỡ bong bóng.

24. 휴대전화에서 사용할 수 있는 위치 정보를 제어할 수 있습니다.

Bạn kiểm soát được việc điện thoại có thể sử dụng những thông tin vị trí nào.

25. 큰 초식동물은 포악해질 수 있고 텃세를 부릴 수 있습니다.

Động vật ăn cỏ lớn có thể cáu kỉnh, và chúng có thể bảo vệ lãnh thổ-- bạn không muốn gây rối với một con hà mã hay tê giác hoặc một con trâu nước.

26. 그분은 당신이 성공할 수 있도록 도와 주실 수 있습니다.

Ngài có thể giúp bạn thành công.

27. 색깔도 정할 수 있고, 아마 재료도 정할 수 있을꺼에요

Bạn có thể định màu cho sản phẩm, cũng như chất liệu.

28. 이들은 먹을 수 없는 것을 영양분으로 바꿀 수 있습니다.

Chúng có thể biến đổi những thứ không thể ăn được trở nên giàu dinh dưỡng.

29. 만화는 무기로 사용될 수 있습니다. 역사에서 알 수 있듯이

Chúng ta biết rằng tranh ảnh có thể dùng như vũ kí.

30. 액세스할 수 있는지 확인할 수 없는 경우 사용할 데이터 세트를 선택할 수 있는 커넥터 패널이 표시됩니다.

31. 애플리케이션을 다운로드할 수 없는 위치에서는 앱을 홍보할 수 없습니다.

Các ứng dụng không được quảng bá ở các địa điểm nơi ứng dụng không khả dụng để tải xuống.

32. 원하는 위치를 신뢰할 수 있는 장소로 추가할 수 있습니다.

Bạn có thể thêm vị trí vào địa điểm tin cậy tùy chỉnh.

33. 우리가 일상생활에서 사용할 수 있는 무언가로 바꿀 수 있을까요?

Vâng, trong quả khí cầu thì dễ dàng, chúng ta có nhiều vật nặng.

34. 동맥이 막힐 수 있습니다. 역병이 뇌를 녹일 수 있고,

Mạch máu có thể tắc nghẽn.

35. 세포를 재구성할 수 있다면 장기 세포를 바꿀 수 있습니다.

36. 통계학을 이용할 수 있고, 또는 이야기를 이용할 수 있지요

37. 여러분은 혼자서 행해할 수 없습니다. 결코 그럴 수 없습니다.

Bạn không thể làm cho các chuyến đi một mình, bạn đã không bao giờ có nghĩa

38. 하느님이 어쩌면 그렇게 이기적일 수 있는지 이해할 수 없었습니다.”

Tôi không hiểu tại sao Đức Chúa Trời lại ích kỷ như thế”.

39. 그들은 수 백만개의 운동화를 수 백만의 사람들에게 60달러에 팝니다.

Họ bán hàng triệu đôi giầy tới hàng triệu người với 60 đô.

40. 우리는 냄새를 맡을 수 있고 맛을 볼 수 있습니다.

Chúng ta có thể ngửi và nếm các vị.

41. 네트워크에 액세스할 수 있는 사용자와 세부정보를 공유할 수 있습니다.

Bạn có thể chia sẻ chi tiết với người dùng có quyền truy cập vào mạng của bạn.

42. 우리는 왜 악을 이길 수 있다고 확신할 수 있습니까?

Vì sao chúng ta chắc chắn là chúng ta có thể chiến thắng điều ác?

43. 그런데 쥐에서도 볼 수 있고 어디서든 찾을 수 있습니다. 인간, 영장류, 쥐-- 간지러움과 연관시켜 발견할 수 있습니다.

44. 당신은 건설자에게 개체화된 문자옵션을 줄 수 있고, 지도를 구체화 시킬 수 있고, 다른 옵션들을 구체화시킬 수 있습니다.

45. 그래서 앞으로 수 년 이내에, 약간이나마 사운드 트랙을 켤 수 있고, 소리로서 우주를 묘사할 수 있을 것입니다.

Thế nên, trong một vài năm tới, chúng ta sẽ có khả năng tăng âm cho bản nhạc này một chút ghi âm lại vũ trụ trong phòng thu.

46. 이 알고리즘은 일반적으로 수 밀리초에서 수 분 사이의 짧은 시간 내에 커밋할 수 있는 업데이트를 위해 적용된다.

47. 이 옵션은 비용을 절감할 수 있거나 더 많은 항공편 일정을 선택할 수 있는 경우에 표시될 수 있습니다.

Tùy chọn này có thể xuất hiện để giúp bạn tiết kiệm tiền hoặc mở ra nhiều lịch bay khác.

48. 보시면 하드에 저장할 수 있는 음악 파일 갯수의 변화를 볼 수 있습니다. 보시면 하드에 저장할 수 있는 음악 파일 갯수의 변화를 볼 수 있습니다.

Và ở đây bạn có số lượng các bài hát mà có thể được lưu trữ trên một ổ đĩa cứng.

49. 여러분이 이부분을 볼 수 있으시지만 다른 부분도 볼 수 있습니다.

50. 그리고 네가 만일 뛸 수 없다면 너는 걸을 수 있어.

Và nếu cậu không thể chạy, cậu có thể đi bộ.