반음 올려서 in Vietnamese

họ

Sentence patterns related to "반음 올려서"

1. 그러니까 속도를 좀 올려서 이야기를 하겠습니다.

Vậy nên tôi sẽ cố gắng nói nhanh hơn một chút.

2. 노래할 때면, 저는 언제나 음표보다 반음 높거나 낮게 불러요.

3. 이렇게 하면서 발을 올려서 물을 발바닥으로 내리밀면서 엇갈려 차라.

4. 26 그래서 내가 네 치마를 네 얼굴 위로 들추어 올려서

26 “Ta sẽ tốc váy ngươi lên đến mặt,

5. 우리 가운데 나사를 사용 하 여 컴퓨터의 중간을 올려서 B 축 조정

Chúng tôi sẽ điều chỉnh B- trục bằng cách tăng giữa máy sử dụng đinh vít Trung

6. ‘바이올린’의 경우는 이와 같은 일이 훨씬 힘이 드는데, 자격있는 선생이 가까이에 있어 약간 반음 높게 혹은 반음 낮게 소리날 경우 음절을 바로잡아 주지 않는다면, 어린이의 음감에 대단한 손상이 가해질 수 있다.

7. 그리고 드디어 해안선에 도달했을 때 숀은 저를 들어 올려서 물 밖으로 꺼내주었어요.

Và khi tôi đã bơi đến rìa đá, Shawn nhấc tôi lên, đưa tôi ra khỏi làn nước.

8. 아래 도해에 나와 있듯이 나머지 종이 한 장을 정사각형 위에 올려서 지붕이 되게 한다.

9. 한번은 아다흐 자매가 앞머리를 들어 올려서, 박해자에게 맞아서 생긴 깊게 파인 상처를 보여 주었습니다.

Một lần chị vén tóc lên cho tôi xem một vết xẹo sâu trên trán vì bị một kẻ bắt bớ đánh.

10. 16 제사장은 그것들을 음식*으로, 화제물로 제단에서 살라 연기를 올려서 좋은* 향기가 되게 해야 한다.

16 Rồi thầy tế lễ sẽ thiêu chúng bốc khói trên bàn thờ để làm thức ăn,* tức một lễ vật hỏa tế có hương thơm dễ chịu.

11. 이것은 중량을 900‘킬로그램’ 정도 이하로 유지하기 위하여 ‘티타늄’으로 만들어져 있고 굴착 장비 압축실로 올려서 잠가둔다.

12. 그것들의 피는 제단에 뿌리고,+ 기름은 화제물로 살라 연기를 올려서 여호와를 위한 좋은* 향기가 되게 해야 한다.

Con hãy rảy máu chúng trên bàn thờ+ và thiêu mỡ của chúng bốc khói như một lễ vật hỏa tế có hương thơm dễ chịu dâng cho Đức Giê-hô-va.

13. ‘사무엘’이 ‘사울’에게 이르되 네가 어찌하여 나를 불러 올려서 나로 분요케 하느냐?”—사무엘 상 28:12-15.

Sa-mu-ên hỏi Sau-lơ rằng: Nhân sao ngươi quấy sự yên-tịnh ta mà gọi ta lên?” (I Sa-mu-ên 28:12-15).

14. 그 다음, 향을 든 사람들이 신과 여신을 묘사한 우상들의 행렬을 이끌었는데, 우상들은 모두가 볼 수 있도록 높이 올려서 운반하였습니다.

15. 여러분은 버터밀크드롭 비스킷으로 식사를 마쳐야 합니다. 도넛의 빈 구멍위에 비스킷을 몇 단 올려서 먹는 방법인데요, 가족 비밀 제조법으로 만든거죠.

Bạn phải hoàn tất bữa ăn với một giọt sữa bơ, đặt ở phía trên khay bánh vòng, và được làm từ công thức gia truyền bí mật.

16. 이러한 검증된 도구와 방법으로 세계 모든 주요 지역의 농업 생산량을 세 배 이상으로 올려서 수 많은 사람들을 빈곤에서 탈출시켰습니다.

Những công cụ và kỹ năng này sẽ làm tăng gấp ba năng suất nông nghiệp ở tất cả những khu vực lớn trên thế giới, và giúp nhiều người thoát tình trạng đói nghèo.

17. 가장 웃긴 계획은-- 제가 지어내는 것이 아니에요-- 정원 호스 같은 것인데요 하늘로 약 30킬로 미터쯤 풍선에 매달아서 올려서, 이산화황을 뿜어 내는 겁니다.

Một kế hoạch ngớ ngẩn -- và tôi bịa ra điều này -- đặt một thứ tương tự như cái vòi phun trong vườn khoảng 18.5 dặm lên bầu trời, treo lơ lửng như những quả bong bóng, để phun ra khí sunfat điôxít.

18. 타작을 하여 곡식 낟알을 겨에서 떨어내고 짚을 작은 조각으로 부순 후에, 섞여 있는 것 전부를 넉가래나 쇠스랑으로 바람에 대고 공중으로 던져 올려서 넉가래질을 하였다.

19. 예를 들어, 멕시코시티는 이제 125킬로미터 이상 떨어진 곳에서 송수관을 통해 물을 끌어다가, 그 도시보다 1200미터나 더 높이 솟아 있는 산 위로 퍼 올려서 급수를 해야 합니다.

20. 현저한 것은 흑인들의 영향이다. 그것은 흑인 영가, “불루우스”, 절분법(切分法) 곧 강약이 이동하는 현상이 강한 ‘재즈’, 반음 낮춘 7도 화음이라고 하는 어떤 형태의 화음 등에 잘 나타나 있다.

21. 이 두 데이터 포인트를 기준으로 어느 캠페인의 세션당 값이 높아서 확장해야 하고, 또는 어떤 캠페인이 가장 많은 수익(절대 기준)을 올려서 관심을 두어야 하는지에 대한 가설 형성을 시작할 수 있습니다.

22. 다시 말하지만 이 기술의 주요 혁신은 그가 빨리 가고 싶을 때는 그냥 회전축 근처 레버를 잡고 밀 때마다 큰 각도로 가면 됩니다. 그리고 가는 길이 좀 험해지면 손을 레버 위로 올려서 더 큰 회전력을 만들면 됩니다. 일종의 벤치 프레스를 하면서 거친 지형에서 빠져나오는 거죠.

23. 패배 이후 브라질의 언론사는 2017년에 독일의 미드필더 토니 크로스가 트위터에 신년이 온 걸 축하한다면서 2017의 1과 7에 숫자 대신 각각 브라질 국기와 독일 국기를 올렸던 것을 기억하며 토니 크로스에게 복수하는 뜻으로 "2018년이 온 것을 축하한다."는 멘트를 남기며 2018의 2와 0 자리에 숫자 대신 각각 태극기와 독일 국기를 올려서 크로스를 조롱하였다.