로온 천으로 만든 in Vietnamese

mỏng như ba tít

Sentence patterns related to "로온 천으로 만든"

1. 여자들은 두툼하고 밝은 색깔의 천으로 만든 ‘타피스’라는 ‘스커어트’를 입고 있었다.

2. 지금은 매트나 타파 천 대신에 올이 굵은 누런 천으로 만든 주머니를 사용합니다.

3. 9년 전에, 힌턴이 가지고 있던 두꺼운 천으로 만든 큰 가방 하나가 박물관 내에서 발견되었습니다.

4. 그는 떨고 정신 착란과 영향을받지 한여름에 두꺼운 천으로 만든 큰 외투를 입고, 그리고 그의 얼굴은 카민의 색상했습니다.

Ông mặc một áo tơi của lính ở giữa mùa hè, bị ảnh hưởng với các mê sảng run rẩy, và khuôn mặt của mình là màu sắc của thoa son.

5. • 버섯을 날것으로 먹을 때는 젖은 천으로 깨끗하게 닦거나 물에 씻은 뒤 천으로 물기를 제거하십시오.

6. 그는 왕좌에서 일어나 왕이 입는 화려한 의복을 벗고 백성들이 입는 것과 동일한 거친 천으로 만든 옷을 입었으며 “재 가운데 앉”기까지 했습니다.

Ông rời ngai vàng, thay triều phục và mặc bao gai giống như dân chúng, thậm chí “ngồi trong tro”.

7. 그렇다면 당신은 햇볕에 탄 가죽으로 된 바지를 입어야 하며, 순록의 모피로 만들어 무릎 위까지 올라오는 정강이 받이와, 붉은 대님으로 단단히 잡아매는 모피 장화, 붉은 색 천으로 만든 겉옷 혹은 붉은색과 노란색으로 수놓인 옷, 화려하게 장식한 푸른 천으로 만든 모자—여자인 경우에는 작고 붉은 ‘보넷’—그리고 장식용 ‘벨트’를 매면 다 입은 것이다.

8. 몸집이 뚱뚱한 클라이언트는 몇 가지 작은 자부심의 모습이 그의 가슴을 부풀하고 그의 두꺼운 천으로 만든 큰 외투 안쪽 주머니에서 더럽고 주름이 신문을 뽑아.

Các khách hàng đẫy đà căng phồng ngực của mình với sự xuất hiện của một số ít niềm tự hào và kéo một tờ báo bẩn và nhăn nheo từ túi bên trong của áo tơi của lính của mình.

9. 천으로 쇳덩어리를 문질러서 어떻게 바늘을 만든단 말이오?"

Anh ta thốt lên "Thiệt sao?"

10. 집기는 성찬 테이블에 다시 놓고 천으로 덮는다.

11. 마리아는 아기를 천으로 감싸서 구유에 누였습니다.

Ma Ri bọc hài nhi trong khăn và đặt hài nhi vào trong máng cỏ.

12. 그는 하느님을 두려워하는 마음에 왕좌에서 일어나 왕이 입는 화려한 의복을 벗었습니다. 그러고는 백성들처럼 거친 천으로 만든 옷을 입었을 뿐 아니라 “재 가운데 앉”기까지 했습니다.

Ông rời ngai vàng, bỏ áo bào và quấn bao gai giống như dân chúng, thậm chí “ngồi trong tro”.

13. 이렇게 희생으로 바쳐진 아이들은 천으로 싸여 있었는데, 때때로 그 근처에는 낙타와 비슷한 동물인 야마를 본떠서 금이나 은으로 만든 작은 조상과 같은 부장품과 공예품들이 함께 놓여 있기도 하였습니다.

Những đứa trẻ bị tế thần được bọc trong áo dài và đôi khi những món quà và vật thủ công được chôn chung, chẳng hạn như tượng con lạc đà cừu bằng vàng hoặc bạc.

14. 마리아는 아기를 부드러운 천으로 감싸서 조심스레 구유에 눕혔어요.

Cô lấy vải quấn con và nhẹ nhàng đặt vào máng cỏ.

15. 머리에는 좁고 긴 천으로 된 ‘터어반’ 받침으로서 작은 모자를 사용하였다.

16. 때때로 소녀가 밝은 색의 천으로 덮은 쟁반에 음식을 가져온다.

17. 식사할 때 천으로 된 냅킨이 아니라 종이 냅킨을 사용하는가?

18. 손과 발은 붕대로 감겨 있었고, 얼굴은 천으로 싸여 있었습니다.

Rồi một người từ trong mộ đi ra, chân tay còn quấn băng vải và mặt thì quấn tấm khăn.

19. 주술사는 어느 한 사람에게 거울을 준 다음, 흰 천으로 그를 덮었습니다.

Ông trao một cái gương cho một người đàn ông khác rồi trùm y bằng miếng vải trắng.

20. 카메라 렌즈 및 레이저 센서를 청소하려면 부드럽고 깨끗한 천으로 조심스럽게 닦아줍니다.

Để làm sạch cảm biến laser và ống kính máy ảnh, hãy nhẹ nhàng lau sạch bằng khăn mềm, sạch.

21. 환경상 필요하다면 방충을 위하여 표상물들을 깨끗한 천으로 덮어 놓을 것이다.

Nếu cần, có thể phủ vải sạch trên dĩa bánh và ly rượu để khỏi ruồi muỗi.

22. 여전히 토르티야를 따끈하게, 대개 바구니에 담아, 깨끗한 천으로 덮어 식탁에 내옵니다.

Bánh ngô được dọn ăn nóng, thông thường nó được đựng trong rổ và đậy bằng một tấm vải sạch.

23. 유대인의 장례 관습에 따라 그 향료와 함께 긴 천으로 예수의 시신을 감쌉니다.

Thi thể Chúa Giê-su được liệm bằng vải lanh cùng với những hương liệu ấy, theo phong tục an táng của người Do Thái.

24. 진의 가장 중앙, 천으로 된 벽으로 분리되어 있는 구역에 독특한 건축물이 있었습니다.

Ngay giữa trại quân là một vùng được tách rời bằng một tường vải, có một kiểu kiến trúc riêng biệt.

25. 그런 다음에는 뱀장어를 꽉 잡고, 마치 숙녀가 ‘스타킹’을 벗듯이, 천으로 껍질을 벗긴다.