대표단은 다시 잡기 in Vietnamese

lại đuổi kịp đoà

Sentence patterns related to "대표단은 다시 잡기"

1. 선인장 도둑 잡기

2. 다이빙해서 잡기

3. 유럽에 파견된 최초의 일본 대표단은 그 점을 예리하게 파악하였다.

Phái đoàn đầu tiên của Nhật đặt chân lên Âu Châu đã nhiệt liệt cảm thấy thế.

4. 새의 놀라운 균형 잡기

Khả năng giữ thăng bằng lạ lùng của loài chim

5. 25 산들도 자리를 잡기 전에

25 Ta đã ra đời trước khi núi non được đặt vào chỗ,

6. 여러분이 운을 잡기 위한 돛을 달아보는 겁니다.

7. 낙상 방지를 위한 균형 잡기 운동

8. 확실히, 선잠을 자고 있는 곰은 잡기 쉬운 사냥감이었습니다.

9. 시리아 왕이 엘리사를 잡기 위해 강한 군대를 보냈던 것입니다.

Vua Sy-ri đã sai một đội quân hùng mạnh đến bắt Ê-li-sê.

10. (여호수아 22:26, 27) 그 대표단은 자기들의 형제들에게 아무런 잘못이 없다는 사실에 만족해하며 집으로 돌아갔습니다.

Đoàn đại biểu hài lòng trở về nhà, biết rằng các anh em mình không làm gì sai quấy.

11. 하지만 파이오니아를 시작할 확정적인 날짜를 잡기 위해 지금부터 계획을 세우기 시작하십시오.

Nhưng hãy bắt đầu lập kế hoạch để bắt đầu tiên phong vào một ngày tháng rõ rệt nào đó.

12. 몸의 수분을 보존하고 밤에 활동하는 ‘캉가루’를 잡기 위하여 밤에 여행하기도 한다.

13. 이어 2주 이내에 페이튼 랜돌프가 의회 의장을 맡기 위해 버지니아에 소환되었고, 버지니아 대표단은 토머스 제퍼슨으로 교체되었다.

Trong thời gian hai tuần, Randolph bị triệu hồi về Virginia để nắm Hạ viện Burgesses; ông ta được Thomas Jefferson, người đến sau đó vài tuần, thay thế trong đoàn đại biểu của Virginia.

14. 가다랭이잡이류의 새들도 물고기를 잡기 위해 급강하하지만 수직으로 다이빙하듯 그렇게 한다는 점이 독특합니다.

15. 고기를 잡기 위해 수역 밑바닥을 훑는 데 사용되는 그물.

16. 그리고 아마 나사는 화성생명체를 잡기 위해 새로운 로버를 보내겠죠.

Và sớm thôi, Nasa muốn phái đi một thiết bị thăm dò khác để săn tìm sự sống trên Sao Hoả trước kia

17. ··· 내가 산들도 자리를 잡기 전에, 언덕들보다 앞서서 진통 가운데 태어나듯 생겨났[다].

Trước khi núi-non chưa lập nên, và các gò-nổng chưa có... thì ta đã sanh ra rồi.

18. 예수 시대의 어부들은 물고기를 잡기 위해 흔히 밤에 횃불을 밝히고 일했습니다.

Để bắt được con mồi, ngư dân thời Chúa Giê-su thường làm việc về đêm với những ngọn đuốc.

19. 열여덟 명으로 이루어진 대표단은 세 군데, 즉 아바나와 카마구에이와 올긴에서 열린 지역 대회에 세 그룹으로 나뉘어 참석하였습니다.

Đoàn đại biểu 18 người chia thành ba nhóm để dự hội nghị địa hạt được tổ chức tại ba địa điểm—Havana, Camagüey và Holguín.

20. 거기에는 질서를 잡기 위하여 곤봉을 들고 서 있는 순경도 없읍니다.

21. 오작동을 잡기 위해서 GPS랑 나침반을 하나 하나 리셋 시켜야만 했어요

Phải chỉnh lại toàn bộ la bàn và GPS để tính đến sự kiện dị thường.

22. 보다 빨리 기어에 축위치를 잡기 위한 것으로 제 작은 세계의 기술을 발전시키는 일이기도 합니다.

23. 발광벌레는 이것들을 잡기 위해 그물로부터 견사로 된 여러 개의(때로는 70개나 되는) 줄을 내려뜨립니다.

24. 무리를 지어 단시간에 한꺼번에 먹이를 잡기 때문에 갈매기를 비롯한 포식자들이 공격하기가 어려운 것 같습니다.

25. 4월 10일, 노르웨이와 독일 간의 최후 협상이 실패한 후, 호콘 7세가 이끄는 노르웨이 대표단은 크비슬링 정부의 인정을 거부하였다.

Ngày 10 tháng 4, cuộc đàm phán cuối cùng giữa Na Uy và Đức đã thất bại sau khi đoàn đại biểu Na Uy, theo chỉ đạo của vua Haakon VII, từ chối yêu sách của Đức về việc thừa nhận chính phủ mới của Quisling.