겉으로만 번드레한 의식 in Vietnamese

tuồng câm

Sentence patterns related to "겉으로만 번드레한 의식"

1. 혹은 배우자끼리 겉으로만 정중하게 대하면서, 감정적으로는 서로 멀어질 수 있습니다.

Hoặc những người hôn phối che giấu đi cảm giác với vẻ bề ngoài lễ độ nhưng về mặt tình cảm thì xa cách với nhau lắm.

2. 화려한 구애 의식

3. (또한 참조 경쟁 [의식]; 스포츠)

4. 할례와 정결 의식 (21-24)

Phép cắt bì và việc tẩy uế (21-24)

5. 감사란 단지 겉으로만 나타내는 예의나 일종의 에티켓에 불과한 것이 아닙니다. 감사는 마음에서 우러나오는 것입니다.

Lòng biết ơn không chỉ là phép lễ độ hoặc cách cư xử lịch sự. Sự biết ơn xuất phát từ đáy lòng.

6. 솔로몬이 번드레한 말을 하자 그 처녀는 수수한 목동에 대한 흔들리지 않는 사랑을 표현함으로 응수했다.

7. ‘부두’ 의식 자체도 ‘가톨릭’교의 영향을 나타낸다.”

8. 의식 가운데 한 가지를 보여드리겠습니다.

Và tôi cũng xin chia sẻ với các bạn một nghi lễ như sau.

9. 사이비 종교 의식 같은 게 아니에요.

Đây không phải một việc cuồng tín đâu.

10. 다른 몇몇 사람들도 의식 불명 상태로 들어갔다.

11. 이것들은 의식 변용에 의해서 일어나는 것이라고 생각된다.

12. 즉, 종교의 의식 절차나 윤리 의식 또는 공동체적인 생활 측면에는 매료되지만 교리는 받아들일 수 없다는 사람들을 말하는 겁니다.

Tôi thích giở những trang sách trong Kinh Cựu Ước."

13. 항상 교회들은 ‘피라밋’식의 번드레한 계급제도를 만들어 가능한 한 많은 지지자들에게 직함을 주어야 한다는 것을 알게 된다.

14. 의식 또한 생활 양식에 극적인 다채로움을 더해 준다.

15. (또한 참조 귀신 쫓는 의식 [구마]; 제명 처분)

16. 저의 대답을 한 마디로 한다면, 깊이 의식 하라는 겁니다.

Và câu trả lời của tôi, gói gọn trong một từ, là sự cảm nhận.

17. 그리스도교국의 많은 교회에서는 전례 의식 때 향을 바칩니다.

Trong nhiều nhà thờ của giáo hội xưng theo Đấng Christ, người ta dâng hương khi làm lễ.

18. 병원에서는 어머니가 ‘변성 의식 상태’에 있다고 설명해 주었습니다.

19. 통합 실조증에서는 의식 장해시는 아니고 의식 청명기에 일어나, 귀로부터 들려 오는, 머릿속에 직접 영향을 주어 오는, 복부로부터 들려 오는 경우도 있다.

20. 2월 야마다 야스오가 뇌출혈으로 쓰러져 의식 불명이 된다.

21. 그저 의식 집행을 더 쉽게 해, 평온을 유지하기 위해서일까?

Có phải chỉ để cho giáo lễ dễ thực hiện hơn, chỉ để giữ yên ổn không?

22. 아들들은 또한 조상 숭배 의식 즉 스라다를 행해야 한다. A.

23. 오히려 철학, 신학, 교회법, 의식 및 외관 등에 역점을 두었읍니다.

24. 아직도 여러 종교들에서는 종교 행사나 의식 때 향을 바칩니다.

Người ta vẫn còn dâng hương trong các nghi lễ của nhiều tôn giáo ngày nay.

25. 갤리선은 아직도 프랑스 사람들의 의식 속에 뚜렷이 살아 있습니다.