가치있는 in Vietnamese
khiến cho đáng được
người có danh tiếng
quý báu
quý giá
đáng được
đáng khen
quý giá
quý báu
xứng đáng
có phẩm giá
người có danh tiếng
Sentence patterns related to "가치있는"
1. 수도원에서도 뭔가 가치있는 일을 다 하는군
Cháu có một nhạc cụ đáng yêu quá.
2. 청력 상실이 온전하고 가치있는 생활을 못하게 막지는 못한다.
3. 숲들은 가치있는 식물들과 동물들이 살아가게 해 줍니다.
Rừng là ngôi nhà của cây cối và các loài động vật có giá trị.
4. 경험은 무엇이 가장 가치있는 목표임을 알려 주는가?
Kinh nghiệm cho thấy mục tiêu nào đáng theo đuổi nhất trong đời?
5. 무릇 가치있는 기술은 노력없이 습득되지 않는 법입니다.
6. 여기에서는 가치있는 골동품과 진기한 물건들을 발견할 수 있다.
7. 어떠한 동기가 다른 사람들을 돕는 일을 가치있는 것이 되게 합니까?
Họ nên giúp ích người khác với động lực cao cả nào?
8. 11. (ᄀ) 신권적 마련 안에서 여자들이 수행하는 가치있는 봉사는 무엇입니까?
11. a) Trong phạm vi sự sắp đặt thần quyền những người đàn bà thực hiện những việc quí báu nào?
9. 6년간의 가치있는 봉사를 하였으며, 충실한 본을 세운 ‘콘수엘로’는 암으로 사망하였다.
10. 성서는 가장 오래된 인간 경험의 정확한 기록보다도 더 가치있는 것이다.
11. 이 기관은 ‘필리핀’의 기술을 습득하는 것과 관련된 가치있는 제안을 한다.
12. 하나님의 승인을 얻는 것이 더 가치있는 일로서 “금생과 내생에 약속이 있”다.
13. 또한 강한 햇빛이 피부암을 일으킬 수 있음을 알아두는 것은 가치있는 일이다.
14. 조정하는 일이 관련되어 있었지만 그는 충분한 가치있는 대가인 시간을 얻게 되었다.
15. 그리고 최근 들어 생각하기 시작하는 점은, 과연 무엇이 정말로 가치있는 일인지 하는 것입니다.
Và một trong những điều tôi nghĩ về gần đây là nó đáng giá thế nào.
16. 그러한 보물은 썩기 쉬운 것일 뿐만 아니라, 하나님께 아무런 가치있는 공적도 쌓지 못한다.
17. 6 우리는 진정으로 관심을 가진 사람들이 이 가치있는 잡지를 정기적으로 받기를 원한다.
18. 여행하는 감독자들과 그외 장로들의 자기 희생적인 아내들은 하나님의 일에 가치있는 기여를 한다
Vợ các giám thị lưu động và các trưởng lão khác bày tỏ tinh thần hy sinh quí giá và góp phần đẩy mạnh công việc của Đức Chúa Trời
19. 그러나, 이 모든 것들보다 그리스도인들에게 더 가치있는 것은 성서에서 발견되는 영적인 보물들이다.
20. 남의 소문 이야기의 피해자가 되는 경험은 가치있는 교훈을 깨우침받는 기회가 되기도 한다.
21. 그래서 고성능 전지를 위한 리튬과 같은 가치있는 성분을 추출하는 것이 가능해야 합니다.
Vì vậy, chúng ta có thể chiết xuất các yếu tố có giá trị như pin liti để dùng cho pin hiệu suất cao.
22. 1985/86년에 열린 지역 대회에서, 그들은 “우리의 가치있는 것들로 여호와를 공경함”이라는 제목을 논하였다.
23. 어떤 박쥐들은 화밀을 먹고 사는데, 수분(受粉)의 매개체로서 가치있는 봉사를 한다.
24. 오늘 당신이 세기 시작한 그것, 당신 인생에 가치있는 그것은 노동자로서의 삶인가요, 경영자로서의 삶인가요?
Một cái mà bạn có thể bắt đầu đếm hôm nay mà thực sự có thể có ý nghĩa cho cuộc sống của bạn, Cho cuộc sống của bạn hay cho kinh doanh của ban5
25. 참으로, 성서를 읽는 일은 당신이 착수할 수 있는 가장 가치있는 계획들 중 하나이다!
26. 공학이 가치있는 기술과 기구들을 발전시켜 오기는 하였지만, 또한 현 식량 부족을 많이 조장하였다.
27. ● 우리가 율법하에 있지는 않지만 우리는 그것을 연구함으로 무슨 가치있는 것을 분별할 수 있는가?
28. 그리고 이건 또한 존슨 앤 존슨에게 아주 아주 가치있는 광고 수익도 되고 있습니다.
29. 거리는 도시가 가질 수 있는 가장 가치있는 자원이면서도, 사람들에게 잘 보이지 않는 숨어있는 자산이기도 합니다.
30. 41 그러나, 천적 주인 예수 그리스도로부터 가치있는 “달란트”를 맡은 그리스도인 “종들”은 어떠하였읍니까?
31. 하나님께 영광을 돌리는 가치있는 일을 하여 영원한 만족을 얻을 수 있는 시간이 아직도 있읍니다.
32. 예수의 지도적인 법칙에 의하면 자신을 조직에서 가장 가치있는 성원으로 만드는 사람은 누구이며, 어떻게 그러합니까?
33. 17 믿는 유대인들을 잘못된 생각과 습관에서 자유로와지게 하는 일차적인 혹은 예비적인 단계는 매우 가치있는 것이었읍니다.
34. 그 결과 하나님께 쌓아 놓은 가치있는 공적 곧 웅대한 상은 아무도 빼앗아 갈 수 없다.
35. 그러나, 충격적인 경험을 통하여 그는 전혀 다른 어떤 것이 사실은 인생에서 가장 가치있는 것임을 분별하였다.
36. 충돌의 이유와 피할 수 있는 어떤 길이 있는가에 관하여 아는 것은 확실히 가치있는 일일 것입니다.
37. 입장료로 들어온 수익금을 자선 단체에 기부하곤 한 것인데, 이렇게 어떤 가치있는 사업을 돕는 것은 나에게 만족감을 주었읍니다.
38. 오래 된 잡지를 쌓아 놓고 결코 사용하지 않는다면, 이 가치있는 도구에 대한 인식 부족을 나타내는 것이다.
39. “나는 미국인들이, 특히 우리 자녀들과 관련해서, 가치있는 풍부한 유산을 저버리고, 달콤하지만 무의미한 행동주의자들을 따르지 않기를 바란다.”
40. 복음에 따라 생활하고 거룩한 곳에 서는 것이 항상 쉽거나 편한 것만은 아니지만, 그것은 가치있는 일임을 간증드립니다!
Việc sống theo phúc âm và đứng ở những nơi thánh thiện không phải luôn luôn là dễ dàng hoặc thoải mái, nhưng tôi làm chứng rằng nỗ lực đó rất đáng bõ công!
41. (잠언 20:11) 청소년 자신이 정직히 행하면 하나님의 사랑을 받게 되며 인생은 의미있고 가치있는 것이 됩니다.
42. 하나님의 말씀인 성서가 당신의 도전을 이겨나가도록 어떻게 돕는지 그리고 행복하고 가치있는 장래를 구축해 나가도록 어떻게 돕는지 살피십시오.
43. 이 가치있는 목표를 위하여 우리는 “강건한 자가 되시오”라는 사도 ‘바울’의 시기 적절한 훈계에 유의할 필요가 있읍니다.
44. 12 가치있는 친구는 물질을 이용해서 또는 아첨이나 다른 사람이 갖고 싶어하는 것을 주는 일로써는 ‘살’ 수 없읍니다.
45. 그 동갈치의 수를 조절하지 않는다면, 이 물고기들은 모든 가치있는 농어와 도미류 및 다른 낙시질용 물고기를 먹어버릴 것이다.
46. 만일 아버지가 적절하게 (궁둥이를) 때려 준다면 자녀에게 가치있는 교훈을 한 것이다. 그것은 자연의 교육 방법과 일치한 것이다.”
47. 가치있는 무기물, ‘비타민’, 효소가 야채 ‘샐러드’에 풍부하며 이러한 것들은 신체의 건강에 필수불가결하며 따라서 “영양 식품”이라고 불리운다.
48. 그뿐 아니라 사시나무와 자작나무에 약을 살포하고 베어낸 다음 그 자리에 상업적으로 더 가치있는 소나무와 전나무를 심는 방식은 충격적이었습니다.
Không chỉ thế, việc phun tưới và chặt những cây bạch dương và cây roi để dọn đường cho việc trồng những cây thông và linh sam có giá trị thương mại hơn cũng trở thành một ác mộng kinh hoàng.
49. 그러한 것의 목적은 천박한 욕망을 채워줌으로써 가치있는 생각을 못하게 하고 실제 생각 없는 욕정을 갖도록 정신을 둔화시키는 것이다.
50. 그 이유는 마음을 끄는 포장이 가치있는 선물의 매력을 더해 주듯이, 예의는 우리가 제공하려는 것의 매력을 더해 주기 때문입니다.
Vì như một giấy gói đẹp làm tăng vẻ quyến rũ của món quà, cách cư xử lịch sự làm những gì mà chúng ta đem đến cho họ có vẻ quyến rũ hơn.