결제 in Vietnamese

thanh toán
sự định cư

Sentence patterns related to "결제"

1. 전자화폐 결제 시스템 및 전자화폐 결제 방법

2. 결제 페이지에서 결제 계정에 액세스할 수는 있습니다.

3. 결제 수단과 관련된 제한사항을 알아보려면 허용되는 결제 수단을 참조하세요.

4. 결제 금액은 일반적으로 결제 후 5영업일 이내에 계정에 반영됩니다.

5. 결제 옵션 섹션 내 상단에 결제 설정이 표시됩니다.

6. 결제 영수증을 보려면 결제 [그러고 나서] 거래 보기를 클릭한 다음 '거래' 페이지에서 자동 결제 링크를 클릭합니다.

Để xem Biên nhận thanh toán, hãy nhấp vào Thanh toán [và sau đó] Xem giao dịch, sau đó nhấp vào đường dẫn liên kết thanh toán tự động trên trang "Giao dịch" của bạn.

7. 결제 프로필에 나열된 국가에 따라 결제 통화가 결정됩니다.

Quốc gia được liệt kê trong hồ sơ thanh toán này sẽ xác định đơn vị tiền tệ mà bạn được thanh toán.

8. 결제 프로필: ABC

9. 대중교통 시스템에서 미접촉 결제 또는 모바일 결제 앱을 지원하는 경우:

Nếu hệ thống phương tiện công cộng bạn sử dụng chấp nhận phương thức thanh toán không cần tiếp xúc hoặc ứng dụng thanh toán dành cho thiết bị di động:

10. 카드 결제 방법, 카드 결제 시스템 및 그를 위한 이동 단말기

11. 활성 결제 계정이 없는 경우 결제 계정을 추가하고 프로젝트를 계정에 연결하세요.

12. 애드센스에서의 결제 증거로 은행이나 세무 당국에 결제 영수증을 제시할 수 있습니다.

Bạn có thể xuất trình Biên lai thanh toán cho ngân hàng hoặc cơ quan quản lý thuế để làm bằng chứng cho khoản thanh toán từ AdSense.

13. Banelco를 통해 결제하려면 Banelco 네트워크에 가입한 은행에 계좌가 있어야 합니다(단, 현금 결제 시에는 현금 결제 가맹 지점에서 결제 가능).

14. 사용 가능한 결제 옵션(예: 신용카드, 이동통신사 직접 결제, PayPal, Google Play 크레딧)을 자세히 알아보려면 허용되는 결제 수단을 참조하세요.

15. 결제 수단이 거부되면 Google Ads 계정에서 결제 수단이 사용 중지될 수 있습니다.

16. 판매 파트너는 자사의 결제 계정 및 고객의 결제 계정을 볼 수 있습니다.

17. 명세서는 다음달 3영업일 전에는 생성되지 않으므로 결제 기록이 필요하면 결제 영수증을 인쇄하세요.

Vì bảng sao kê của bạn sẽ chưa được tạo cho đến ngày mùng 3 của tháng tiếp theo, bạn có thể in ra biên lai thanh toán cho hồ sơ của mình.

18. 관리자 계정의 결제 설정 방법을 자세히 알아보려면 관리자 계정에서 결제 조회하기를 참조하세요.

Để tìm hiểu thêm về thiết lập thanh toán cho tài khoản người quản lý của bạn, hãy đọc Điều hướng thanh toán từ tài khoản người quản lý.

19. 프로필을 개인적인 결제 용도로 사용하는 경우에는 결제 프로필을 하나만 만드는 것이 좋습니다.

Nếu sử dụng hồ sơ cho các khoản thanh toán cá nhân, bạn chỉ nên tạo một hồ sơ thanh toán.

20. 위에 나온 결제 수단을 이용할 때는 다음 결제 가이드라인을 준수하시기 바랍니다.

Khi sử dụng phương thức thanh toán được liệt kê ở trên, vui lòng ghi nhớ các nguyên tắc thanh toán sau đây:

21. 위에 제시된 결제 수단을 이용하는 경우 고려해야 할 결제 가이드라인은 다음과 같습니다.

Khi sử dụng phương thức thanh toán được liệt kê ở trên, vui lòng ghi nhớ các nguyên tắc thanh toán sau đây:

22. Google 제품 또는 서비스에 대해 새로운 결제 정보를 입력하면 결제 프로필에 저장됩니다.

Khi bạn nhập thông tin thanh toán mới cho một sản phẩm hoặc dịch vụ của Google, thông tin sẽ được lưu trong hồ sơ thanh toán.

23. 명세서는 다음달 7영업일 전에는 생성되지 않으므로 결제 기록이 필요하면 결제 영수증을 인쇄하세요.

Vì bảng sao kê của bạn sẽ chưa được tạo cho đến ngày mùng 7 của tháng tiếp theo, bạn có thể in ra biên lai thanh toán cho hồ sơ của mình.

24. 명세서는 다음달 5영업일 전에는 생성되지 않으므로 결제 기록이 필요하면 결제 영수증을 인쇄하세요.

Vì bảng sao kê của bạn sẽ chưa được tạo cho đến ngày mùng 5 của tháng tiếp theo, bạn có thể in ra biên lai thanh toán cho hồ sơ của mình.

25. 결제 금액이 Google Ads 계정에 반영될 때까지 모든 결제 기록을 보관하세요.

26. 근거리 무선 통신을 이용한 결제 시스템 및 이를 이용한 결제 방법

27. 결제 금액이 Google Ads 계정에 반영될 때까지 모든 결제 기록과 영수증을 보관하세요.

Hãy chắc chắn giữ tất cả các hồ sơ và biên lai thanh toán cho đến khi bạn thấy khoản thanh toán đã đến tài khoản Google Ads của mình.

28. 다운그레이드에 따른 결제 세부정보

Chi tiết thanh toán và quyền sử dụng sau khi hạ cấp

29. Google 영업 담당자가 내게 맞게 구성한 결제 설정을 기반으로 결제 설정을 완료하려면 결제 수단(예: 신용카드)을 입력하라는 메시지가 표시될 수 있습니다.

30. 바코드 또는 큐알 코드를 포함하는 그래픽 코드를 이용한 쇼핑 결제 시스템 및 결제 방법

31. 자동 결제 설정에서 신용카드를 사용하려면 Google Ads 계정에 신용카드를 추가하고 기본 결제 수단으로 설정하세요.

32. Google 계정 결제 정보와 관련된 문제가 발생한 경우 결제 및 청구 문제 해결을 참조하세요.

33. 국가 및 통화별로 이용할 수 있는 결제 수단을 정확히 알아보려면 결제 옵션 도구를 확인하세요.

Để biết danh sách chính xác những phương thức thanh toán có thể sử dụng cho quốc gia và đơn vị tiền tệ của bạn, hãy chọn công cụ tùy chọn thanh toán.

34. 정기 결제 사용자의 결제 수단이 유예 기간 이후에도 계속 거부되는 경우 정기 결제가 취소되며 정기 결제 콘텐츠에 액세스할 수 없게 됩니다.

35. 결제 프로필의 관리자 또는 전체 액세스 권한을 보유한 사용자인 경우 이후 결제 프로필에 신용카드, 직불카드, 은행 계좌 및 기타 결제 수단을 추가할 수 있습니다.

36. 왼쪽 메뉴에서 결제 수단을 클릭합니다.

Nhấp vào Phương thức thanh toán từ menu bên trái.

37. 계정에 적용되지 않은 결제 또는 조정사항이 있으면 결제 페이지의 미결제 금액 옆에 알림이 표시됩니다.

Bất cứ khi nào có thanh toán hoặc điều chỉnh chưa được áp dụng trong tài khoản, bạn sẽ thấy cảnh báo bên cạnh Số tiền đến hạn trên trang thanh toán của mình.

38. '결제 기간별 유지율' 차트에서는 구독자가 활성 상태를 유지한 결제 사이클의 수를 확인할 수 있습니다.

Trên biểu đồ "Tỷ lệ duy trì theo chu kỳ thanh toán", bạn có thể thấy số lượng chu kỳ thanh toán mà trong đó người đăng ký của bạn vẫn hoạt động.

39. 관리자 계정에 결제 프로필을 연결하려면 Google 담당자에게 요청하여 대신 결제 프로필을 연결하도록 해야 합니다.

40. 또한 결제 설정에 따라 '거래' 페이지에 결제 관련 광고 항목이 표시될 수도 있습니다.

41. 그러면 이미 계정과 연결된 결제 수단을 선택하거나 새 결제 수단을 추가할 수 있습니다.

42. 정기 결제 SKU, 구매 국가, 정기 결제 시작 기간에 따라 사용자 집단을 구성할 수 있습니다.

43. 결제 화면에 주문 금액이 표시됩니다.

Trên màn hình thanh toán, bạn sẽ thấy chi phí của đơn đặt hàng.

44. Ad Manager 결제 요약을 사용하여 결제 옵션, 미결제 금액 및 인보이스를 조회할 수 있습니다.

Bằng cách sử dụng tóm tắt thanh toán Ad Manager, bạn có thể xem các tùy chọn thanh toán, số tiền đến hạn và hóa đơn.

45. 청구 금액에는 이번 결제 기간에 발생한 광고비와 이전 결제 주기의 미결제 비용이 모두 포함됩니다.

Khoản phí của bạn bao gồm cả chi phí quảng cáo cũng như bất kỳ khoản chi phí chưa thanh toán nào từ các chu kỳ thanh toán trước đó.

46. 이 결제 설정으로 신용카드를 사용하려면 Google Ads 계정에 신용카드를 추가하고 기본 결제 수단으로 설정하기만 하면 됩니다.

Để sử dụng thẻ tín dụng với cài đặt thanh toán này, chỉ cần thêm thẻ tín dụng đó vào tài khoản Google Ads của bạn và đặt làm phương thức thanh toán chính.

47. 위 기간의 결제 활동 요약입니다.

Tài liệu này là bản tóm tắt về hoạt động thanh toán cho khoảng thời gian nêu trên.

48. 결제 수단이 최신 상태인지 확인하세요.

Kiểm tra xem phương thức thanh toán của bạn có cập nhật không.

49. 결제 센터에서 이탈리아 서비스 약관을 검토하세요.

Xem Điều khoản dịch vụ cho Ý của Trung tâm thanh toán.

50. 결제 센터에서 중국 서비스 약관을 검토하세요.

Xem Điều khoản dịch vụ cho Trung Quốc của Trung tâm thanh toán.