명백히 분들께 in Vietnamese

sỗ sàng

Sentence patterns related to "명백히 분들께"

1. 참여한 모든 분들께 찬사와 사랑을 보냅니다.

Tôi có lời khen ngợi và bày tỏ tình yêu thương đối với tất cả những người đã tham gia vào những buổi trình diễn đó.

2. 복음 생활에서 멀어진 분들께 다시 돌아오시도록 부탁합니다.

Đối với các tín hữu không tích cực trong phúc âm, xin hãy trở lại.

3. 제가 여기 계신 모든 분들께 강조하고 싶은 것은

Và ai ai cũng có thể tiếp cận sóng âm học.

4. 저는 죄책감이나 약점, 실패, 슬픔, 절망으로 힘들어하고 괴로워하시는 분들께 말씀드리겠습니다.

Sứ điệp của tôi nhắm vào những người đang đau khổ, trĩu nặng với tội lỗi, sự yếu kém và nỗi thất bại, buồn phiền và thất vọng.

5. 말씀을 전하신 분들과 더불어 기도를 해 주신 분들께 감사를 표합니다.

Chúng tôi bày tỏ lòng biết ơn của mình với mỗi người đã nói chuyện với chúng ta, cũng như những người đã dâng lời cầu nguyện.

6. 매독은 명백히 유럽을 휩쓸고

7. 나이키는 주식거래와는 명백히 다릅니다.

Vì vậy Nike chắc chắn không phải thị trường giao dịch chứng khoán.

8. 그리고 A인 여러분들, B인 분들께 아주 재밌는 조크를 해주세요.

Giờ, tôi muốn các A kể cho các B nghe một truyện hài hay.

9. 이것은 명백히 생태계의 재앙입니다.

Đây rõ là một thảm họa môi trường.

10. 토론점이 무엇인가를 명백히 해야 한다.

Bạn cần phải xác định rõ vấn đề để bàn luận là gì.

11. 그리스도의 이 위대한 마지막 대업에 아직 동참하지 않은 분들께 말씀드립니다. “들어오십시오.”

Đối với những người chưa tham gia với chúng tôi trong đại chính nghĩa cuối cùng này, chúng tôi nói: “Xin hãy đến.”

12. 어찌되었던 같에 명백히 온도는 내려간다.

Nhưng nó nguội đi một cách rõ ràng.

13. 이러한 성품이 인체의 설계에 명백히 나타나 있다.

14. 무엇보다도, 하느님의 말씀은 점성술을 명백히 정죄합니다.

15. 저는 이토록 중요하고 영원한 관계를 보존하고 강화해 온 분들께 존경과 갈채를 전합니다.

16. 놀랍게도 새는 명백히 고안의 솜씨를 나타내고 있는듯 하다.

17. 하와는 하느님께서 명백히 금하신 열매를 먹기로 결정하였습니다.

Ê-va quyết định ăn trái cây mà Đức Chúa Trời đã nghiêm cấm.

18. 성서는 그 점을 다음과 같이 명백히 밝힙니다.

Ấy là Đức Chúa Trời thành-tín và vô-tội; Ngài là công-bình và chánh-trực.

19. 자신의 신앙을 강화할 필요가 있다고 느끼시는 모든 분들께, 저는 이렇게 간청합니다. 잊지 마십시오!

Tôi khẩn nài với tất cả những ai cảm thấy đức tin của mình cần phải được củng cố: Chớ có quên!

20. 명백히, 이들 몇개의 새로운 마천루들은 기록을 깨뜨리고 싶어하였다.

21. 이것이 시편 19편 끝부분에 명백히 나와 있다.

22. 4 어떤 경우에는 용어가 명백히 정의되어야 한다.

4 Đôi khi, phải định rõ ý nghĩa các chữ.

23. 성경은 우리가 속수무책일 때가 종종 있음을 명백히 알려 준다.

24. 저는 제 마음을 북돋우고, 다른 사람을 사랑하고 고양하는 법을 보여 주신 훌륭한 분들께 온 마음으로 감사드립니다.

25. 음행과 방종은 모두 여호와의 거룩함을 명백히 거스르는 행위입니다.

Cả gian dâm lẫn luông tuồng đều hoàn toàn trái ngược với sự thánh khiết của Đức Giê-hô-va.