말로 표현할 수없는 in Vietnamese

khó tả
khôn xiết
không thể nói được
không diển tả được
không thể chỉ bảo được
không thể tả được
không thể phát âm

Sentence patterns related to "말로 표현할 수없는"

1. “김소현 "왕따 장면, 말로 표현할 수 없는 기분"”.

Đây là phi long cửu ngũ đại nhân, quý không thể nói hết."

2. 하지만 금년의 경우는, 정말이지 말로 다 표현할 수가 없더군요.

Tuy nhiên, năm nay thì không lời nào tả xiết.

3. 무릎을 꿇고 있는 마리아는 말로 표현할 수 없는 고통을 느낍니다.

Ma-ri khụy gối xuống, bà đau đớn cùng cực đến nỗi không thốt nên lời.

4. 오늘날까지도 나는 그 때 느꼈던 감정을 말로 다 표현할 수가 없습니다.

Mãi cho đến ngày nay, tôi không thể diễn tả được cảm giác của tôi lúc đó.

5. 이루 다 말로 표현할 수 없는 비인간적인 행동들이 세상에서 기쁨을 앗아 가고 있습니다.

Vì những hành động vô nhân đạo không tả xiết mà thế gian không có sự vui mừng.

6. 우리가 얼마나 감사한지, 편지가 얼마나 큰 위로가 됐는지 도저히 말로 표현할 수가 없네요.

Lá thư đó đã thật sự an ủi và giúp chúng tôi lên tinh thần rất nhiều.

7. “이처럼 상호 연관되어 있는 위대한 구조를 ‘절대자’ 혹은 ‘하느님’이라는 말로 표현할 수 있을 것이다.”

8. “마침내 그렇게 하고 나니, 얼마나 후련한지 이루 말로 표현할 수 없습니다”라고 하면서 그는 이렇게 말합니다.

9. 깨어날 때 두통이 따른다. 생각할 수는 있지만 그 생각을 말로 표현할 수는 없다—말이 온통 얼버무려진다.

10. 이로 말미암아 살인, 기근, 면직 및 말로 다 표현할 수 없는 인간적 고통의 처참한 시기가 시작되었습니다.

11. 부모는 말로 표현할 수 없는 고통을 겪고 비참한 상태로 그리스 북부 드라마 근처에 있는 키리아 읍에 도착하였습니다.

Sau khi trải qua bao gian nan, cha mẹ tôi trong tình trạng bần cùng khi đến làng Kiria, gần thành phố Drama miền bắc Hy Lạp.

12. 근년에 들어 그렇게도 많은 젊은이들이 우리 회중들에 가세하는 것을 보는 것은 이루 말로 표현할 수 없는 기쁜 일입니다.

13. 이것은 움직일 수없는 질량과 불가항력의 오래된 일이였습니다.

Đó là kinh doanh cũ của hàng loạt bất động sản và lực lượng không thể cưỡng lại.

14. '뻗어. 당신이 자신의 옷을 입고 수없는 건가요? "

Tôi có nghĩa là bạn không thể đưa vào quần áo của riêng bạn? "

15. 결혼식 날 멋진 신랑과 사랑스러운 신부가 서로 마주할 때, 그 두 사람은 말로 다 표현할 수 없는 기쁨을 느낍니다.

Khi cô dâu yêu kiều xuất hiện trước mắt chú rể khôi ngô trong ngày cưới, khó có từ ngữ nào diễn tả được niềm vui của họ.

16. " Sartain, 그리고 그가 그것을 팔 수없는 아주 이유 것 같아요. "

" Sartain, và đó là lý do ông không có thể bán nó, tôi đoán. "

17. 그는 머리를 높이려고 노력하고, 움직일 수없는 저항을 만났습니다.

Ông đã cố gắng ngẩng đầu lên, và gặp phải một kháng bất động sản.

18. '당신이 그것을 찾을 수없는 경우에만 모든, 도덕적있어. "

" Mọi thứ đều có một đạo đức, nếu chỉ có bạn có thể tìm thấy nó. "

19. 제공 연설을 여러 번 연습해 봄으로써, 우리는 좀더 스스럼없이 대화를 하게 될 것이며 자신의 말로 자연스럽게 의사를 표현할 수 있을 것입니다.

Bằng cách tập dượt cách trình bày vài lần, chúng ta sẽ nói năng lưu loát, nói chuyện tự nhiên và bằng lời lẽ riêng.

20. 그들이 회기와 회기 사이에 함께 교제할 때, 언어의 차이로 인해 마음에 있는 것을 말로 표현할 수 없을 때가 많았지만 따뜻한 포옹이 있었다.

21. 몬트리올에 있는 맥길 대학교의 로라앤 프티토가 이 연구를 주도하였는데, 그의 말에 따르면 이러한 발견은 “말로 표현할 수 있는 것이든 수화로 표현할 수 있는 것이든 언어의 기본적인 속성”이 두뇌의 그 부위들의 통제를 받는다는 점을 시사하는 것이다.

22. 노래를 통해서 우리는 감정을 표현할 수 있는데, 슬픔과 기쁨을 모두 표현할 수 있습니다.

Qua lời ca tiếng nhạc chúng ta có thể bày tỏ tình cảm của mình, cả vui lẫn buồn.

23. 명확한 데이터를 얻을 수없는 핵 스핀에 대해서는 괄호 쓰기로 표기하고 있다.

24. 그대 Jesu, 무슨 서둘러? 당신은 한동안 머물 수없는 이유는 무엇입니까?

Y TÁ Jesu, vội vàng gì? bạn có thể không ở lại một thời gian?

25. 평화 귀머거리 티볼트가의 휘어 잡을 수없는 비장과 휴전 협정을하지만 그는 없습니다 라네