논란의 사람 in Vietnamese

gười thích tranh cãi

Sentence patterns related to "논란의 사람"

1. 알렉산드리아의 키릴루스—논란의 대상이 되고 있는 교부

2. 특정 제국의 토지 면적의 계산은 논란의 여지가 있다.

Việc tính toán diện tích đất của một đế chế cụ thể có thể gây tranh cãi.

3. 그런 다음 다이먼드는 “이것은 논란의 여지가 없는 명백한 사실”이라고 덧붙여 말하였습니다.

Ông Dymond nói thêm: “Đây là những điều không cần bàn cãi”.

4. 쉽게 감정이 상하는 성격이어서, 학계에서 자주 논란의 대상이 되었다.

Cậu cũng là nhân vật thường hỏi những câu hỏi ngớ ngẩn trong lớp học.

5. 하고 자문해 볼 수 있습니다. 예수 당시에는 연대 문제가 전혀 논란의 대상이 아니었습니다.

Vào thời ngài, không ai tranh cãi về niên đại của Kinh Thánh.

6. 협박군과 정부 관리가 어느 정도로 관련되었는가 하는 문제는 논란의 대상이 되고 있다.

7. 모스크바 공방전중의 독일군과 소련군의 손실은 각기 여러자료들의 다른 추정치로 논란의 대상이 되어왔다.

8. 아리스토텔레스의 철학적 가르침이 알렉산더의 사고 방식을 틀잡는 데 어느 정도나 영향을 미쳤는지에 대해서는 논란의 여지가 있다.

9. 그래서 성서를 읽다 보면 남을 조롱하는 사람, 조소하는 사람, 냉소하는 사람, 빈정거리는 사람, 우습게 여기는 사람, 비웃는 사람, 놀리는 사람 등에 관해서 볼 수 있다.

10. 촉매 변환 장치가 실효를 거둔 것은 흐뭇한 일이지만, 그 장치의 사용은 여전히 논란의 대상이 되고 있습니다.

11. 렉투르 성에서 두 아이(장, 앙투안)가 태어나자, 두 연인은 논란의 행위를 행하기로 약속한다.

12. 유전자 변형 식품이 동물과 인간의 건강 그리고 환경에 미칠 수 있는 영향에 관한 이론들은 여전히 논란의 대상이 되고 있다.

Lý thuyết cho rằng thực phẩm biến đổi gien có thể gây ảnh hưởng đến sức khỏe của thú vật và con người, kể cả môi trường vẫn còn gây nhiều tranh luận.

13. 세 사람 중 한 사람 가량은 음주 상태였다.”

14. 그러나, 여러 가지 향료 식물로 만든 차와 찜질약에 대한 의학적인 주장은 많은 논란의 대상이 되어 있고 의학계에서 의심을 받고 있다.

15. 그런데 이번에는 간호사들이 집단적으로 양심상 그처럼 논란의 소지가 많은 물질이 담긴 정맥 주사용 팩을 걸어 놓을 수 없다고 하는 것이었습니다.

16. 유다 지파인 그니스 사람 여분네의 아들이고, 옷니엘의 숙부인 사람.

17. 또는 “사람”.

Hay “sự ô uế”.

18. 1903년에서 1933 년 사이에 72만 명의 스페인 사람, 19만 명의 아이티 사람, 12만 명의 자메이카 사람, 기타 약간의 미국 사람, 중국 사람 등의 이민이 있었다.

19. 잘생긴 사람, 예쁜 사람, 마른 사람, 통통한 사람, 다른 인종, 다른 문화. 모두 다릅니다. 그런데 우리는 모두 유전적으로 99.9% 동일합니다.

Rất nhiều người rất điển trai và xinh đẹp ở đây, mảnh dẻ, mũm mĩm, văn hoá và giống nòi khác nhau.

20. 주민 자율 방범 단체가 얼마의 효과를 거둘지는 모르지만, 그 마련이 전반적인 범죄율을 떨어뜨리는지에 대해서는 논란의 여지가 많다.

21. 미국과 인도의 논란의 여지가 있는 몇몇 보고를 제외한다면, 최초의 다세포 생물은 약 6억 년 전에 발생하였다고 생각된다.

Ngoại trừ một số báo cáo còn đang tranh luận về các dạng cổ hơn có từ Texas và Ấn Độ, thì các dạng sự sống đa bào phức tạp đầu tiên dường như chỉ có từ khoảng 600 Ma.

22. 그분이 생존하였었다는 사실과 그분의 가르침이 그분의 초기 제자들의 유익을 위하여 심원한 영향을 미쳤었다는 사실에는 논란의 여지가 없읍니다.

23. 사두개파는 유력한 단체로서의 명맥이 끊기게 되었고 에세네파는 아주 사라져 버렸기 때문에, 바리새파가 논란의 여지 없는 지도층으로 부상하였다.

24. 머리핀으로 사람 죽여서요?

Giết người bằng trâm cài tóc?

25. 요셉—의로운 사람

Giô-sép—Một người công bình