떠는 소리로 노래하다 in Vietnamese

shake

Sentence patterns related to "떠는 소리로 노래하다"

1. * 또한 노래하다; 음악 참조

* Xem thêm Ca Hát; Nhạc

2. 곧 올리브나무를 쳐서 떠는 것과 같고+

Như trái sót khi đập cây ô-liu,+

3. 만약 떠는 것도 명상의 일종이라면, 저는 완벽한 수도승인가요?

Nếu run rẩy là một hình thái của thiền, tôi có thể xem mình là một nhà sư.

4. 내 가 나의 종의 입으로, 천사들의 성역으로, 내 자신의 음성으로, 천둥 소리로, 번개 소리로, 폭풍우 소리로, 지진과 큰 우박 소리로, 기근과 각종 질병의 소리로, ... 너희를 구원하려 하였으나 너희는 응하지 아니하였도다.(

5. 곡식 떠는 소의 입에 망을 씌우지 말아야 한다.

6. 그 판사는 폭스를 ‘퀘이커’ 즉 ‘떠는 자’라고 불렀다.”

Ông quan tòa gọi Fox là một ‘người run rẩy’ ”.

7. 어떤 동물들은 먹이를 찾아다니는 동안 최대한 야단법석을 떠는 데 전문가입니다.

8. 그래서 여호와께서는 기드온에게 ‘무서워 떠는 사람은 모두 집으로 돌려보내라’라고 말씀하셨습니다.

9. 6 뿐만 아니라, 여호와께서는 ‘그분의 말씀을 듣고 떠는’ 사람들을 눈여겨보십니다.

6 Ngoài ra, Đức Giê-hô-va đoái tới người ‘nghe lời Ngài mà run’.

10. 나지막한 소리로 급히 기도하였다.

11. 물론 터무니없는 소리로 들리실겁니다.

Tôi biết rằng điều này có vẻ lố bịch.

12. 하고 ‘에스테르’는 큰 소리로 반복하였다.

13. 너무 큰 소리로 통화 약종상?

Ai bào chế thuốc gọi quá lớn?

14. 그뿐만 아니라 크리스마스와 관련하여 야단 법석을 떠는 온갖 일을 통틀어 정죄하지도 않았습니다.

15. ‘사람을 보고 떠는’ 것이 일부 사람들을 꼼짝없이 걸려들게 한 올무인 이유는 무엇입니까?

Tại sao sự “sợ loài người” là cạm bẫy rất lợi hại của Sa-tan?

16. 병상에 누워서도 큰 소리로 노래를 불렀다.

17. 14 그들이 또다시 큰 소리로 울었다.

14 Họ lại khóc nức nở, rồi Ọt-ba hôn mẹ chồng và đi.

18. 조셉은 구석에서, 또 그의 발치에서 웅크린 채 두려움에 떠는 간수들을 내려다보았습니다.

Ông nhìn những người lính canh đang run sợ, thu mình vào góc tường hoặc cúi quỳ xuống dưới chân ông.

19. 어머니는 조용하지만 분명한 소리로 대답하셨다. “응.”

Bằng một giọng yếu ớt nhưng rõ ràng, bà đáp: “Muốn.”

20. 그건 30년전만 하더라도 바보같은 소리로 들렸겠지요.

30 năm trước điều đó nghe thật buồn cười.

21. 이 법석을 떠는 과정에는 끽끽거리는 소리나 비명 소리 같은 고음의 합창이 있기 마련이다.

22. 하나님께서는, 생각없는 노예의 비열한 굴종이나 형벌이 두려워서 벌벌 떠는 식의 순종을 원치 않으십니다.

23. 37 예수께서는 큰 소리로 부르짖고 숨을 거두셨다.

37 Nhưng Chúa Giê-su kêu một tiếng lớn rồi tắt thở.

24. 어미의 옆구리를 가볍게 밀면서 같은 소리로 울부짖더군요.

25. * 땅이 큰 소리로 슬퍼함, 모세 7:48.

* Đất lớn tiếng than khóc, MôiSe 7:48.