매춘 in Vietnamese

mại dâm
gái làm tiền
làm đĩ
lầu xanh
nạn mãi dâm
sự làm đĩ
sự làm đĩ
nghề làm đĩ
nghề mãi dâm
nghề làm điếm
sự làm điếm
sự mãi dâm

Sentence patterns related to "매춘"

1. (또한 참조 매춘[매음])

2. 그는 자기에게서 매춘 행위*를,

Nó phải loại bỏ thói đàng điếm* khỏi mình

3. 호황을 맞은 아시아의 소아 매춘

4. 거기에서 에브라임이 매춘 행위를 일삼고+

Tại đó, Ép-ra-im làm điếm;+

5. 그는 계속 매춘 행위를 저질렀습니다.

Thành này tiếp tục thói đàng điếm.

6. 너의 음탕한* 매춘 행위를 드러낼 것이다.

Thói đàng điếm bẩn thỉu* của ngươi.

7. 그들이 매춘*의 영으로 인해 빗나가고

Vì tinh thần đàng điếm* đã khiến dân ta lạc lối

8. 그들 가운데 매춘*의 영이 있고,+

Vì giữa chúng có tinh thần đàng điếm;*+

9. 4 이것은 그 매춘부의 많은 매춘 행위 때문이다.

4 Ấy vì lắm trò đàng điếm của ả kỹ nữ,

10. 5 그들의 어머니가 매춘 행위*를 했다.

5 Mẹ chúng đã phạm tội đàng điếm.

11. 11 매춘 행위*와 포도주와 새 포도주,

11 Thói đàng điếm,* rượu và rượu mới

12. 14 너희 딸들이 매춘 행위*를 하고

14 Ta sẽ không bắt các con gái ngươi chịu trách nhiệm vì thói đàng điếm* của chúng,

13. 그래서 너희 딸들이 매춘 행위*를 하고

Đó là lý do các con gái ngươi phạm tội đàng điếm,*

14. 2 여호와께서 호세아를 통해 말씀하기 시작하셨다. 여호와께서 호세아에게 이렇게 말씀하셨다. “가서, 매춘 행위*를 할 여자와 결혼하고 매춘*의 자녀들을 취하여라. 이 땅이 매춘 행위*를 하여 여호와를 따르는 길에서 완전히 돌아섰기 때문이다.”

2 Khi Đức Giê-hô-va phán qua Ô-sê, Đức Giê-hô-va nói với ông rằng: “Con hãy cưới một người nữ đàng điếm* và sinh ra những đứa con của sự đàng điếm,* vì bởi sự đàng điếm* mà xứ này đã hoàn toàn từ bỏ Đức Giê-hô-va”.

15. 15 이스라엘아, 네가 매춘 행위*를 하고 있구나. +

15 Hỡi Y-sơ-ra-ên, dù các ngươi phạm tội đàng điếm,*+

16. 결국 그것은 도둑질, 부도덕, 낙태, 심지어 매춘 행위로까지 인도하였다.

17. 네가 매춘 행위*를 저질러 네 하느님에게서 떠났기 때문이다.

Vì ngươi đã lìa bỏ Đức Chúa Trời mình bởi thói đàng điếm* của ngươi.

18. 공항에서 내리자마자 매춘 승마 클럽으로 직행하는 모습도 목격되고 있다.

19. 축첩 풍습과 매춘 행위가 성행했고 사람들은 음행을 죄로 여기지도 않았습니다.

Việc công khai lập phòng nhì và hoạt động mãi dâm phát triển.

20. 거리 매춘 금지는 위험을 막기보다 더 큰 피해를 초래합니다.

Việc cấm bán dâm ngoài đường cũng gây ra nhiều điều tai hại hơn là lợi ích.

21. 어떻게 거짓 종교는 매춘 행위를 해 왔으며, 그 결과는 어떠합니까?

Tôn giáo sai lầm đã bán rẻ danh dự mình như thế nào, và hậu quả ra sao?

22. 로사는 매춘 행위와 알코올 및 마약 남용에 빠졌다. 그는 이렇게 말한다.

Rosa đã dính líu đến việc mãi dâm, cũng như lạm dụng rượu chè và ma túy.

23. ◆ ‘뉴우요오크’ 시 경찰은 작년에 매춘 혐의로 17,000명을 검거하였는데, 대부분 거리에서 검거하였다.

24. 인신매매를 당한 사람을 포함하여 매춘업 종사자는 정기적으로 여러 건의 매춘 혐의를 받습니다.

Những người làm gái, bao gồm những người bị bán vào đó, thông thường nhận nhiều tội án vì mại dâm.

25. 쾌락과 성과 돈에 대한 탐욕은 마약 밀매, 매춘, 도박, 고리 대금의 온상입니다.

26. 비극적이게도, 환경이 나쁜 가정에서 가출한 많은 아이들은 매춘 알선업자, 소아 성애자, 외설물업자에게 착취당한다.

27. 오염된 대도시의 거리에는 버림받은 수많은 아이들이 배회하는데, 그들 중 다수는 마약을 주사하며 매춘 행위를 합니다.

28. 이제 러시아와 동유럽의 많은 여성들은 국제 매춘 조직이 돈벌이를 위해 노리는 대상이 되었습니다.

29. 그리하여 부도덕을 행한 네 수치스러운 알몸과 네 음탕한 행위와 매춘 행위가 드러나고 말 것이다.

Sự trần truồng đáng xấu hổ lúc ngươi hành dâm, hành vi bẩn thỉu và thói đàng điếm của ngươi đều sẽ bị phơi bày.

30. “우범 지대—강도와 매춘”이라고 적힌 경고 팻말이 좁은 시골 길 옆에 서 있습니다.

“Khu vực nguy hiểm—Trộm cướp và mại dâm” là dòng chữ cảnh báo trên một tấm biển dọc con đường quê chật hẹp.

31. (성적 방임, 매춘, 마약 중독이 이 병을 퍼뜨리는 주된 형태의 사회적 행위임을 잊지 않아야 한다.)

32. + 9 그는 자기의 매춘 행위를 가볍게 여겨서, 계속 땅을 더럽히고 돌과 나무와 더불어 간음을 하였다.

+ 9 Nó đã xem nhẹ thói đàng điếm, cứ làm ô uế xứ, cứ ngoại tình với đá và cây.

33. (디모데 둘째 3:5) “[이전에 매춘부였던 네덜란드의 한 여자는] 종교 단체들이 [매춘] 합법화를 반대하는 주요 세력이라는 것을 인정하였다.

(2 Ti-mô-thê 3:5) “[Một phụ nữ từng hành nghề mại dâm ở Hà Lan] cho biết giới chức tôn giáo là thành phần chính phản đối việc hợp pháp hóa [hoạt động mại dâm].

34. 11 그의 동생 오홀리바는 그것을 보고서도, 언니보다 더 타락한 정욕을 품고 더 심하게 매춘 행위를 했다.

11 Khi đứa em gái là Ô-hô-li-ba thấy điều đó, nó buông mình theo ham muốn nhục dục còn đồi bại hơn, và thói đàng điếm của nó còn xấu xa hơn cả chị nó.

35. 43 그때에 나는 간음으로 지쳐 버린 그 여자에 관해 ‘그런데도 그는 매춘 행위를 계속할 것이다’ 하였다.

43 Ta bèn nói về người đàn bà đã tàn tạ vì ngoại tình rằng: ‘Ấy thế mà giờ nó vẫn giữ thói đàng điếm’.

36. 오염된 대도시의 거리에는 버림받은 수많은 아이들이 배회하고 있는데, 그들 중 많은 수는 마약을 사용하고 매춘 행위를 합니다.

Hàng triệu trẻ em bị bỏ rơi, sống lang thang trên đường phố của các đại đô thị ô nhiễm, trong số này có nhiều em dùng ma túy và hành nghề mãi dâm.

37. 29 네 딸을 매춘부로 만들어 그를 욕되게 하지 마라. + 그래야 그 땅이 매춘 행위를 하여 방종으로 가득 차는 일이 없을 것이다.

29 Ngươi không được sỉ nhục con gái mình qua việc bắt nó làm kỹ nữ,+ để xứ không phạm tội mại dâm và đầy dẫy sự vô đạo đức.

38. + 22 너의 모든 가증한 일과 매춘 행위 가운데서, 너는 벌거벗은 알몸이었던 너의 어린 시절, 곧 피투성이로 버둥거리던 때를 기억하지 않았다.

39. (창 49:14) 한편 유다 왕국이 이방 나라들과 매춘 행위를 한 것과 관련하여 나귀의 발정이 언급되기도 하였다.—겔 23:20.

40. (사무엘 상 16:7) 따라서 매춘부라 해도 올바른 마음을 가지고 매춘 행위에 대해 회개하면 여호와 하나님의 용서를 받을 수 있다.

41. 최근 ‘텔레비젼’ ‘프로그램’에는 동성애, 남성 및 여성의 매춘 행위, 근친 상간, 강간, 혼전 및 혼외 정사를 강조하는 내용이 포함되어 있다.

42. 3 여호와께서는 유다의 악한 세대를 이렇게 불러내십니다. “점치는 여자의 자식들아, 간음하는 자와 매춘 행위를 하는 여자의 씨야, 너희는 이리로 다가오너라.”

3 Đức Giê-hô-va gọi thế hệ gian ác Giu-đa đến và phán: “Nhưng các ngươi, là con trai của bà-bóng, dòng-dõi của kẻ gian-dâm và người đĩ-thõa kia, hãy lại gần đây!”

43. “가증한 일”로 묘사되는 매춘 행위와 동성애를 금하는 법은 그 민족에게 영적으로, 신체적으로 보호가 되었읍니다.—레위 19:29; 20:13.

44. 여러 권위자들은 포르네이아가 “부정, 매음, 매춘, 음행”을 의미하며 마태 복음 19:9에서 “그 단어는 간음을 의미하거나 내포한다”는 사실을 인정한다.

45. 간음, 매춘 행위, 결혼하지 않은 사람들 사이의 성관계 및 구강성교와 항문성교 그리고 자신의 배우자가 아닌 사람의 생식기를 성적으로 부당하게 사용하는 일이 성적 부도덕에 포함됩니다.

* Nó bao gồm ngoại tình, mãi dâm, quan hệ tình dục giữa những người không phải là vợ chồng (kể cả quan hệ tình dục bằng miệng và hậu môn), và việc kích thích bộ phận sinh dục của người không phải là người hôn phối để khơi dậy khoái cảm tình dục.

46. 얼마 안 있어, 청소년 중독자는 집의 귀중품을 팔거나 집에서 돈을 훔치며, 심지어 중독에 드는 비용을 대려고 소소한 절도를 하거나 매춘 행위를 한다.

47. 배고프고 외로운 이러한 아이들은 거처를 제공받고 “보살펴 주는” 어른에게 맡겨진다는 약속을 받지만, 매춘 생활을 하면서 몸으로 대가를 지불하는 것임을 알게 될 뿐이다.

48. 간음, 매춘 행위, 결혼하지 않은 사람들 사이의 성 관계 및 구강성교와 항문성교 그리고 자신의 배우자가 아닌 사람의 생식기를 성적으로 부당하게 사용하는 일이 음행에 포함됩니다.

Gian dâm bao gồm ngoại tình, mãi dâm, giao hợp giữa những người không phải là vợ chồng, cũng như quan hệ tình dục bằng miệng và hậu môn, và hành vi sờ mó bộ phận sinh dục của người không phải là người hôn phối.

49. 장기적인 결과 중에는 어머니 노릇을 잘 못하는 것, 불감증, 남자에 대한 불신, 소아 성애자와의 결혼, 동성애, 매춘 행위, 어린이에 대한 외설 행위가 있다.

50. 그러나 그것에 사용된 어린이들은 해를 입고 있으며, 종종 거리에서의 매춘 행위로 전락하였고 자신들을 가격표가 붙은 ‘섹스’의 대상인 상품 이상의 어떤 값진 존재로 보는 데는 어려움이 있게 되었다.