박힌 금속 in Vietnamese

ạm kim loại

Sentence patterns related to "박힌 금속"

1. 한 참조 문헌에서는 이렇게 말합니다. “매질할 때 사용한 채찍은 납이나 날카로운 금속 조각이 군데군데 박힌 여러 가닥의 가죽 끈으로 되어 있었다.

2. 14 그이의 손가락은 귀감람석이 박힌 금이고,

14 Tay chàng là những ống vàng cẩn huỳnh ngọc.

3. 가슴팍에 박힌 보석의 색깔은 노란색의 보색인 파란색.

4. • 금속 광택제

5. 강조하는 몸짓은 보통 틀에 박힌 버릇이 되기 쉽다.

Điệu bộ để nhấn mạnh dễ dàng trở thành những thói quen kiểu cách.

6. 땅 속에 단단히 박힌 튼튼한 뿌리가 있기 때문입니다.

Vì nó có bộ rễ bám sâu vào lòng đất.

7. 금속 같은 거요

8. 웃고 흥겹게 논다고 해서 깊이 뿌리 박힌 고통이 누그러지겠습니까?

Cười đùa và sự vui chơi có xoa dịu được nỗi buồn sâu đậm không?

9. 저는 교외의 틀에 박힌, 편안한 일상으로 되돌아가고 싶었습니다.

Tôi không biết nói về cái gì hết.

10. ‘로마 가톨릭’ 수도원에서는 그것을 문장 박힌 겉옷에다 사용하였다.

11. 그리스도를 기둥에 못 박힌 인물로 묘사한 이유는 무엇이겠습니까?

Vậy tại sao lại miêu tả Đấng Christ bị đóng đinh?

12. 금속 기판의 고방열성을 위한 절연층 형성방법 및 이에 의해 제조된 금속 기판

13. 목덜미에서 섬뜩한 금속 냉기를 느꼈다

14. 장로들은 깊이 뿌리 박힌 기질을 극복하도록 도와줄 수 있다

Các trưởng lão có thể giúp bạn khắc phục được một cá tính đã bén rễ sâu

15. 하지만 깊이 뿌리 박힌 나쁜 습관들 때문에 진보하기가 어려웠습니다.

Tuy nhiên, chị có những tính xấu đã quá ăn sâu làm chị khó tiến bộ.

16. 12개의 보석이 박힌 판결 가슴받이 (출 28:15-21)

Bảng đeo ngực của sự phán quyết có 12 viên đá quý (Xu 28:15-21)

17. 이를 위하여, 본 발명은 산화재료인 금속 A의 질화물(nitrate)과 연료재료인 금속 B의 화학식 1로 표현되는 착화물을 포함하고, 상기 금속 A 및 금속 B는 각각 인듐, 갈륨, 아연, 티타늄, 알루미늄, 리튬 및 지르코늄으로 이루어진 군으로부터 선택되는 1종의 금속이며, 금속 A와 금속 B는 서로 상이한 것을 특징으로 하는 반도체 잉크 조성물을 제공한다.

18. 시간이 지나면서 박힌 가시 위로 살이 덮여서 손가락에 볼록한 부분이 생겼습니다.

Thời gian trôi qua, miếng da mọc lên trên cái dằm đó, tạo thành một chỗ u ở trên ngón tay tôi.

19. 그 원초적 두려움은 바로 삶의 판에 박힌 일상과 지루함에 사로잡히는 것이었습니다.

Khi ấy, nỗi bồn chồn, đã hằn sâu vào tâm hồn tôi, một nỗi sợ rất tự nhiên về cuộc sống chỉ toàn lề thói và buồn tẻ.

20. 본 발명은 방열성이 우수한 금속 봉지재, 그 제조방법 및 상기 금속 봉지재로 봉지된 유연전자소자에 관한 것으로, 구체적으로는 일면에 금속-그라파이트 복합체를 포함하는 코팅층이 형성되어, 가요성, 내수분성, 작업성 및 방열성이 매우 우수한 금속 봉지재, 그 제조방법 및 상기 금속 봉지재로 봉지된 유연전자소자에 관한 것이다.

21. 금속 플루토늄은 온도가 오르면 수축한다.

22. 금속 세공인은 그것에 금을 입히며+

Rồi thợ kim hoàn dát vàng lên nó,+

23. 7 장인은 금속 세공인을 격려하고,+

7 Thợ thủ công giục lòng thợ kim hoàn,+

24. 금속 배트의 사용이 인정된 것은 1974년부터이다).

25. “이미 깊게 틀에 박힌 생활 방식을 바꾸기란 쉬운 일이 아닙니다.