재산을 증여하다 in Vietnamese

phú cho
quyên trợ
quyên trợ
phú cho

Sentence patterns related to "재산을 증여하다"

1. 상속 재산을 빼앗는다.

Chiếm phần thừa kế thuộc về người ấy.

2. ‘상속 재산을 남기라’

“Lưu-truyền gia-sản”

3. 유태인들 재산을 파괴하고 있어요

4. YouTube에 지적 재산을 업로드할 때 지적 재산을 나타내는 항목을 각 구성요소에 별도로 만들어야 합니다.

Khi bạn tải một phần tài sản trí tuệ lên YouTube, bạn cần tạo bản trình bày tài sản đó trong mỗi bộ phận riêng biệt.

5. 그러나 민사 재판은 재산을 다룬다.

6. 나는 신의 재산을 훔치지 않았다.

Không chống đạo Thiên Chúa.

7. 첫째로, 재산을 “가난한 사람들의 재산”으로 사용하지 않고 재산을 축적하려 하였기 때문에 비난을 받았다.

8. 우선 그는 자기가 상속받을 재산을 요구하였고, 그 후 “방탕한 생활을 하여” 그 재산을 낭비하였습니다.

Trước hết, nó đòi chia gia tài và rồi “ăn chơi hoang-đàng” tiêu sạch hết.

9. 동영상은 youtube.com에서 지적 재산을 표현한 것입니다.

Video là bản trình bày tài sản trí tuệ của bạn trên youtube.com.

10. 그는 박애주의자로서 많은 재산을 내놓기도 하였다.

11. 전 재산을 사랑하는 외아들 에드윈에게 남긴다

12. 생명과 재산을 경시하는 풍조가 강해지고 있습니다.

Việc coi thường mạng sống và tài sản ngày càng gia tăng.

13. 장사를 해서 얻은 재산을 누리지도 못하리.

Không hưởng được tài sản kiếm từ buôn bán.

14. 러셀 자신은 그때까지 사업에서 모았던 재산을 헌금하였읍니다.

Chính ông Russell cũng đã đóng vào quỹ chung tài sản mà ông đã thâu góp được trong công việc buôn bán mãi cho đến lúc đó.

15. 그래서 아버지는 재산을 두 아들에게 나누어 주었습니다.

Ông bèn chia tài sản mình cho hai con.

16. 22 선한 자는 상속 재산을 손자녀에게 남기지만,

22 Người lành để lại di sản cho con cháu mình,

17. 15 그가 재산을 삼켰지만 토해 내고 말리니,

15 Hắn nuốt chửng của cải, nhưng sẽ phải mửa ra;

18. 또한 볼셰비키에 의해서 폐지되었던 사유 재산을 부활했다.

19. 아마 그들은 열심히 일하고 재산을 모았을지 모른다.

20. 야곱은 에서의 상속 재산을 가로챈 것이 아닙니다.

Gia-cốp không hề chiếm đoạt quyền thừa kế của Ê-sau.

21. 재산을 모으거나 탁월한 명성을 획득하고자 노력해야 하는가?

22. 당신의 집이 파괴되고, 당신은 전 재산을 잃었습니다.

Nhà bạn bị hư hại, và tất cả đồ đạc, của cải bị mất.

23. 저작물은 권한 관리 시스템에서 지적 재산을 표현한 것입니다.

Nội dung là bản trình bày tài sản trí tuệ của bạn trong hệ thống quản lý quyền.

24. 그래서 자기 재산을 모두 요셉이 맡아서 돌보게 했지요.

Chẳng bao lâu, Giô-sép được đặt cai quản mọi thứ thuộc về Phô-ti-pha.

25. “우리는 일부 노인이 사기를 당해 재산을 완전히 빼앗기는 일이 없도록 하기 위해 은행과 연대해서 그들의 재산을 동결해야 하였습니다.” 어느 형사의 말입니다.