간통 in Vietnamese

goại tình
tội thông gia

Sentence patterns related to "간통"

1. 더욱 더 많은 교직자들이 음행, 간통 및 동성애가 잘못된 것이 아니라고 한다.

2. 그러한 해방이 없이는 그리스도와의 아내 관계에 들어올 수 없었다. 간통 관계가 성립될 것이기 때문이다.

3. 이들 ‘가나안’ 사람들은 근친상간, 음란, 간통, 자녀 희생, 동성애, 수간 등을 행함으로 부정하기 짝이 없었읍니다.

4. 이 진리들을 이해한다면 ... 몸에 문신을 새긴다든가, 마약으로 몸을 상하게 하거나, 간음, 간통, 음란한 행위 등으로 육신을 더럽히는 일을 해서는 안 되겠습니다.

“Khi công nhận những lẽ thật này ... , chúng ta chắc chắn không làm mất vẻ đẹp của thân thể mình, như với hình xăm, hoặc làm suy yếu thân thể mình với ma túy, hay làm ô uế thân thể mình như việc gian dâm, ngoại tình hay tính không đoan trang.

5. “모든 사람은 혼인을 귀히 여기고 침소를 더럽히지 않게 하라 음행하는 자들과 간음[즉 간통]하는 자들을 하나님이 심판하시리라.”

“Mọi người phải kính-trọng sự hôn-nhân, chốn [khuê phòng] chớ có ô-uế, vì Đức Chúa Trời sẽ đoán-phạt kẻ dâm-dục cùng kẻ phạm tội ngoại-tình”.

6. 오늘날 어떤 교직자들은 음행, 간통, 동성애, 전쟁 및 폭력을 용인하고 있으나, 이러한 것들은 하나님께서 그의 말씀 가운데서 강력하게 정죄하신 것들이다.

7. 헨리 왕의 두 번째 부인인 앤 불린은 아들을 낳지 못했고, 반역과 간통 혐의로 오빠와 다른 네 사람과 함께 런던탑에서 참수형을 당했습니다.

Người vợ thứ hai của ông, Hoàng Hậu Anne Boleyn vì không sanh được hoàng nam đã bị chém đầu, cùng với anh trai và bốn người khác tại Tháp, với tội danh phản quốc và ngoại tình.

8. 또 성서에는 당시 사람들이 사형이 마땅하다 생각한 범죄들이 나옵니다. 예를 들자면 동성애와 간통, 신성모독, 우상숭배, 부모에게 말대꾸하는 것과 (웃음) -- 안식일에 나뭇가지를 모으는 일입니다.

Cũng từ Kinh thánh, tử hình là hình phạt được công nhận cho các tội phạm như đồng tính, ngoại tình, nói lời báng bổ, thờ lạy hình tượng, cãi lời mẹ cha, -- (Cười) -- và tội lượm củi trong ngày lễ Sabbath.

9. “[고린도전서 6장 19~20절에 나오는] 이 진리들을 이해한다면 ... 몸에 문신을 새긴다든가, 마약으로 몸을 상하게 하거나, 간음, 간통, 음란한 행위 등으로 육신을 더럽히는 일을 해서는 안 되겠습니다.

10. ● 또 다른 결혼 상담가는 간통 사건의 증가를 “TV 화면에서 농담과 ‘코메디’와 연속물을 통하여 제시되는 결혼 관계에 대한 관념—배우자의 배후에서 놀아나도 무방하다는—을 받아 들이는 것”과 관련시키고 있다고 「디트로이트 뉴우스」지가 보도하였다.