사슴 in Vietnamese

ai
con hoẵng
hươu
của hươu

Sentence patterns related to "사슴"

1. (또한 참조 사슴)

2. “호주머니 크기”의 사슴

3. 날 사슴 도살자라고 욕하기 시작했어

4. 사슴 죽여서 샹들리에 만들고 있어요?

5. 제 발을 사슴 발 같게 하여

Ngài sẽ khiến đôi chân con vững tựa chân nai,

6. 그러니까, 사슴 벌레에게 두 개의 턱과

Ý tôi là, con bọ cánh cứng này -- nó có hai càng ở hàm, nó có ăng- ten.

7. 곰, 사슴, 아메리카너구리를 포함한 다른 동물들도 습지에 들른다.

8. 표범, 삵괭이, 맥, 사슴 등이 주변의 숲에서 돌아다닌다.

9. 9 내 소중한 이는 가젤 같고 젊은 사슴 같답니다.

9 Người yêu của tôi như linh dương, như nai tơ.

10. 간혹 거위를 받기도 하였으며, 두번은 사슴 새끼를 받기도 하였다.

11. 한겨울에도 사슴 떼가 들판을 껑충껑충 뛰어다니는 모습을 볼 수 있습니다.

Thậm chí giữa mùa đông, bạn có thể thấy bầy nai nhảy ngang qua cánh đồng.

12. 호랑이는 들소, 멧돼지, 사슴, 영양, 그리고 때로는 코끼리 새끼에게도 덤빈다.

13. 나무가 사라지면서 사슴, 엘크, 멧돼지 그리고 시베리아 호랑이도 함께 사라지고 있습니다.

Khi rừng dần biến mất, các loài thú rừng như hươu, nai, lợn và cọp Siberia cũng thế.

14. 기구를 타고 가면서 산을 넘고 삼림을 뛰어가는 사슴 가족을 보게 된다.

15. 모두가 서로 평화롭게 사는 동물들—사자, 호랑이, 양, 사슴—을 뜻하는가?

Là các thú như sư-tử, cọp, chiên con và nai tơ, sống chung một cách hòa-bình với nhau chăng?

16. 여러 지역에 각종 영양, 들소, 개, ‘하이에나’, 곰, 사슴 및 원숭이가 있다.

17. 숲속이야말로 새들, 곤충들 그리고 사슴, 곰 또는 야생 괭이같은 큰 동물들의 집이다.

18. 그들이 잡는 것—원숭이, 고슴도치, 사슴 혹은 너구리—이 결국 맛있는 ‘스튜우’가 되었다.

19. 시베리아 호랑이는 살아남기 위해 사슴, 엘크, 멧돼지와 같은 덩치 큰 동물을 사냥해야 합니다.

Để sinh tồn, cọp Siberia phải ăn những loài thú lớn như hươu, nai và lợn rừng.

20. 또한 이 산악 지대에는 ‘실론’ 표범, 두더지, 사슴 그리고 커다란 다람쥐 등의 동물이 있다.

21. 되새김질을 하는 “깨끗한” 동물 가운데는 사슴, 가젤, 노루, 영양, 샤모아, 소, 들소, 양, 염소가 있다.

22. “저는 자는 사슴 같이 뛸 것”이라는 말씀을 기억하는 사람들도 있었을 것입니다.—이사야 35:6.

Có lẽ vài người nhớ lại những lời này: “Kẻ què sẽ nhảy như con nai” (Ê-sai 35:6).

23. 철물로 꽃모양, 뛰어가는 사슴, 번쩍이는 햇살 등을 만든다거나 음악 악보 모양을 만들면 장식도 되고 실용적이기도 하다.

24. 저쪽에서는 뜨겁게 달궈진 돌을 넣은 구덩이에 돼지, 왈라비, 사슴, 비둘기, 생선, 얌, 고구마를 넣어 굽고 있었습니다.

25. 그 수풀 안에는 너구리, 개구리, 거북, 악어, 뱀, 들고양이, 사슴 및 기타 피조물들이 먹을 것을 찾아 다닌다.

26. 푸른 늑대와 하얀 사슴~원조비사(MD):1993년 3월 25일 발매 컨슈머판에서는 전투의 배틀뷰 시점이 폐지되고, 전부 2D로 변경되었다.

27. + 4 여러분이 먹을 수 있는 동물은 이러합니다. + 소, 양, 염소, 5 사슴, 가젤, 노루, 들염소, 영양, 들양, 산양입니다.

+ 4 Đây là những thú vật anh em có thể ăn:+ bò, cừu, dê, 5 nai, linh dương nhỏ,* hoẵng, dê rừng, linh dương, cừu rừng và cừu núi.

28. 선을 따라서 이 패턴을 접으시면 베이스 모양이 나오는데요, 이 것을 자세한 접기 패턴을 사용하여 원하시는 사슴 모양을 만드시면 됩니다.

Nếu bạn lấy kiểu này, gấp theo những đường chấm chấm, bạn sẽ có một bản thô mà sau đó có thể tạo hình một con hươu, với đúng kiểu gấp mà bạn muốn.

29. 그래서 현재 ‘벧엘’ 가족은 그 지역을 ‘아르마딜로’ 두더지, 사슴, 삵괭이, ‘스컹크’, 다람쥐 및 여러 가지 다채롭고 진기한 새들에게 내주었다.

30. 배를 타고 가는 길에 사슴, 비버, 멧돼지, 토끼, 스라소니, 오소리, 말코손바닥사슴을 비롯한 여러 가지 동물들을 보게 될 수도 있습니다.

31. 그는 여호와의 성소에서 숭배하기를 애타게 그리워하였기에, 마치 황량하고 물없는 지역에서 쫓기며 목타하는 사슴 또는 암사슴이 물을 찾기에 갈급한 것처럼 느꼈다.

32. 1960년대에는 사슴고기와 가죽의 수요 증가에 따라 이 사슴 사냥이 사업으로 구성되었고, 험한 산악 지대를 걸어서 사냥하는 것보다 헬기가 도입되는 경우가 많아졌다.

33. 모리스 댄스를 변형시켜 추는 춤에는, 해마다 영국 스태포드셔에 있는 애보츠브롬리에서 행해지는 사슴 뿔 댄스가 있다. 동 백과 사전에서는 그 춤을 이렇게 설명한다.

34. “그 때에 소경의 눈이 밝을 것이며 귀머거리의 귀가 열릴 것이며 그 때에 저는 자는 사슴 같이 뛸 것이며 벙어리의 혀는 노래하리[라].”

Bấy giờ, kẻ què sẽ nhảy như con nai, lưỡi kẻ câm sẽ hát”.

35. 프랑스 동부에서 황폐된 삼림의 면적은 1만 헥타르에 달하는 데 비해, 죽은 동물들은 불과 20마리—사슴 10마리, 노루 5마리, 수퇘지 5마리—밖에 발견되지 않았다.

36. (창 18:7; 잠 15:17; 누 15:23) 사슴, 가젤, 노루, 들염소, 영양, 들소, 샤모아와 같은 일부 사냥 동물도 먹었는데, 고기는 굽거나 삶았다.

37. 그는 또 그들이 사슴 비슷한 동물과 밀접한 관계가 있으며 무릎까지 내려오는 외투 같은 가죽 옷을 입고 겨울이나 여름이나 눈이 덮인 기묘한 땅에서 산다고 말하였다.

38. 화산들을 뒤로 남겨두고 얼마를 더 가니, 또 다시 아름다운 경치가 펼쳐져 있다. 벌판에 사슴, 코끼리 기타 동물들이 보호 구역 내에서 평화스럽게 풀을 뜯고 있다.

39. “그 때에 소경의 눈이 밝을 것이며 귀머거리의 귀가 열릴 것이며 그 때에 저는 자는 사슴 같이 뛸 것이며 벙어리의 혀는 노래하리[라].”—이사야 35:5, 6.

40. “그 때에 소경의 눈이 밝을 것이며 귀머거리의 귀가 열릴 것이며 그 때에 저는 자는 사슴 같이 뛸 것이며 벙어리의 혀는 노래하리[라.]”—이사야 35:5, 6.

Bấy giờ kẻ què sẽ nhảy như con nai, lưỡi kẻ câm sẽ hát” (Ê-sai 35:5, 6).

41. 9 “그 때에 소경의 눈이 밝을 것이며 귀머거리의 귀가 열릴 것이며 그 때에 저는 자는 사슴 같이 뛸 것이며 벙어리의 혀는 노래하리[라.]”—이사야 35:5, 6.

Bấy giờ, kẻ què sẽ nhảy như con nai, lưỡi kẻ câm sẽ hát” (Ê-sai 35:5, 6).

42. 그 때 태양은 정점에 있으며 이렇게 하여 그는 그가 신격화하는 이 우월한 힘에 더 가깝다고 느끼기 때문이다. 이렇게 하는 동안 사뭇 그는 피리를 불고 사슴 가죽으로 만든 작은 북을 친다.

43. 1989년에 프랑스 남동부에 메르캉투르 국립 공원이 생기고 거기에 이제는 샤모아, 야생 양, 사슴 떼가 많아지자, 이리들이 천연의 먹이와 더 넓은 영토를 찾아서 이탈리아 국경을 넘어 프랑스로 다시 이주하고 있는 것 같다.

44. 병, 슬픔 혹은 죽음이 더는 없음: “그 때에 소경의 눈이 밝을 것이며 귀머거리의 귀가 열릴 것이며 그 때에 저는 자는 사슴 같이 뛸 것이며 벙어리의 혀는 노래하리[라.]”—이사야 35:5, 6.

Bấy giờ, những kẻ què sẽ nhảy như con nai, lưỡi kẻ câm sẽ hát” (Ê-sai 35:5, 6).

45. 생각에 잠겨 사슴 뿔의 가지처럼 뻗어 나온 산호 아래로 다시 한번 살며시 들어가, 침입자를 쫓아내는 점자돔을 보고 웃으며, 놀래기가 모래를 만드는 소리를 들으며, 수줍음 타는 곰치가 대하를 먹으려고 날래게 들락날락하는 모습을 다시금 그려 본다.

46. (웃음) 여름 방학은 주로 아버지께서 저를 치료하시는 시간으로 채워졌어요. 그래서 전 사슴 우유를 마시기도 하고 뜨거운 컵을 제 등에 두르기도 하고 사해의 물을 마시기도 했어요. 그리고 제 눈에서 물이 끓는 듯한 느낌이 들 때, 저는 이렇게 생각했었어요. "효과가 있군! 효과가 있어!"

(Tiếng cười) Kỳ nghỉ hè của chúng tôi thường bao gồm việc cha tôi cố gắng chữa cho tôi lành, Tôi uống sữa hươu, Tôi có những chiếc cốc giác hơi trên lưng, Tôi bị kéo xuống nước ở Biển Chết, và tôi vẫn còn nhớ nước làm cay mắt tôi thế cho nên, tôi nghĩ rằng "Hiệu quả rồi!

47. 무슨 일이 일어나는 것인가 하면, 예술의 형식이 특정한 기술과 충돌하는 것이죠. 고대 이집트의 서기관 무덤 같이 돌 위에 도료를 넣은 것이든, 돌기둥을 타고 올라가는 부조 조각이든, 아니면 200피트 길이의 자수 천이든, 혹은 사슴 가죽과 나무껍질 위에 그림을 그려서 접이식으로 진행하는 88페이지든 말입니다.

48. 그의 몸에서 반경 몇 미터 내에는 그의 일상 생활의 일부였을 것으로 보이는 물건들이 있었다. 주목나무로 만든 줄 없는 활, 14개의 화살이 들어 있는 사슴 가죽 화살통(당장 쓸 수 있는 것 2개, 나머지는 미완성), 부싯돌을 갈아서 만든 단검, 도끼, 옛날에 짐을 나르는 데 사용하던 틀로 여겨지는 물건, 가죽 주머니, 자작나무 껍질로 만든 그릇, 천 조각 몇 개, 그리고 다른 도구와 물건들이었다.