방사성 in Vietnamese
phóng xạ
phóng xạ
Sentence patterns related to "방사성"
1. 세계적인 방사성 낙진 때문이다.
2. 어떻게 방사성 낙진을 내 뿜는가?
3. 라돈은 방사성 원소인 라듐의 붕괴 산물이다.
4. 탄소 14의 방사성 가스를 비닐 봉지에 주입했습니다.
Tôi tiêm cacbon-14, khí phóng xạ, vào cái bao của cây bạch dương.
5. 그래서, 방사성 금속인 우라늄은 마침내 라듐이 된다.
6. 방사성 탄소 “시계”는 언제나 신빙성이 있읍니까?
7. 가장 안정한 방사성 동위 원소는 101Rh으로 반감기가 3.3년이다.
8. 39 예를 들어, 방사성 탄소 “시계”가 있읍니다.
9. 일정한 시점이 되면 ‘라듐’ 원자는 방사성 ‘가스’인 ‘라돈’으로 변한다.
10. 그 연구실에서 그러한 표본을 방사성 탄소 연구실에 제공하여 거기에 기재된 연대를 지금 방사성 탄소 연대에 대한 확정적인 근거로 삼고 있다.
11. 방사성 외계 광물인데 생물과 결합하는 성질이 있을 것 같아
Mảnh nhỏ này là một trong những đồng chất phóng xạ Xeno.
12. 대부분의 일반 건축 재료에는 방사성 ‘라듐’ 원자가 약간 포함되어 있다.
13. 석탄이나 가스 플랜트에 대한 상식 방법들이 핵에서 방사성 방출을 조절
14. 현재 다른 모든 방사성 탄소 연대 측정에 대한 기초가 되어 있는 ‘브리슬콘’ 소나무의 표본에 대해 방사성 탄소 분석을 하는 경우에도 표본이 변질되었을 가능성을 고려하지 않으면 안된다.
15. 하지만, “딸핵종”—라돈이 붕괴되어 생기는 방사성 산물—은 위험할 수 있다.
16. 악티늄-225는 악티늄-228보다 적은 양이지만, 방사성 트레이서 적용에 수요가 촉망된다.
17. 다음에 라돈은 딸핵종(核種)으로 알려진 방사성 산물로 붕괴된다.
18. 제12차 ‘노벨’ 학술회의 의제는 “방사성 탄소 변이와 절대 연대”였다.
19. 96Zr은 반감기가 2.0×1019년이며, 지르코늄의 방사성 동위 원소들 중 가장 반감기가 길다.
Zr96 có chu kỳ bán rã 2,4×1019 năm, là đồng vị tồn tại lâu dài nhất của zirconi.
20. 예를 들어, 스웨덴에서는 방사성 세슘이 다량 함유된 순록 고기의 소비가 금지되었다.
21. 트리톤의 내부에는 맨틀 순환을 촉진하기 위한 방사성 붕괴가 일어나기에 충분한 암석이 존재한다.
22. 그러나 공기와 물속으로 방출된 방사성 낙진이 인간을 해치기에는 부족하다는 주장이 있다.
23. 대개, 화석 자체가 아니라 화석과 동일한 지층의 암석에서 발견되는 방사성 광물질의 연대가 측정된다.
24. 그들은 ‘우라늄’과 ‘토륨’ 같은 방사성 원소가 수십억년으로 측정되는 수명을 지니고 있음을 지적한다.
25. 95mTc은 반감기가 61일로, 자연에서 테크네튬의 이동을 추적하는 방사성 동위 원소 추적자로 이용된다.
Tc95m với chu kỳ bán rã 61 ngày, được sử dụng như là tác nhân dò vết phóng xạ để nghiên cứu chuyển động của tecneti trong môi trường và trong động, thực vật.
26. 당신이 검은 점들 보이지? 이들은 안정 nuclides와 다른 모든 사람들은 방사성 있습니다.
27. 1986년 4월, 체르노빌 핵 발전소의 폭발 시 지표면의 넓은 부분에 방사성 입자가 방출되었다.
28. 그 의제를 보면 방사성 탄소 연대를 이제는 절대적으로 간주하지 않음을 알 수 있다.
29. 그 동안 내내 10만 톤의 방사성 폐기물이 방재 시설이 없는 노천에 버려진 것입니다.
Qua nhiều năm, người ta đã đổ 100.000 tấn chất thải phóng xạ ở một nơi ngoài trời, không có rào.
30. 1988년에는 방사성 탄소 연대 측정 결과 수의의 연대가 1260년-1390년 사이인 중세로 나왔다.
31. 아니면, 인간들은 방사성 물질이 일으키는 암의 재난을 전력을 사용하기 위하여 지불하는 대가라고 감수할 것인가?
32. 약핵력(弱核力)—방사성 원소의 붕괴와 태양의 효율적인 열핵 활동을 지배하는 힘.
Lực hạt nhân yếu—lực này chi phối sự phân rã của những nguyên tố phóng xạ và hiệu suất của hoạt động nhiệt hạch của mặt trời.
33. 이것은 우리가 밟고 다니는 흙, 미량의 방사성 원자를 포함하고 있는 가옥의 벽돌 따위에서 방출된다.
34. 85번 및 87번의 원소는 예상대로, ‘우라늄’의 연속적인 방사성 붕괴물로 인해 생기는 희귀한 가변성 원소들임이 밝혀졌다.
35. 여기에 필요한 열이 오랫동안 공급되는 데 필요한 유일한 에너지원은 지구 깊은 곳에서 발생하는 방사성 감쇠 현상이다.
36. 그것은 방사성 탄소 연대가 미지의 과거 속으로 떠내려가지 못하도록 붙들어 주는 튼튼한 닻이 되는가?
37. 그러므로 과학자들은 화석의 연대를 측정하려고 방사성 탄소법을 사용하든지 혹은 암석의 연대를 측정하려고 방사성 포타슘, 우라늄, 토륨을 이용하는 것과 같은 다른 방법들을 사용하든지 간에, 오랜 시대에 걸친 그러한 원소의 원래의 양을 확정할 수 없다.
38. (10) 오래 된 나무의 방사성 탄소 함량은 수액과 수지가 나무의 중심부로 확산되어 변화를 받았을 가능성이 있다.
39. 이들 원소 중 두 가지 즉 85번과 87번은 창연 이후의 다른 모든 원소와 마찬가지로 방사성 원소로 예상되었다.
40. 원자로 안에서 매초 수 십억의 ‘우라늄’ 원자들이 분열되면서 그 원자들은 보다 작은 다른 방사성 원소를 형성한다.
41. 이들 중 122Te, 123Te, 124Te, 125Te, 126Te는 안정하며, 나머지 3가지(120Te, 128Te, 130Te)는 방사성 동위 원소이다.
Trong tự nhiên tồn tại 8 đồng vị telua (bảng bên), 4 122Te, 124Te, 125Te and 126Te là bền, trong khi 4 đồng vị còn lại 120Te, 123Te, 128Te and 130Te có tính phóng xạ.
42. (일반 원자를 방사성 원자로 만들 수 있는) 중성자는 사람의 세포에 ‘감마’선보다 두배 더 해로운가, 아니면 8배 해로운가?
43. (11) 매몰되었던 표본들은 땅속의 물이 스며들어 또는 오염이 되어 방사성 탄소를 더 얻을 수도 있고 상실할 수도 있다.
44. 그러나 방사성 낙진 대피소들, 냉동-건조 식품들 및 금 저장소들은 장래의 생존을 위한 실용적인 해결 방법들인가?
45. 사실상 남아 있는 방사성 원자 수가 줄어들수록 붕괴되는 속도(초당 붕괴되는 원자 수)는 줄어듭니다.—편집자.
46. 그때 방사성 탄소를 사용하여 이 단편의 연대를 측정했으며, 그 후 이 단편은 보관되어 있다가 이스라엘 박물관에 전시된 것입니다.
Lúc ấy, mảnh sách được xác định niên đại bằng cacbon và lưu trữ đến khi đưa ra trưng bày trong viện bảo tàng Do Thái.
47. 1988년에 당시 토리노의 대주교였던 아나스타시오 발레스트레로는, 토리노 수의의 연대를 알아내기 위해 방사성 탄소 연대 측정법으로 그 수의를 검사하게 하였습니다.
Vào năm 1988, tổng giám mục của Turin vào lúc đó là Anastasio Ballestrero cho xác định niên đại của Vải Liệm Turin bằng phương pháp cacbon phóng xạ.
48. 한 신문에서 원자로를 가리켜 째깍거리는 시한 폭탄이자 방사성 죽음의 덫이라는 별명을 붙인 데에는 그럴 만한 이유가 있다.
Vì vậy mà một tờ báo đã cho các lò này một đặc danh là bom nổ chậm và bẫy phóng xạ làm chết người.
49. (2) 지구의 암석에 들어 있는 방사성 붕괴의 최종 생성물들은 일부 암석층들이 수십억 년 동안 안정되어 있었음을 증명한다.
50. 열이 증가하면 연료가 녹을 수 있으며 압력이 형성되어 그 결과 방사성 물질이 멀리 그리고 널리 흩어질 수 있다.