겹겹이 in Vietnamese

layered

Sentence patterns related to "겹겹이"

1. 산이 겹겹이 위아래로 쌓여있죠. 고대 중국에서는 이 글자는 추방, 유배를 의미했습니다.

Kí tự ở bên trái là hai ngọn núi chụm lại với nhau ở đỉnh.

2. 이 때 당나라의 장수인 유군앙이 고구려군에 겹겹이 포위당하여 빠져나오지 못하고 있었다.

3. 생물다양성, 즉 지구의 살아있는 조직은 가스처럼 단순하지 않죠. 그것은 겹겹이 존재합니다.

Sự đa dạng sinh học, kết cấu sống của hành tinh này, không phải ở thể khí.

4. 그의 차에 올라타 그 길로 바로 떠났죠. 겹겹이 쌓인 남은 경비들을 지나쳐서요.

Tôi nhảy vào trong xe, và chúng tôi đi qua tầng bảo vệ còn lại.

5. 이 때 당나라의 장수인 유군앙이 고구려 군에 겹겹이 포위당하여 빠져나오지 못하고 있었다.

6. 제 첼로와 저의 목소리는 이 큰 소리의 캔버스를 만들기 위해 겹겹이 쌓이죠.

Cây đàn cello và giọng của tôi được hòa xếp để tạo ra tấm vải bạt âm thanh lớn này

7. 비교하는 상대를 바꾸는 문제는 시간이 지나며 선택 사항들이 겹겹이 쌓일수록 더욱 더 어려워집니다.

8. 그러나 때로 우리는 하나님의 아름다운 진리의 백합을 가지고 와서는 인공적인 좋은 아이디어와 프로그램과 기대치 등으로 겹겹이 색을 입힙니다.

Nhưng đôi khi chúng ta lấy một đóa hoa huệ xinh đẹp của lẽ thật của Thượng Đế và tô điểm lên đóa hoa đó những ý nghĩ, chương trình, và kỳ vọng do con người tạo ra.

9. 굴착선을 더 많이 사용한다면, 얼마나 더 겹겹이 흡착제를 사용하느냐에 따라, 더 많이 오염물질을 제거할 수 있을 겁니다.

10. 그런 곳들에 가면 진흙이나 나무, 고철 조각, 골함석판 등으로 지은 집들이 겹겹이 늘어서 있는 모습을 보게 됩니다.

Người ta cũng thấy ở đây nhiều dãy nhà xây dựng bằng đất bùn, gỗ, những mảnh kim loại phế liệu hoặc những tấm tôn múi.

11. 복근은 합판의 나무층과 매우 비슷하게 서로 다른 각도로 겹겹이 배열되어 있어서 복부에 있는 기관들이 바깥으로 빠져 나오지 않게 해 줍니다.

12. 매번 그러한 과정이 일어날 때마다 얼어붙은 빗방울은 새로운 얼음층을 덧입으면서 점점 더 무거워지는데, 마치 겹겹이 싸인 양파와도 같이 얼음층이 점점 많아진다.

13. 그리고 층층이 나눠진 그 자료는 기계를 통과하면서 제품의 바닥부터 시작해서 겹겹이 재료를 쌓고, 가법 공정을 통해서 재료의 새로운 층을 그 전의 층에 붙입니다

14. 솟아 있는 석회암 봉우리들이 리 강을 따라 겹겹이 늘어서 있는 아름다운 모습은 관광객들에게 깊은 인상을 심어 줍니다. 안개가 낀 이 산들 사이를 흘러가는 맑은 강물을 보노라면, 시편 필자의 이런 말이 떠오를지 모릅니다.

Dọc theo sông Li là hàng hàng lớp lớp những đỉnh đá vôi gây ấn tượng cho du khách bởi vẻ đẹp của chúng.

15. 엔필드 라이플을 무장한 부대와 기존의 머스켓총을 장비한 부대가 교전할 경우 머스켓총으로 무장한 쪽은 최대한 늘인 유효사거리라 해도 100야드(머스켓총의 경우 명중율은 50%안쪽)까지 접근해야 했기 때문에 같은 조건에서 싸운다면 최대 900야드에 달하는 죽음의 길을 겹겹이 쌓인 아군의 시체를 밟고 전진해야 한다는 의미가 되는 것이다.