마법사 in Vietnamese

wizard
thầy phù thủy
tên phù thủy
thầy phù thủy
nữ phù thủy
số dách

Sentence patterns related to "마법사"

Below are sample sentences containing the word "마법사" from the Korean Vietnamese Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "마법사", or refer to the context using the word "마법사" in the Korean Vietnamese Dictionary.

1. 마법사, 난 널 죽이라고 고용된 아카디아 사람이야

Phù thủy ta là người Arcadia, được thuê để giết nàng.

2. 하지만 "오즈의 마법사"는 혼자 동떨어져 있죠.

3. 마법사 또는 샤먼은 (신비의 힘에게 기원하는) 영매술적 행위와 약초를 겸하여 사용할지 모른다.

Thầy phù thủy, hoặc pháp sư, có thể phối hợp dược thảo với phù phép ma thuật (cầu khẩn những lực huyền bí).

4. 많은 사람은 여전히 샤먼(무당)이나 마법사 또는 그와 비슷한 요법사의 진찰을 받는다.

Nhiều người vẫn còn tìm đến pháp sư, thầy phù thủy, hoặc những người cũng chữa bệnh kiểu đó.

5. 여전히 상당히 많은 사람들의 신앙이 캉부아주르(마법사)를 통해 예로부터 명맥이 잘 이어지고 있는 미신에 물들어 있다.

6. 23 병든 사람이 병을 치료하기 위해 영매술사, 마법사 혹은 무당을 찾아가는 일이 흔히 있읍니다.

7. 중세기에는, 연금술사와 마법사 및 마녀들에 관한 이야기가 그리스도교국 영역 전체에 널리 퍼져 있었습니다.

8. 두 번째 콘서트 투어 California Dreams Tour는 《이상한 나라의 앨리스》와 《오즈의 마법사》를 연상하면서 구상했다.

Chuyến lưu diễn California Dreams Tour dựa trên câu chuyện Cuộc phiêu lưu của Alice vào Xứ sở thần tiên và Phù thủy xứ Oz.

9. 그러나 그의 어머니는 격분하여, 계속 ‘증인’들과 연합할 경우, 마법사 학업 과정에 들어간 비용을 물어내야 하며, 집에서도 쫓겨날 것이라고 말하였다.

10. 사람들에게 요정 발레의 훌륭함을 말하고 있었지만, 「나쁜 마법사」의 마법으로 작은 모습으로 되고 있던 것을 도로시에 바탕으로 되돌려 준다.

11. 제게 있어 "오즈의 마법사"가 정말 독특한 또 다른 점은 대부분의 영웅, 현자, 심지어 악당까지 모두 다 여자라는 것입니다.

Một điều nữa mà thực sự đặc biệt về "Phù Thủy xứ Oz" đối với tôi là tất cả các nhân vật anh hùng nhất và thông thái và cả những nhân vật xấu xa nhất đều là nữ.

12. 사실상, 마법 행위의 형태가 얼마나 많은지 사람들은 심지어 “마녀 또는 마법사”(witch)라는 단어의 의미에 대해서도 의견이 일치하지 않습니다.

Trên thực tế, có quá nhiều hình thức thuật phù thủy đến nỗi người ta bất đồng ý kiến, ngay cả về ý nghĩa của chữ “phù thủy”.

13. 꼬마 마법사와 머리가 하얗게 센 할아버지 마법사, 매력적인 마녀, 빼어난 외모를 지닌 뱀파이어. 요즘 책과 영화, 게임에는 초능력을 가진 이러한 캐릭터가 넘쳐 납니다.

Pháp sư, phù thủy và ma cà rồng, đó chỉ là vài nhân vật ma quái rất phổ biến trong sách báo, phim ảnh và trò chơi điện tử.

14. 우리가 만든 인도의 이미지는 바늘침대에 누워있는 수도승들과 뱀과 함께 인도 밧줄 묘기를 선보이는 마술사의 나라에서 수학적 천재들, 컴퓨터 마법사, 소프트웨어 구루들의 나라가 되었습니다.

Ta thấy hình ảnh của Ấn Độ đã chuyển từ vương quốc của đạo sĩ nằm trên giường đinh, đến nghề dụ rắn bằng dây của Ấn Độ, đến hình ảnh một Ấn Độ quê hương của thần đồng toán học, pháp sư máy tính và phù thủy phần mềm.

15. 9세까지는 남자였지만 어느 날 마법사 복장한 노인을 도운 답례로 받은 「하늘의 메구미」란 뭐 책에서 나타난 소악마에 "한가지 어떤 소원도 이루어 주었다"라고 해서, "사나이 중의 사나이로 하자"라고 부탁했다.

16. 세미콜론으로 구분된 MIME 형식 목록입니다. 일치하는 파일 형식에만 이 항목을 사용하도록 제한할 수 있습니다. 오른쪽에 있는 마법사 단추를 사용하면 시스템에 존재하는 파일 형식의 목록을 가져올 수 있으며, 파일 마스크에도 사용할 수 있습니다

Danh sách các kiểu MIME, định giới bằng dấu chấm phẩy. Có thể sử dụng danh sách này để giới hạn cách sử dụng thực thể này là chỉ với những tập tin có kiểu MIME khớp. Hãy dùng cái nút trợ lý bên phải để xem danh sách các kiểu tập tin tồn tại có thể chọn; dùng nó sẽ cũng điền vào những bộ lọc tập tin

17. 가니어’는 그의 저서 「죽은 자의 숭배」에서 최면술과 강신술적 매개체의 능력 등은 “이교의 마술사, 요술사, 마법사, 강신술사 등이 자기들의 신들이라고 생각하던 악귀들의 도움을 구하기 위하여 사용하던 것과 똑같은 신비술에 의하여 실현된 고대의 마술 현상의 단순한 복사판일뿐”이라고 선언하였다.—사도 16:16-18과 비교하라.