모든 부어 in Vietnamese
hết sưng
Sentence patterns related to "모든 부어"
1. • 림프선이 부어 오른다
• Sưng các hạch bạch huyết
2. “여호와께서 나에게 기름을 부어 ··· 애통하는 모든 사람을 위로하게 하셨다.”—이사야 61:1, 2.
“Đức Giê-hô-va đã xức dầu cho ta... đặng yên-ủi mọi kẻ buồn-rầu”.—Ê-SAI 61:1, 2.
3. 7 모세는 장막 세우는 일을 마치던 날에+ 장막에 기름을 부어+ 그 모든 비품과 제단과 그 모든 기구와 함께 성별했다.
7 Vào ngày mà Môi-se hoàn tất việc dựng lều thánh,+ ông xức dầu+ và biệt riêng lều cùng với tất cả đồ đạc của lều, bàn thờ và mọi vật dụng của nó ra thánh.
4. 여호와께서는 그들에게 성령을 부어 주셨습니다.
Đức Giê-hô-va đã đổ thánh linh của Ngài trên những người đó.
5. 46 당신은 내 머리에 기름을 부어 주지 않았지만, 이 여자는 내 발에 향유를 부어 주었습니다.
46 Anh không đổ dầu trên đầu tôi, nhưng chị ấy đã đổ dầu thơm lên chân tôi.
6. 예수 기름 부어 선지자 삼고
7. 돌들에게 음료 제물을 부어 주다
Dâng của-lễ chay cho đá
8. 그로 인해 다리가 부어 오르고 고열이 났다.
9. 8 그러나 보라, 주 하나님께서 당신의 ᄀ영을 나의 영혼에 부어 넣으시매, 내가 그의 모든 말에 그로 부끄러움을 당하게 하였느니라.
8 Nhưng này, Đức Chúa Trời đã trút aThánh Linh của Ngài vào tâm hồn tôi đến nỗi tôi đã làm cho hắn phải luống cuống trong mọi lời nói của hắn.
10. 그의 머리카락은 가느다랗고 그의 수족은 부어 올랐다.
11. 주님은 ...... 때문에 레이맨인에게 그분의 영을 부어 주셨다.
Chúa trút Thánh Linh của Ngài xuống dân La Man vì ...
12. 19 장인은 쇠를 부어 우상*을 만들고
19 Chính thợ thủ công đã đúc nên tượng,
13. 그리고 나서 전신에 ‘타르’를 부어 새털로 덮었[다.]”
14. 철을 부어 그것으로 새로운 뭔가를 만들어 내도록 했습니다.
Tôi không biết, chắc cái này gọi là đồ lót bóng rổ, hay là vài thứ giống như vậy.
15. ‘히스타민’은 코를 부어 오르게 하고 눈을 가렵게 만들기도 한다.
16. ‘여호와께서 나에게 기름을 부어 온유한 사람에게 좋은 소식을 알리게 하셨다.
“Đức Giê-hô-va đã xức dầu cho ta, đặng giảng tin-lành cho kẻ khiêm-nhường.
17. 후에, 아이는 염증이 생기고 부어 오르는데, 이것이 ‘샤가스’씨 병의 증세이다.
18. 식사 후에는 주인이 손을 씻을 수 있도록 종이 물을 부어 주었습니다.
Sau khi ăn xong, người đầy tớ xối nước cho chủ rửa tay.
19. 베드로와 함께 온 ...... 자들이 이방인들에게도 성령 부어 주심으로 말미암아 놀라니
20. 모임 전에 떡은 쪼개 놓고 포도주도 부어 놓을 수 있다.
Bánh có thể bẻ đặt vào dĩa và rượu rót vào ly trước khi buổi họp bắt đầu.
21. “하루는 나무들이 나가서 기름을 부어 왕을 삼으려 하”였다고 요담은 말하였습니다.
Giô-tham nói: “Các cây-cối đều đi đặng xức dầu cho một vua cai-trị chúng nó”.
22. 머릿니에 물리면 두피가 자극을 받게 되어, 가렵고 때로는 붉게 부어 오른다.
23. + 그 박 모양 장식은 두 줄로, 그 주물에 부어 만든 것이었다.
24. 나의 영을 네 씨에게, 나의 축복을 네 자손에게 부어 줄 것이다.
Ta sẽ đổ Thần ta trên dòng-dõi ngươi, và phước-lành ta trên những kẻ ra từ ngươi.
25. 이튿날 아침, 아랫배는 한층 더 부어 올랐고, 통증은 참지 못할 정도였습니다.