과대 in Vietnamese

quá đáng

Sentence patterns related to "과대"

Below are sample sentences containing the word "과대" from the Korean Vietnamese Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "과대", or refer to the context using the word "과대" in the Korean Vietnamese Dictionary.

1. 누구나 과대 평가됐지요 자신만 빼고는

2. 그래서 목표가 과대 평가됐다는 겁니다.

Quá nhiều điều cho mục tiêu.

3. 이 과대 포장된 삶을 더는 살 수가 없었습니다.

Tôi không thể sống bừa bãi mãi được.

4. 이 경우에 사용자 행동은 과대 추정된다.

Trong trường hợp này, chỉ điểm người dùng đó sẽ đánh giá việc sử dụng quá cao.

5. 그것은 또 다른 유행에 불과하며, 대중 매체의 과대 보도와 히스테리의 산물일 뿐이다.

6. 그렇지만 어떤 사람들의 편견은 불쾌한 경험에 대한 과대 반응인 것 같다.

7. 이것은 아마 과민한 혹은 내향적인 성격 때문이거나 자신을 과대 평가하는 결과일 것이다.

8. 그들은 그러한 물질의 중요성을 과대 평가하여, 물질의 소유를 인생의 최대 목표로 삼습니다.

9. 그것은 돈으로 할 수 있는 것을 과대 평가하지 않도록 보호해 줄 수 있다.

10. 그들은 편견에 매우 민감해져서 때때로 과대 반응을 보여 실제로는 편견이 없는 경우에도 편견을 보게 될 수 있다.

11. 융통성을 가지고, 문제점을 이야기하며 합의에 이르도록 충분히 대화를 나누고, 자신을 너무 과대 평가하지 마십시오.

12. 보고서가 시작된 이후 활동으로 인해 향후 판매율 보고서가 사용 가능한 인벤토리를 과대 평가할 가능성이 더 높습니다.

13. 만일 당신의 성적이 좋지 않다면, 당신도 실제로 공부하는 시간을 과대 평가하고 있는 것일지 모르지 않는가?

14. 사업을 하는 그리스도인은 판매를 신속히 하려고 제품이나 서비스에 대해 과대 포장하거나 뇌물을 주고받아서는 안 됩니다.

15. 따라서 자신의 힘을 과대 평가하지 말아야 한다. 요구되는 것은 자신이 생각하는 것보다 언제나 더 크게 마련이다.

16. 장기간의 과다 복용은 불안, 초조, 영양 실조를 초래하고, 병에 대한 감염도가 높아지고, 고혈압을 초래하고, 권위감과 우월감을 갖게 되고, 이상한 망상과 환각 즉 과대 망상 등에 빠진다.

17. 본 발명의 장점에 따라, 본 발명을 실시하면, 기성 업무가 정확해져 과소 또는 과대 기성 청구나 정산, 과소 또는 과대 기성 사정에 따른 문제 등과 같은 건설 기성 업무에 따르는 불확실성에 기반한 제반 문제를 해결할 수 있으며, VE가 정확하고 정밀해 지며, 자재 및 노무 관리가 정화해져 공사비 절감에 기여할 수 있게 된다.

18. 여러 기여 모델을 비교하여 기존의 기여 모델에서 과대 또는 과소평가된 Search Ads 360 캠페인을 찾고 그에 맞춰 투자를 조정할 수 있습니다.

19. 그들은 7개월 동안 심사 숙고한 끝에 지난주 발행된 보고서에서, 유전자 치료가 가망성 있는 일이기는 하지만 지금까지 그 업적이 ‘과대 평가되어’ 왔다고 말하였다.”

20. (야고보 3:14-16) 예를 들어, 어느 장로가 거만하게 되어 자기 자신에 대한 과대 평가를 다른 사람들이 받아들이도록 요구하기 시작한다면 얼마나 유감스러운 일인가!—로마 12:3.

21. “온갖 실험과 과대 광고가 있고 나서도, 유전자 요법으로 단 한 명의 환자라도 치료하였다는—아니 도움을 주기라도 하였다는—명확한 증거는 아직까지 없다”고 「타임」지는 전한다.

22. 인도 사람으로서, 그리고 이젠 정치인으로서, 또 국회의원으로서, 저는 우리나라에 대한 과대 선전, 즉 인도가 세계의 리더, 어쩌면 초강대국이 될 수 있다는 말을 듣는 것이 가장 걱정됩니다.

23. “‘코카인’으로 유발되는 다행증과 자신감은 그것을 사용하는 사람으로 그것과 아무런 관계도 없는 마약 영향에 기여하게 할 수 있으며, 그 사람으로 그것이 산출하는 각종 변화를 과대 평가하게 할 수 있다.

24. 장기의 다량 사용은 괴기하고 변덕스럽고 난폭한 행동을 하게 하고, 과대 망상성 정신 이상 및 이따금씩 피하에서 무엇인가 기고 있는 것 같이 느끼는 억제할 수 없고 미칠듯한 기분을 초래한다.

25. 그러므로 우리는, 자신의 능력을 과대 평가하지 않도록 조심하며, 가치있는 사업을 수행함에 있어서, 한 사람 대신, 자격을 갖춘 많은 사람들이 그들의 능력과 지식을 아낌없이 사용할 때 많은 일을 성취할 수 있다는 것을 인식할 것이다.

26. 적자 예산은 경기부양책으로 가치가 1982년 이후 레이건 행정부 시절에 경기 회복에 기여했지만, 1980년대 예산 부족 규모는 금리를 높게 유지시켜 달러의 가치를 과대 평가 상태로 두기 때문에, 투자와 수출 측면에서 고통을 주었고, 결과적으로 미국의 경상수지 적자를 증가시켰다.

27. 그는 여성 운동이 직업을 가진 어머니를 돕기 위한 개혁에 힘쓰기보다는 독립과 평등을 강조함으로써, 대부분의 여자들의 경제적 지위를 개선하는 데 별 도움이 되지 못했다고 하면서, “해방되고 이혼한 사람의 독립이 과대 선전되었지만 결국은 초라한 고독과 극빈 상태를 초래한 경우가 많다”고 주장한다.

28. 1580kg의 차량 중량에 대한 233마력과 소극적인 엔진 출력, AT전용 변속기, 저면도 과대 입력에 대응하지 않는 등 반드시 스포츠 주행을 중시한 것은 아니지만, 스타일링을 담당한 아오키 타카노리에 따르면, '패션 슈퍼카'라는 컨셉으로, “우월감에 빠져 분위기를 즐길 수 있지만, 슈퍼카 특유의 취급하기 어려움을 최대한 배제하고 일상적으로 사용할 수 있는 자동차"로 마무리한다.

29. 게다가, 극단적으로 “세카이계란 '학원 러브 코미디'와 '거대 로봇 SF'의 안이(하기 때문에 강력)한 합체이며, 즉 애니메이션과 게임의 2대 인기 장르를 조합해 마음껏 순도를 올린 듯한 작품이다”라고 설명되기도 하는 등, 극소화된 '너와 나'의 순애 세계와 과대 망상적인 '세계의 위기'가 싱크로되어 이야기가 진행되는 기묘함이 세카이계의 특징으로 되어 있다.

30. 따라서, 본 발명의 실시형태들에 의하면, 종래와 같이, 이강종의 조업시 마다 조업 조건에 상관없이 일정한 길이로 절사하지 않고, 이강종 조업시마다 스트랜드의 중심부와 표면부 각각의 무차원 농도를 획득하고, 획득되는 무차원 농도를 가지는 스트랜드 위치를 산출하여, 혼합부의 위치 및 길이를 예지한다. 따라서, 혼합부의 위치 및 길이 예지 정확성이 향상됨에 따라, 혼합부의 과대 절사로 인한 수익성 하락을 방지할 수 있으며, 혼합부의 과소 절사로 인한 불량 제품이 고객사로 출하되는 문제를 방지할 수 있다.