무모하게 옮기다 in Vietnamese

vội vàng

Sentence patterns related to "무모하게 옮기다"

1. 미련한 자는 과신하여 무모하게 행동한다. *

Kẻ ngu muội thì bất cẩn* và quá tự tin.

2. 레위 사람들이 궤를 예루살렘으로 옮기다 (1-29)

Người Lê-vi khiêng Hòm Giao Ước đến Giê-ru-sa-lem (1-29)

3. 몰몬이 니파이인의 모든 기록을 보관하다가 시므라 칭하는 산에서 쿠모라라 칭하는 산으로 기록들을 옮기다.

Mặc Môn mang đi tất cả các biên sử của dân Nê Phi và chuyển chúng từ ngọn đồi tên là Sim đến một ngọn đồi tên là Cơ Mô Ra

4. 프랑스군은 이미 무모하게 북쪽으로 도주하는 대신에 도시에서 물러나기로 계획하고 있는 상태였다.

5. 하느님을 경외하는 청소년이라면, 무모하게 그러한 위험한 상황에 자신을 방치해 두어야 하겠습니까?

Một người trẻ kính sợ Đức Chúa Trời có nên liều lĩnh đặt mình trong hoàn cảnh nguy hiểm đó không?

6. 사람들은 무모하게 동물들을 살육하는 것이 아니라 잘 돌보면서 땅에 대한 관리인의 막중한 책임을 다시 수행할 것입니다.

7. 이 감탄스런 ‘에너지’의 보고를 지하에서 무모하게 긁어내고 급격한 속도로 품어내는 것이 현명한가?

8. 연구가들이 조사한 바에 따르면, 만성적인 권태 때문에 불안해지거나 우울해지기도 하고 무모하게 모험을 하려는 경향이 생기기도 합니다.

Các nhà nghiên cứu khám phá ra rằng sự buồn chán lâu ngày có thể khiến một người lo lắng, trầm cảm và thường có hành động liều lĩnh.

9. 만일 우리가 무모하게 과속 운전을 한다면, 조심스럽게 운전할 때보다 사고가 날 가능성이 더 높아질 것입니다.

10. (히브리 11:5) 여기에 사용된 ‘옮기웠다’는 말의 희랍어 단어는 “옮기다”, “운반하다” 또는 “장소를 바꾸다”라는 뜻이 있다.

11. 예수께서 위험한 상황과 죽음의 위협 앞에 무모하게 나서신 것이 아니라고 말할 수 있는 이유를 설명해 보십시오.

Cách Chúa Giê-su phản ứng trước sự nguy hiểm và mối đe dọa tính mạng có phải là liều lĩnh không? Hãy giải thích.

12. 몇몇 기자와 사진 기자들도 화산 활동에 관한 특종 기삿감을 구하고 싶은 나머지 무모하게 출입 금지 선을 넘어갔습니다.

Một số phóng viên và nhà nhiếp ảnh dám cả gan vượt qua ranh giới an toàn vì muốn săn tin thời sự nóng hổi về hoạt động của núi lửa.

13. 그래서 무기 경쟁이 줄달음질쳤고, 급기야 인류는 1914년 여름에 세계 평화를 산산이 부순 일제 사격 속에 무모하게 휘말려 들었다.

14. 만일 운전수가 과속으로, 혹은 부주의하게, 혹은 무모하게 운전하였기 때문에, 아니면 마약이나 ‘알콜’의 영향을 받고 있었기 때문에, 자기 자동차로 사람을 죽였다면, 그는 하나님 앞에 피흘린 죄를 지은 것이다.

15. 차량 본체의 배터리로 V 제트 변형을 위한 모터도 기동하고 있었기 때문에, 종종 배터리 방전을 일으키고, 또, 그 중장비(모터를 포함한 차중은 450kg 이상) 때문에, 옮기다 파손하는 등 운용성은 높지 않았다고 한다.

16. “그리스도교를 믿는 형이상학자들은 그리스도 이전 시대의 그리스인들을 하느님에 대한 지식을 얻기 위해 용감하지만 무모하게 노력하는 사람들로 묘사하려고 하였다. 말하자면, 아테네인들의 얕은 생각으로 예수를 상상해 내려고, 즉 이교도들의 빈약한 머리로 그리스도교를 고안해 내려고 했다는 것이다.”