모든에도 불구하고 in Vietnamese

mặc kệ mọi chuyệ

Sentence patterns related to "모든에도 불구하고"

1. 어려움에도 불구하고 확장하다

Sự bành trướng bất chấp những sự khó khăn

2. 금지령에도 불구하고 ‘바수톨랜드’에서 전파함

3. 전후의 어려움에도 불구하고 전진함

4. 결점에도 불구하고 꾸준히 기도함

Bền lòng cầu nguyện bất kể sự thiếu sót

5. 그럼에도 불구하고 우린 공식적인 동맹이지

Dù thực chất chúng ta là đồng minh chính thức

6. 법적 장애에도 불구하고 증가된 활동

7. 부와 건강에도 불구하고 여전한 비관론

8. 사고에도 불구하고 아무도 다치지 않았다.

Không có ai bị thương trong vụ tai nạn này.

9. 간호사가 그럼에도 불구하고, 그녀를 거짓말

Y TÁ Mặc dù vậy nằm cô,

10. 그럼에도 불구하고, 우리 각자는 의식을 체험합니다.

Nhưng dù sao chúng ta ai nấy đều cảm nghiệm được ý thức.

11. 그럼에도 불구하고, 많은 우주선들이 생성되었습니다.

Tuy thế, vẫn có rất nhiều chiếc tàu như thế này được xây dựng.

12. 그러나 이 놀라운 수명에도 불구하고

Và ngày nay, chúng bò lên bờ và thấy các chung cư cao tầng.

13. 그럼에도 불구하고, 사과는 당신의 건강에 기여합니다.

14. 그럼에도 불구하고 그 정보는 대부분 비밀입니다

15. 그럼에도 불구하고, ‘헤모글로빈’ 수는 상승하기 시작하였다.

16. 갑자기. 메리에도 불구하고 들어 시작했습니다 자신.

Mẹ Maria đã bắt đầu lắng nghe mặc dù bản thân mình.

17. 그럼에도 불구하고, 일본 사회는 만혼을 경멸한다.

18. 그럼에도 불구하고, 도지사는 결정을 바꾸지 않았다.

19. 탄탄한 체격임에도 불구하고 발이 빠른 편이다.

Anh chạy trên các ngón chân dù với tốc độ nào đi chăng nữa.

20. ● 격렬한 반대에도 불구하고, 우리는 무엇을 확신합니까?

• Dù bị chống đối kịch liệt, chúng ta tin chắc điều gì?

21. 하지만 이러한 난관에도 불구하고 활동은 중단되지 않았습니다.

22. 그럼에도 불구하고, 체스는 완벽한 객관성의 영역에 있습니다.

Và cuối cùng thì cờ vua vẫn là một trò chơi đầy tính chất khách quan.

23. BG: 이러한 모든 사실에도 불구하고 그리고 이 논쟁의 공격성에도 불구하고 당신은 친유럽 성향을 띠려는 것 처럼 보입니다.

BG: Mặc dù tất cả, mặc dù tính chất công kích của cuộc thảo luận này, bạn vẫn còn duy trì Châu Âu khá chuyên nghiệp.

24. 그럼에도 불구하고 버클리는 2척의 함선으로 출항했다.

Ngoài Beatty, chúng còn đánh chìm thêm hai tàu buôn.

25. 인간의 불순종에도 불구하고 유효한 낙원 전망

Triển vọng về Địa-Đàng vẫn có giá trị mặc dù loài người đã cãi lời