문체 in Vietnamese

viết kiểu cách

Sentence patterns related to "문체"

1. 당시 관청에서 사용된 문체 ( Chancery Standard )가 이용되었다.

2. 문체, 등장인물의 변화 과정, 줄거리 모두 정말 흥미진진하죠!”

Lời văn, sự phát triển nhân vật và cốt truyện đều rất tuyệt vời!”.

3. 짧고 간결한 것이 특징인 문체 때문에 이 책들은 이해하기가 어렵다.

4. 그렇게 완성된 번역물이 문법이나 문체 면에서는 수준이 떨어질지 모르지만, 대개 의미와 중요한 세부점들은 충분히 이해할 수 있게 전달합니다.

5. 이 책이 쓰여진 문체, 그 구성 그리고 특히 그림들은 우리의 연구생들이 진리를 훨씬 더 쉽게 이해할 수 있게 해주었읍니다.

6. 연구가 계속됨에 따라 성서의 역사적 정확성, 내적인 조화, 격조높은 문체, 예언의 성취 및 사람과 지구에 대한 하나님의 목적—이 모든 것들은 내게 깊은 감명을 주었다.

7. 또한 영어라는 언어의 여러 부면을 다루었을 뿐 아니라, 본문을 분석해서 글의 구조, 어조, 문체, 목적, 대상 독자와 같은 특징을 파악하는 방법을 번역자들에게 교육했습니다.

Ngoài việc giúp hiểu các khía cạnh của tiếng Anh, khóa học còn dạy dịch thuật viên biết cách phân tích bài và nhận ra những điểm như bố cục, giọng văn, thể loại, mục đích và đối tượng độc giả.