바닷물이 드나 드는 늪 in Vietnamese
uộng muối
ruộng muối
Sentence patterns related to "바닷물이 드나 드는 늪"
1. 5 바닷물이 말라 버리고
5 Biển sẽ cạn nước,
2. 늪 굴뚝새 또한 또 다른 친척으로 풀숲이나 늪 깊숙이에다 잘 위장된 집을 짓는다.
3. 어마어마한 양의 이산화탄소를 바닷물이 흡수한다.
Biển hấp thụ một số lớn thán khí.
4. 그곳은 “약속의 땅”과는 거리가 멀었으며, 일부 늪 지역에는 실제로 뱀이 우글거렸다.
5. 맘에 드는 아들의 그 맘에 드는 아들놈아.
6. 악마의 늪 (悪魔の沼) 로우랄 남서부의 호수.
7. 이런 하수구는 바닷물이 역류하지 않도록 개량되고 있어요.
Vì vậy, những ống dẫn nước thải này đã được trang bị thêm những bộ phận mới nhằm ngăn không cho nước biển tràn vào hệ thống xử lý.
8. 만조 때면 바닷물이 활주로로 범람하여 비행기의 착륙이 위험해지기 때문이다.
Vì nước thủy triều lên cao làm ngập phi đạo, khiến máy bay không đáp xuống an toàn được.
9. 바닷물이 갈라졌고 그 물은 양편에 그대로 서 있었습니다.
Nước biển rẽ ra, và nước dựng đứng lại ở hai bên.
10. 해안에서 갑자기 바닷물이 빠져나간다면 재빨리 높은 지대로 이동하십시오.
Khi nước đột ngột rút ra xa bờ, hãy nhanh chóng di chuyển đến nơi cao hơn.
11. 바닷물이 상당히 맑아서 흔히 30미터 깊이까지 속이 들여다보입니다.
Nước biển trong vắt, thường thì người ta có thể nhìn thấy tới độ sâu hơn 30 mét.
12. 작은 늪 저쪽 어딘가에서 칼림바의 경쾌하고 활발한 가락이 미풍을 타고 희미하게 들려 온다.
13. 하지만 이집트 사람들이 그들을 추격하자, 하느님께서는 바닷물이 다시 합쳐지게 하셨습니다.
Nhưng khi quân Ê-díp-tô đuổi theo vào Biển Đỏ, Đức Chúa Trời khiến nước biển ập xuống trở lại.
14. 거울같이 맑게 비치는 늪 속에는, 대합이며 칠성장어며 뱀장어가 잠복하고 있다.
15. 그러므로 그는 새가 덫에 빠져 드는 것처럼 죽음의 손아귀에 속히 빠져 드는 것입니다!
Như thế là anh sa vào sự chết như con chim sa vào lưới!
16. 무심코 거울에 손을 뻗고, 그 거울에 늪 처럼 가라앉아 들어가게 된다.
17. 우리가 탄 선실은 매우 비좁았으며 갑판에는 거의 언제나 바닷물이 흥건하였습니다.
Phòng của chúng tôi rất chật hẹp, còn boong tàu thì thường đầy nước.
18. 14 한 지역에서는 폭풍우 때문에 10미터 높이의 바닷물이 내륙으로 80킬로미터까지 밀고 들어왔습니다.
14 Tại một vùng, cơn bão kèm theo sóng lớn đẩy một bức tường nước cao 10m vào đất liền hơn 80km.
19. 염화나트륨은 용해된 소금의 85퍼센트를 차지하며, 바닷물이 짠맛을 내는 주된 원인입니다.
20. 새로운 구렁텅이로 빠져 드는 폭력
21. 큰 강들에서 민물이 많이 유입되거나 강수량이 많은 해역은 평균보다 바닷물이 덜 짭니다.
22. 치료비에는 질병과 사고에 드는 가외의 지출 뿐 아니라 구충과 예방 접종에 드는 비용이 있다.
23. 그뒤부터 유전체지도작성에 드는 비용은 감소했습니다.
Từ sau đó, chi phí lập bản đồ bộ gen người đã giảm xuống.
24. 돈 안 드는 콜레라 예방법
25. 18세기에는 아드리아 해에서 석호로 바닷물이 세차게 밀려들어서 생기는 피해를 방지하기 위해 방파제를 세웠습니다.