무의미한 말 in Vietnamese
ói bậy
nói càn
vớ vẩn
xằng bậy
điều vô lý
vô ý nghĩa
chuyện phi lý
tư tưởng bậy bạ
tư tưởng ngu dại
chuyện vô lý
Sentence patterns related to "무의미한 말"
1. 간호사가 한 말 아니 겠죠?
Y tá có thể không phải là một nói chuyện?
2. 한 젊은 아버지가 말 그대로 물속으로 가라앉고 있었습니다.
Một người cha trẻ tuổi đã thực sự bị chìm xuống nước.
3. 레이건이 미국의 40대 대통령 취임 연설에서 한 말.
4. 그러나 재호는 말 한 마디 없이 돌아서서 걸어 갔습니다.
5. 창. " 좋은 작은 말 한 필이 끄는 사륜 마차와 쌍
" Một chút Brougham đẹp và một đôi đẹp.
6. " 아니, 내 말 한 필이 끄는 사륜 마차가 기다리고 있습니다. "
" Không, Brougham của tôi là chờ đợi. "
7. “적절한 때에 한 말”은 고난의 날에 참으로 큰 위로가 됩니다!
“Lời nói phải thì” có thể an ủi biết bao trong những lúc đau buồn!
8. 여기서 말 안장 하나, 저기서 말 한 필을 찾아 냈던 식구들은 집으로 돌아오는 우리를 보며 안도했고, 저는 그 마음과 그분들의 사랑을 느꼈습니다.
Họ đã tìm thấy một yên ngựa ở nơi đây và một con ngựa ở đằng kia, và khi họ thấy chúng tôi trở về nhà, tôi có thể cảm thấy lòng họ nhẹ nhõm và tình yêu thương của họ.
9. 새 한마리를 위한 100‘달러’짜리에서부터 말 한 필을 위한 800‘달러’짜리까지 있다.
10. (전도 7:9) 오히려, 배우자가 한 말 이면에 있는 감정을 간파하려고 노력하십시오.
(Truyền-đạo 7:9) Thay vì thế hãy cố tìm hiểu cảm xúc qua những gì người hôn phối nói.
11. 엿새 동안 그들은 하루에 한 번씩 도시 주위를 아무 말 없이 행진했지요.
Mỗi ngày họ đi một vòng xung quanh thành trong yên lặng.
12. 11세된 한 소년은, 어머니의 설명에 따르면, 아주 까다롭고, 항상 시무룩하고, 우울하며, 말 다툼을 잘했다.
13. 그녀는 우리 같은 냉소적 눈으로 우리를 지켜 말 한 필이 끄는 사륜 마차에서 물러났다.
Cô ấy nhìn tôi với ánh mắt chua chát như chúng ta bước từ Brougham này.
14. 그 천사가 다니엘에게 한 말 가운데 예언되어 있는, 1914년 이후의 세계 사건들의 특징을 묘사하십시오.
Hãy tả tình hình thế giới biến chuyển từ năm 1914 đã được thiên sứ nói cho Đa-ni-ên biết trong lời tiên tri.
15. 교사나 강사가 던진 말 한 마디로도, 흥미진진한 상상의 세계로 빠져 들게 될 수 있습니다.
16. 그가 한 말 중 일부는 “‘아담’과 ‘하와’ 이야기”와 “기타 성서의 설화”를 언급하였다.
17. 크고 복잡한 소프트웨어의 관리를 돕는 한 방법으로, 여러 구조화된 방식들이 1960년대 말 이후로 등장하였다.
18. (에베소서 4:31) 다른 번역판들에서는 “모욕적인 말”이라는 표현을 “악한 말”, “가시 돋친 말”, “비방” 등으로 번역합니다.
Khi dịch câu này, thay vì dùng từ “mắng-nhiếc”, một số bản Kinh Thánh khác dùng từ “xúc phạm”, “lăng mạ” và “nhạo báng”.
19. 그 말, 진심이야?
Cô có nghiêm túc không vậy?
20. 존경심 어린 말
21. 우리 말 들리나?
Ông nghe thấy chúng tôi không?
22. 케이지 말 들었잖아
23. 내 말 알아듣는거야?
Mày hiểu tiếng Anh của tao chớ?
24. 몇몇 청소년의 말
Ý KIẾN CỦA VÀI BẠN TRẺ
25. ··· 세계 여러 지역에서 말 한 마디로 군대가 시청을 초토화하고, 공청회를 해산시키고, 대학교를 황폐시키고, 대사관을 폭파한다.