단지 사람을 귀찮게 in Vietnamese

thôi quấy rầy ai

Sentence patterns related to "단지 사람을 귀찮게"

1. 자꾸 귀찮게 해서 미안해.

2. 안경은 귀찮게 여겨질 수 있다.

3. 생일 파티나 크리스마스 파티가 열리거나 사무실에서 도박을 하는 일이 있을 때, 직장 동료들은 흔히 “그 사람을 귀찮게 하지마.

Khi có tiệc sinh nhật, giáng sinh hoặc xổ số trong văn phòng, đồng nghiệp thường sẽ nói: “Thôi, đừng nói đến cô ta.

4. 기독교인을 살리는 일도 아닌, 단지 사람을 살리는 일이라고요.

Cũng không phải là cứu người đạo thiên chúa.

5. 성서에서는 흔히 “영혼”이라는 단어가 단지 사람을 가리킨다는 점을 기억하십시오.

Chúng ta hãy nhớ chữ “linh hồn” trong Kinh-thánh thường vẻn vẹn ám chỉ một người.

6. 왜 귀찮게 농민들을 쥐어짜죠 천선들이 다 준비돼있으면서?

7. 예를 들어 알코올 의존자란 단지 때때로 과음하는 사람을 가리키는 것이 아닙니다.

Ví dụ, một người thỉnh thoảng mới quá chén thì không hẳn là nghiện rượu.

8. 그들은 단지 사람을 매혹시키는 여호와 하나님의 놀라운 창조물의 한가지 특징인 것이다.

9. 여러분에게는 수시로 여러분을 귀찮게 하는 형제나 자매가 있다.

Các em có một đứa em trai hoặc em gái thường làm các em bực mình.

10. 릭롤( Rickroll) 은 단지 사람을 꼬드겨 놀래키는 장난이었습니다. 정말로 단순하고, 고전적인 장난이죠.

Rickroll là kiểu chài và vẽ này, thực sự đơn giản và cổ điển.

11. 릭롤(Rickroll)은 단지 사람을 꼬드겨 놀래키는 장난이었습니다. 정말로 단순하고, 고전적인 장난이죠.

Rickroll là kiểu chài và vẽ này, thực sự đơn giản và cổ điển.

12. “체중이 줄고 몸매가 볼품없게 되자 귀찮게 구는 사람이 없더군요.

13. 그가 처음에 성서 연구를 받아들인 이유는 “단지 사람을 사귀고 영어를 배우기 위해서”였다.

14. 저희가 무지하다는 걸 알았기 때문에 보는 분마다 귀찮게 했죠.

Chúng tôi quấy rầy mọi người vì chúng tôi biết mình mù tịt về chúng

15. "지난 주에 새로운 암호를 만들어야 했을 때 귀찮게 느껴졌나요?"

Và bạn có thấy phiền khi tạo mới mật khẩu tuần trước không?

16. 아내는 남편과 경쟁하거나 계속 귀찮게 바가지를 긁는 일을 피해야 한다.

17. 하지만 약간 귀찮게 들볶은 이후에, 그가 저를 광산으로 데려가도록 설득했습니다.

Nhưng sau khi tôi cằn nhằn một lúc, thì ông đã đồng ý.

18. 하지만 이젠 그런 사소한 일로 아내를 귀찮게 하지 않아도 됩니다.

Nhưng đáng nhẽ tôi không nền phiền vợ tôi với chuyện tầm phào đó.

19. 1588년에 스페인의 펠리페 2세는 귀찮게 구는 영국인들과 맞서 싸우려고 스페인의 무적 함대를 출범시켰다.

20. 대부분의 아이들은 부모가 양보하지 않을 것을 알게 되면 ‘텔레비젼’에 대해 부모를 귀찮게 하지 않을 것이다.

21. 사람들이 실제로 일을 할 수 있는 때는 누구도 그 사람들을 귀찮게 하거나 방해하지 않는 때입니다.

Đấy là lúc mà mọi người giải quyết công việc, là khi không ai làm phiền ai, khi không ai cản trở công việc của ai.

22. 그의 적들은 그를 암살해서 그가 귀찮게 예언하는 일이 끝나게 하려는 음모를 꾸미었을 것이다.

Những kẻ thù nghịch của ông dường như đã lập mưu để ám hại ông hầu khỏi nghe những lời tiên tri gay gắt của ông.

23. 예를 들어, 수리남의 한 마을에서, 여호와의 증인을 반대하는 사람들은, 단지 마술 지팡이로 사람을 가리키는 것만으로 사람을 급사시킬 수 있는 능력을 가진 것으로 잘 알려진 한 영매술자와 접촉했습니다.

Thí dụ, tại một làng ở Suriname, một thầy pháp nổi tiếng giết được người ta chỉ bằng cách chĩa gậy thần quay về phía họ.

24. 세계 절반의 국가들은 저 목록에 언급조차되지 않습니다. 우리가 귀찮게 수백만명의 데이터를 수집하지 않기 때문이죠.

25. 사람을 보내어 베드로라는 사람을 불러오십시오.

Hãy sai đi rước một người tên là Phi-e-rơ.