소용돌이치며 올라가다 in Vietnamese

treo tràng hoa

Sentence patterns related to "소용돌이치며 올라가다"

1. 온도가 올라가다!

2. 고지대로 올라가다

3. 무화과뽕나무에 올라가다: 통-1 706

4. 엘리야가 폭풍에 실려 올라가다 (1-18)

Ê-li-gia được đem đi trong cơn bão gió (1-18)

5. 개가 “고양이”를 좇아 나무에 올라가다

6. 소용돌이치며 피어 오르는 모루구름은 13킬로미터 이상이나 솟구쳐 오른다.

7. 멀리서 보면, 땅속 깊은 곳에서 소용돌이치며 피어오르는 거대한 검은 연기를 보았다고 생각할지 모른다.

Từ đằng xa, bạn có thể lầm tưởng mình đang nhìn thấy một đám mây đen khổng lồ cuồn cuộn bay lên từ trong lòng đất.

8. 계속 올라가다 보니 어느새 길 꼭대기에 닿게 되며, 우리는 가쁜 숨을 몰아쉬면서 사방으로 파노라마처럼 펼쳐진 풍경을 바라봅니다.

9. 기차를 타고 ‘콘켑키온’에서 해안을 따라 올라가다 보면 당나귀가 등에 흑갈색인 길고 가느다란 둥근 뭉치들을 싣고 터벅터벅 걸어 가는 모습을 볼 수 있다.

10. 안내인은 이미 카누가 하얗게 소용돌이치며 흐르는 이 급류를 향해 다가가고 있다는 것을 알고 있었으며, 이 강이 결국 어디에 이르게 될 것인지, 어떻게 카누를 조종해야 이 급류를 통과할 수 있는지를 알고 있습니다.

Từ đằng xa ông biết trước là mình sắp đi vào khúc sông có nước sủi bọt, ông biết nó sẽ chảy đến đâu, và biết cách lèo lái chiếc xuồng qua khúc sông đó.

11. 그 이름은 ‘kudya’(먹다)와 ‘kukwera’(올라가다)란 두 단어로부터 나온 것이므로, 그 말의 문자적인 뜻은 “그것은 올라가면서 먹는다”인데, 이 말은 그 작은 동물의 습성을 정확하게 묘사하고 있다.