너무 미묘한 in Vietnamese

quá tinh tế

Sentence patterns related to "너무 미묘한"

1. 이것은 몇 가지 미묘한 갈등을 만든다.

2. 데이터는 빛으로 전송되며 밝기에 미묘한 변화를 통해 암호화 합니다.

Dữ liệu được vận chuyển bằng ánh sáng, được mã hóa theo những thay đổi tinh vi của độ sáng.

3. 그들은 미묘한 방법으로 남편의 양보를 얻기 위하여 성을 사용합니다.

Họ có nhiều cách rất tinh vi để dùng việc ân ái khiến chồng họ phải nhượng bộ chìu theo ý muốn của họ.

4. 장점: 얼굴 표정, 목소리, 몸짓 등의 미묘한 차이를 감지할 수 있다.

Ưu điểm: Thấy mọi sắc thái của nét mặt, giọng nói và cử chỉ.

5. 신체의 복잡 미묘한 기능을 완전히 이해하는 사람은 아무도 없다.

6. 미묘한 차이를 내는 다양한 파랑색과 초록색은 감히 화학 염료가 따를 수가 없는 것이다.

7. ‘프랑스’의 미묘한 상황을 고려해서 기자들의 주의를 대회로 이끄는 어떠한 일도 하지 않았다.

8. 이 미묘한 맛을 지닌 이 담백하고 시원한 국은 요리용 칼새 둥우리로 만듭니다.

9. 이 20가지의 미묘한 조정은 약 4분의 1초 동안에 정확하게 연속적으로 이루어져야 한다.

10. 색의 집결과 모양과 배열의 아름다움이 미묘한 향기의 혼합과 더불어 참으로 흥분시키는 것들이다!

11. 너무 게을러서 못하거나 너무 어려운가요.

Bạn quá lười để làm.

12. 그 수신기는, 우리가 거기서 발생시킨 진폭 상의 작고 미묘한 변화를 전기 신호로 변환할 것입니다.

13. 오늘날은 절삭 바퀴와 전기 연마기가 있어서 아주 복잡 미묘한 모양도 절단할 수가 있다.

14. 당신은 ‘사라’처럼 그런 미묘한 문제들을 의논하여 더 심한 손상을 미연에 방지합니까?

15. 젊은 사람들만큼 여러 가지 미묘한 어조를 알아듣기가 어려울 때도 종종 있습니다.

Đôi khi tôi thấy khó phân biệt những âm ngữ như những người trẻ.

16. 이러한 층들은 소리의 미묘한 차이와 깊이를 더하고 사춘기 이전의 목소리와 구별되는 음색을 만듭니다.

Những lớp này tạo thêm sắc thái và độ sâu cho giọng nói, cho nó những âm sắc riêng biệt khác hẳn với trước khi dậy thì.

17. 빛, 음영, 농도, 양감(量感), 원근감의 미묘한 효과를 표현하기 위해 색채를 기술적으로 사용하였습니다.

18. 너무 무례하고 너무 거친, 그리고 가시처럼 모여서.

Quá thô lỗ, quá náo nhiệt, và nó pricks như cái gai.

19. “논문으로 인쇄 발행할 수 없을 정도로 너무 단편적인 연구, 너무 하찮은 가설, 너무 편파적이거나 자기 중심적인 문헌 참조, 너무 왜곡된 구상, 너무 어설픈 방법론, 너무 부정확하고 모호하고 자가 모순된 결과 제시, 너무 이기적인 분석, 너무 완곡한 논증, 너무 무의미하거나 이치에 닿지 않는 결론, 너무 거슬리는 문법과 구문 등은 있을 수 없다는 식인 것 같다.”

20. 외장에는 실리콘 고무 같은 것으로 처리되나, 기본적으로 단색이기 때문에 살갗의 미묘한 변화는 재현하지 않는다.

21. 저는 게임에 빠집니다. 너무 쉽지도, 너무 어렵지도 않죠.

22. 너무 많은 성탄절 활동에 참석하거나, 너무 많이 먹거나, 너무 많은 돈을 쓰거나, 너무 많은 기대를 하거나, 너무 많은 긴장을 하는 것 등을 원인으로 들 수 있습니다.

Nguyên nhân của điều này có thể gồm có việc có quá nhiều sinh hoạt Giáng Sinh để tham dự, quá nhiều đồ ăn để ăn, quá nhiều tiền để tiêu xài, quá nhiều kỳ vọng, và quá nhiều căng thẳng.

23. 너무 많은 워커들이 너무 넓게 퍼져 있어

Bọn chúng quá đông, trong một khu vực rộng.

24. 너무 많이, 너무 자주, 그러면 과다해질 수 있습니다.

Quá nhiều, quá thường xuyên, và có thể quá năng suất.

25. (웃음) 하루는 너무 짧고, 은퇴한 후는 너무 깁니다.

(tiếng cười) một ngày là quá ngắn ngủi, nhưng sau khi nghỉ hưu lại là quá dài