진보적인 사람 in Vietnamese
ăn xi
Sentence patterns related to "진보적인 사람"
1. 아버지는 매우 진보적인 사람이었습니다.
Cha tôi có tinh thần cầu tiến.
2. 네덜란드는 개방적이고 진보적인 국가로 알려져 있다.
3. 진보적인 저작권 관리방식과 새로운 기술들을 통해 펼쳐진 즐거움을 보십시오.
Hãy nhìn vào tất cả những niềm vui đã được lan truyền thông quả cở sở quản lý quyền hạn tiến bộ này và công nghệ mới này.
4. 사람들은 저를 극지 탐험가라고 부릅니다. 21세기의 진보적인 직업은 아니죠.
5. 13 주제별 연구는 성경 진리를 공부하는 가장 진보적인 방법입니다.
13 Học theo đề tài là phương pháp có tiến bộ nhất để học lẽ thật Kinh-thánh.
6. 흔히, 동성애자들과 진보적인 설교자들은 성귀들을 왜곡시켜 사실이 그러한 것처럼 꾸미려는 헛된 노력을 기울인다.
7. 프랑스와 마다가스카르에서 산 적이 있었던 아버지는 종교에 대한 진보적인 견해들을 접해 보았습니다.
Từng sống ở Pháp và Madagascar nên cha tôi biết qua những tư tưởng cấp tiến về tôn giáo.
8. 그 일은 진보적인 가톨릭 신자의 갈채를 받았지만, 더 많은 수의 보수적인 신자들은 분개했읍니다.
9. 2008년에 열렸던 진보적인 통치 방식을 논하는 자리에서였습니다. 유럽 국가의 많은 지도자들이 참석한 회견이었죠.
Ý kiến về toàn cầu hóa đó đã được đưa ra một cách ngắn gọn năm 2008 trong một buổi hội thảo về quản trị cao cấp bao gồm rất nhiều lãnh đạo của các nước Châu Âu.
10. 그러나 가말리엘은 일반적으로, 종교적인 적법한 결정을 내릴 때 좀더 관대하고 진보적인 태도를 나타낸 것으로 유명하였습니다.
Tuy nhiên, nói chung Ga-ma-li-ên có tiếng tăm là một người có thái độ khoan dung và phóng khoáng trong những quyết định tư pháp có tính cách tôn giáo.
11. 계몽되고 진보적인 자아를 가지고 인종과 같은 불필요한 개념은 이제 역사의 쓰레기통에 버려야 합니다.
Lẽ nào ta không nên tiến tới việc khai sáng, phát triển bản thân và vứt bỏ những ý niệm như chủng tộc vào "thùng rác lịch sử"?
12. 그러나 현재의 교황은 진보적인 교회 성원들의 분위기를 억제하려고 이른바 공의회의 쇄신 운동을 갑자기 중단시켰다.
13. 그들은 진보적인 가톨릭과 인디언과 적대하면서 세력을 늘려나갔고, 1620년의 이민은 현재에도 미국의 신교도 사이에서 위업으로 칭송받고 있다.
14. 그러나 이것은 단지 돈과 느낌들에 대한 것은 아닙니다. 진보적인 저작권 관리방식과 새로운 기술들을 통해 펼쳐진
Hãy nhìn vào tất cả những niềm vui đã được lan truyền thông quả cở sở quản lý quyền hạn tiến bộ này và công nghệ mới này.
15. 그래서 성서를 읽다 보면 남을 조롱하는 사람, 조소하는 사람, 냉소하는 사람, 빈정거리는 사람, 우습게 여기는 사람, 비웃는 사람, 놀리는 사람 등에 관해서 볼 수 있다.
16. 이제 좀더 진보적인 나라에서 상투적인 말을 써서 죄송합니다만 스웨덴을 예로 들자면 부모들은 정부에 도움을 청할 수 있습니다.
17. 세 사람 중 한 사람 가량은 음주 상태였다.”
18. 그렇기 때문에 그는 얼마의 매우 진보적인 생각을 갖게 되었고, 그로 인해 그의 말대로 “반항적이고, 무례하고, 고압적이고, 무신적인” 사람으로 변해 버렸다.
19. 유다 지파인 그니스 사람 여분네의 아들이고, 옷니엘의 숙부인 사람.
20. 또는 “사람”.
Hay “sự ô uế”.
21. 1903년에서 1933 년 사이에 72만 명의 스페인 사람, 19만 명의 아이티 사람, 12만 명의 자메이카 사람, 기타 약간의 미국 사람, 중국 사람 등의 이민이 있었다.
22. 1872년 1월에 발발한 카비테 반란을 계기로, 총독은 진보적인 필리핀 신부와 지식인을 탄압하였고, 스페인 당국의 필리핀 민족주의에 대한 탄압을 강화하는 사태를 초래했다.
23. 잘생긴 사람, 예쁜 사람, 마른 사람, 통통한 사람, 다른 인종, 다른 문화. 모두 다릅니다. 그런데 우리는 모두 유전적으로 99.9% 동일합니다.
Rất nhiều người rất điển trai và xinh đẹp ở đây, mảnh dẻ, mũm mĩm, văn hoá và giống nòi khác nhau.
24. 종교적으로는 자유적이고 진보적인 사람들로부터 보수적이고 극단적인 정통파를 주장하는 사람까지, 정치적으로는 공산주의자로부터 ‘파시스트’까지 교직자들 사이에 망라되어 있는 파는 천차 만별하다.
25. 머리핀으로 사람 죽여서요?
Giết người bằng trâm cài tóc?