거기 in Vietnamese
đó
đỡ
đằng kia
ngoài đó
ở trên kia
Sentence patterns related to "거기"
1. 거기, 안녕하세요.
2. 거기 인간들이 좀...
Bọn gây ra chuyện này thỉnh thoảng có thể...
3. 도리안, 거기 있어?
4. 거기 도착하면 세가지만 답해주세요
Khi chúng ta đến đó.
5. 그래, 얘야, 거기 앉거라
Ấy, ngồi xuống đó đi.
6. 거기 있는거 안다, 갤러거놈들!
Tao biết chúng mày trong đó, bọn Gallagher!
7. 거기 크랩 케이크가 일품이라던데
Nghe đâu bánh thịt cua ở đây ngon lắm.
8. 거기 화장실에 빌어먹을 호랑이.
Có một con hổ chết tiệt trong phòng tắm.
9. 좋아, 그냥 거기 있어
Được rồi, ngoan nào đừng động đậy nữa.
10. 치안판사가 거기 있었어야 했는데...
11. 예, 거기 컵이 있어요.
12. 거기 잠깐 서있거라, 네가 축척이야.
Bình tĩnh, các bạn là người phán xét.
13. 생각 그는 아직 거기 있나?
14. 그래도, 거기 아시아 여자들 많았잖아.
Này, có rất nhiều cô gái Châu á xinh đẹp ở đó đấy.
15. 그 남잔 아직 거기 살아
16. 거기 당신 크레인 이용할 건가요?
Anh định dùng cần cẩu à?
17. 대박이야, 닉스 거기 비행선 함대가 있어
18. 그래, 거기 기억 가게가 대여섯개 있지
19. 그 후 아론이 거기 산꼭대기에서 죽었다.
Sau đó, A-rôn qua đời trên đỉnh núi.
20. 거기 총든 군인 아저씨 무서워 죽겠어
Thanh niên già trâu ơi, anh đùa tôi đấy à.
21. 그 후에 그들이 거기 돌무더기에서 먹었다.
Rồi họ cùng nhau dùng bữa trên đống đá đó.
22. 거기 여중생들도 많이 와있었는데 한마디로 개망신이었죠.
23. 블루탱은 다 거기 있어 그렇지, 빌?
24. 거기 사람들이 더 좋다고 늘 말씀하셨어요.
Mẫu hậu luôn nói là người thích người dân ở nơi đó hơn.
25. 앙 도르지가 산소 4통을 거기 남겨뒀어
Ang Dorjee cất 4 bình ở đó, Harold.
26. 거기 있을 그 때에 해산할 날이 차서
“Đang khi hai người ở nơi đó, thì ngày sanh đẻ của Ma Ri đã đến.
27. 사실 시스템은 물컵이 거기 있는지도 인식하지 못합니다.
28. 그래서 소리를 질렀습니다. "거기 누구세요? 뭐하시는 겁니까?"
Và thế là tôi hét lên, " Ai ở đó vậy?
29. 버니는 나 때문에 거기 간 게 아니오
Bernie không đến đây bởi vì tôi.
30. 거기 있는 그 아기는 발가숭이였고 너무나 작았다.
31. 거기 우체국 앞에 도보 공사 하고 있더라고요
Họ đang lát lại vỉa hè bên ngoài bưu điện ở đó.
32. 9 게으른 자야, 언제까지 거기 누워 있으려느냐?
9 Kẻ lười biếng kia, ngươi nằm tới bao giờ?
33. 제가 거기 가서 꽃등심 8온스를 160달러에 주문했습니다.
Tôi đã đến đó, và gọi món sườn 8 ounce giá 160 đô la.
34. 21 그러나 사막의 ᄀ들짐승들이 거기 누울 것이며, 그들의 가옥에는 음울한 피조물이 가득할 것이며, 올빼미들이 거기 거하고, ᄂ들염소들이 거기서 뛸 것이니라.
35. 그리하여 이스라엘은 “[그 땅을] 얻어 거기 거하였”다.
36. 거기 있는 모두의 에너지 덕분에 계속 밀어붙이기로 했습니다.
37. 저는 거기 서서 마치 벙어리가 된 것만 같았습니다.
Tôi đứng đờ ra đó, tai như bị ù đi vậy.
38. 은행에 있던 그 그래피티, 왜 거기 써 놓았을까?
Những ký hiệu tại nhà băng, hình sơn xịt, tại sao chúng để đó?
39. 그는 대답했다. “카타니아 묘지요. 아주 오랫동안 거기 있었어요.”
40. 부엌에서 샌드위치를 만들고 있었는데 그이의 폰이 거기 있었죠
Cháu đang ở trong bếp làm bánh kẹp, điện thoại của anh ấy ở đó.
41. 거기 국경에서 우리는 2년 가량 가택 연금을 당했다.
42. 거기 거하는 백성이 사죄함을 받으리라.”—이사야 33:24.
43. 우리는 어떻게 거기 이르는지, 무엇을 하고 있었는지 몰랐습니다.
Chúng tôi chỉ không biết làm sao để đến đó.
44. 결국 저는 9월11일에 거기 있었습니다. 길거리에 모두와 함께 말이죠.
Và rồi tôi cũng đã ở đó vào sự kiện 11/9, tôi đứng trên đường.
45. 아, 거기 설치하는 비용은 백만달러 이하가 될 걸로 보입니다.
Và rồi chúng tôi nghiệm ra chi phí để thực hiện điều này khoảng chừng ít hơn 1 triệu đô la.
46. 그는 이렇게 예언하였습니다. “의인이 땅을 차지함이여 거기 영영히 거하리로다.”
Ông báo trước: “Người công-bình sẽ nhận được đất, và ở tại đó đời đời” (Thi-thiên 37:29).
47. " 내가 거기 끝없는 고통과 슬픔과 지옥의 개막 위 보게되었습니다;
" Tôi thấy bụng mở của địa ngục, Với đau vô tận và nỗi buồn có;
48. 29절은 이렇게 덧붙입니다. “의인이 땅을 차지함이여 거기 영영히 거하리로다.”
Câu 29 nói thêm: “Người công-bình sẽ nhận được đất, và ở tại đó đời đời”.
49. ♫그들이 거기 있다는 사실 자체가 불러 일으키는♫
50. 그 귀절은 이렇게 대답한다. “거기 거하는 백성이 사죄함을 받으리라.”